<p><strong>這將推動能源部門的增長。</strong></p>
<p>H2G Green Limited 的 P5 Pte. Ltd. 已同意出售某些資產和庫存項目，以促進其能源業務的增長。</p>
<p>在一份交易所公告中，H2G Green 表示與 Molteni Group S.p.A. 簽署了具有約束力的諒解備忘錄。出售的資產包括所有設備、傢俱、現場庫存以及租約的轉讓。</p>
<p>H2G Green 表示：“此次交易標誌着集團業務轉型的重要里程碑，旨在專注於能源業務，並將為集團利益相關者提供更清晰的戰略重點。”</p>
<p>此次交易還將使可用資源集中於增長更快的能源業務，該業務的部門收入從截至 2024 年 3 月 31 日的 290 萬美元幾乎翻倍至截至 2025 年 3 月 31 日的 570 萬美元。</p>
<p>該集團表示，繼續看到在該地區擴大其能源業務足跡和網絡的機會，並計劃在未來 24 個月內增加在東南亞市場的活動。</p>
<p>交易的完成需滿足慣常及各種先決條件，包括令人滿意的盡職調查以及在 2025 年 12 月 1 日或之前簽署最終協議。</p>

日光控股

VHHR

<p>H2G Green Limited 的 P5 Pte. Ltd.已同意出售某些資產，以專注於其能源業務，並與 Molteni Group S.p.A.簽署了諒解備忘錄。此次出售包括設備、傢俱和庫存，標誌着 H2G 轉型的重要里程碑。能源部門的收入在截至 2024 年和 2025 年 3 月的財年中幾乎翻了一番，從 290 萬美元增至 570 萬美元。交易的完成需在 2025 年 12 月 1 日之前進行盡職調查和達成協議</p>

<p><strong>This will fuel the growth of the energy segment.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>這將推動能源部門的增長。</strong></p>
</div><p>H2G Green Limited’s P5 Pte. Ltd. has agreed to sell certain assets and inventory items to boost the growth of its energy business.</p>
<div class="lb-trans"><p>H2G Green Limited 的 P5 Pte. Ltd. 已同意出售某些資產和庫存項目，以促進其能源業務的增長。</p>
</div><p>In a bourse filing, H2G Green said the binding memorandum of understanding was signed with Molteni Group S.p.A. Assets sold include all equipment, furniture, onsite inventories and the novation of its leases.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份交易所公告中，H2G Green 表示與 Molteni Group S.p.A. 簽署了具有約束力的諒解備忘錄。出售的資產包括所有設備、傢俱、現場庫存以及租約的轉讓。</p>
</div><p>“The transaction represents a significant milestone in the group’s business transformation to focus on the energy business and will support a clearer strategic focus for the group’s stakeholders,” H2G Green said.</p>
<div class="lb-trans"><p>H2G Green 表示：“此次交易標誌着集團業務轉型的重要里程碑，旨在專注於能源業務，並將為集團利益相關者提供更清晰的戰略重點。”</p>
</div><p>The transaction will also allow available resources to be concentrated on the faster-growing Energy Business, whose segment revenue almost doubled from $2.9m for the financial year ended 31 March 2024 to $5.7m for the financial year ended 31 March 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次交易還將使可用資源集中於增長更快的能源業務，該業務的部門收入從截至 2024 年 3 月 31 日的 290 萬美元幾乎翻倍至截至 2025 年 3 月 31 日的 570 萬美元。</p>
</div><p>The group said it continues to see opportunities to expand its footprint and network in the region for the energy business and intends to increase its activities in the Southeast Asian market over the next 24 months.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團表示，繼續看到在該地區擴大其能源業務足跡和網絡的機會，並計劃在未來 24 個月內增加在東南亞市場的活動。</p>
</div><p>The completion of the transaction is subject to customary and various conditions precedent, including satisfactory due diligence and the signing of definitive agreement(s) on or before 1 December 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易的完成需滿足慣常及各種先決條件，包括令人滿意的盡職調查以及在 2025 年 12 月 1 日或之前簽署最終協議。</p>
</div>

日光控股出售 P5 資產以專注於其能源部門