<p>藥物開發公司 Maze Therapeutics（MAZE.O）的股票在盤前交易中上漲 35%，至 21.77 美元</p>
<p>公司表示，其實驗性口服藥物 MZE782 在早期試驗中顯示出強勁的結果</p>
<p>該藥物通過阻斷一種名為 SLC6A19 的蛋白質，導致尿液中苯丙氨酸和谷氨醯胺的排泄量顯著增加</p>
<p>公司表示計劃在 2026 年開始針對苯丙酮尿症（一種罕見的遺傳疾病）和慢性腎病（影響腎功能的長期疾病）進行中期研究</p>
<p>公司表示，在對 112 名健康成年人進行的研究中未報告嚴重副作用</p>
<p>截至上次收盤，股票年初至今上漲 0.4%</p>

MAZE

<p>Maze Therapeutics 的股票在盤前交易中上漲了 35%，達到 21.77 美元，此次上漲是由於其口服藥物 MZE782 的早期試驗結果積極，該藥物針對 SLC6A19 蛋白。試驗顯示苯丙氨酸和谷氨醯胺的排泄顯著增加，且沒有嚴重副作用。該公司計劃在 2026 年啓動針對苯酮尿症和慢性腎病的中期研究。年初至今，該股票上漲了 0.4%</p>

<p>Shares of drug developer Maze Therapeutics (MAZE.O) rise 35% to $21.77 premarket</p>
<div class="lb-trans"><p>藥物開發公司 Maze Therapeutics（MAZE.O）的股票在盤前交易中上漲 35%，至 21.77 美元</p>
</div><p>Company says its experimental oral drug, MZE782, showed strong results in an early-stage trial</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，其實驗性口服藥物 MZE782 在早期試驗中顯示出強勁的結果</p>
</div><p>The drug, which blocks a protein called SLC6A19, led to a sharp increase in the amounts of phenylalanine and glutamine excreted in urine</p>
<div class="lb-trans"><p>該藥物通過阻斷一種名為 SLC6A19 的蛋白質，導致尿液中苯丙氨酸和谷氨醯胺的排泄量顯著增加</p>
</div><p>Company says it plans to begin mid-stage studies in 2026 for phenylketonuria, a rare genetic disorder, and chronic kidney disease, a long-term condition affecting kidney function</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示計劃在 2026 年開始針對苯丙酮尿症（一種罕見的遺傳疾病）和慢性腎病（影響腎功能的長期疾病）進行中期研究</p>
</div><p>No serious side-effects were reported in the study, which tested the drug in 112 healthy adults, company says</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，在對 112 名健康成年人進行的研究中未報告嚴重副作用</p>
</div><p>As of last close, stock up 0.4% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上次收盤，股票年初至今上漲 0.4%</p>
</div>

Maze Therapeutics 因腎病藥物的早期數據而股價大漲