<p>早前的報道已經聲稱，英偉達（Nvidia，NVDA）首席執行官黃仁勳將陪同總統前往英國，蘋果公司（Apple，AAPL）的蒂姆·庫克也受邀參加特朗普即將進行的國事訪問。</p>
<p>美國銀行（Bank of America，BAC）將在北愛爾蘭開設首個運營機構，計劃在貝爾法斯特僱傭多達 1000 名員工。同時，花旗集團（Citigroup，C）表示將向其英國總部投資 11 億英鎊，包括在北愛爾蘭的進一步發展。此外，標普全球（S&amp;P Global，SPGI）確認將在曼徹斯特提供超過 400 萬英鎊的資金，以支持 200 個新的永久職位。</p>
<p>另一個是 PayPal（PYPL），它也被列入承諾企業名單，但沒有分享投資數字。此外，貝萊德（BlackRock，BLK）宣佈將在 2026 年向英國市場投入 70 億英鎊，並在愛丁堡開設新辦公室，幾乎將其當地團隊人數翻倍。</p>
<h2><strong>政府回應及後續步驟</strong></h2>
<p>英國貿易部長彼得·凱爾表示，這些交易突顯了與國家主要貿易伙伴之一的緊密聯繫。此外，財政部長瑞秋·裏夫斯表示，這些投資將有助於刺激增長，併為各地區的家庭增加收入。官員們將這些交易視為信心的投票，並作為為英國工人帶來更多資本的方式。</p>
<p>在投資公告的同時，英國和美國計劃在未來幾天簽署一項新的技術協議。此舉旨在促進兩國大型科技市場之間的更緊密合作。最後，公告的時機正值特朗普準備於週二開始為期三天的國事訪問，屆時貿易和增長將成為焦點。</p>
<p>使用 TipRanks 的比較工具，我們比較了文中提到的所有股票。該比較工具幫助投資者更廣泛地審視每隻股票及其與同行的表現。</p>

花旗

貝萊德

<p>美國銀行、花旗集團和貝萊德計劃在英國推動 17 億英鎊的投資。美國銀行將在北愛爾蘭開設首個運營中心，招聘多達 1000 名員工。花旗集團承諾向其英國基地投資 11 億英鎊，而貝萊德計劃到 2026 年分配 70 億英鎊。標普全球將為曼徹斯特的新職位提供 400 萬英鎊的資金。英國官員將這些投資視為信心的投票和促進增長的手段。英國和美國之間的一項新技術協議也即將達成，恰逢特朗普的國事訪問</p>

<p>Earlier reports have already claimed that Nvidia (NVDA) CEO Jensen Huang will accompany the president on his trip to the UK, with Apple's (AAPL) Tim Cook also being invited to join Trump's upcoming state visit.</p>
<div class="lb-trans"><p>早前的報道已經聲稱，英偉達（Nvidia，NVDA）首席執行官黃仁勳將陪同總統前往英國，蘋果公司（Apple，AAPL）的蒂姆·庫克也受邀參加特朗普即將進行的國事訪問。</p>
</div><p>Bank of America (BAC) will open its first operation in Northern Ireland, with plans to hire up to 1,000 staff in Belfast. Meanwhile, Citigroup (C) said it will commit £1.1 billion to its UK base, including further growth in Northern Ireland. In addition, S&amp;P Global (SPGI) confirmed over £4 million in funding in Manchester to support 200 new permanent jobs.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行（Bank of America，BAC）將在北愛爾蘭開設首個運營機構，計劃在貝爾法斯特僱傭多達 1000 名員工。同時，花旗集團（Citigroup，C）表示將向其英國總部投資 11 億英鎊，包括在北愛爾蘭的進一步發展。此外，標普全球（S&amp;P Global，SPGI）確認將在曼徹斯特提供超過 400 萬英鎊的資金，以支持 200 個新的永久職位。</p>
</div><p>Another is PayPal (PYPL), which was also included in the list of firms making pledges, but no investment figure was shared. Furthermore, BlackRock (BLK) announced that it will allocate £7 billion to the UK market in 2026 and has opened a new office in Edinburgh, nearly doubling its local team.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個是 PayPal（PYPL），它也被列入承諾企業名單，但沒有分享投資數字。此外，貝萊德（BlackRock，BLK）宣佈將在 2026 年向英國市場投入 70 億英鎊，並在愛丁堡開設新辦公室，幾乎將其當地團隊人數翻倍。</p>
</div><h2><strong>Government Response and Next Steps</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>政府回應及後續步驟</strong></h2>
</div><p>UK trade minister Peter Kyle said these deals highlight the strong ties with one of the nation's main trading partners. In addition, Finance Minister Rachel Reeves said the investments will help spark growth and add income for families across the regions. Together, officials framed the deals as both a vote of confidence and a way to bring more capital to UK workers.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國貿易部長彼得·凱爾表示，這些交易突顯了與國家主要貿易伙伴之一的緊密聯繫。此外，財政部長瑞秋·裏夫斯表示，這些投資將有助於刺激增長，併為各地區的家庭增加收入。官員們將這些交易視為信心的投票，並作為為英國工人帶來更多資本的方式。</p>
</div><p>Alongside the investment announcements, the UK and the U.S. plan to sign a new technology pact in the coming days. This move will aim to build closer work between their large tech markets. Finally, the timing of the announcements comes as Trump prepares for a three-day state visit starting Tuesday, where trade and growth will be in focus.</p>
<div class="lb-trans"><p>在投資公告的同時，英國和美國計劃在未來幾天簽署一項新的技術協議。此舉旨在促進兩國大型科技市場之間的更緊密合作。最後，公告的時機正值特朗普準備於週二開始為期三天的國事訪問，屆時貿易和增長將成為焦點。</p>
</div><p>Using TipRanks' Comparison Tool, we've compared all the stocks that are mentioned in the piece. The comparison tool helps investors gain a wider examination of each stock and how it performs compared to their peers.</p>
<div class="lb-trans"><p>使用 TipRanks 的比較工具，我們比較了文中提到的所有股票。該比較工具幫助投資者更廣泛地審視每隻股票及其與同行的表現。</p>
</div>

美國銀行、花旗集團和貝萊德推動了 17 億美元的英國投資