<p>許多退休的美國人嚴重依賴社會保障支票作為收入，但通常這些支付不足以覆蓋他們的所有開支。根據政府數據，到 2025 年，平均社會保障福利僅為每月 1976 美元。</p>
<p>如果這聽起來不算多，那是因為確實不多。一項最新研究預測，到 2040 年，3260 萬美國退休年齡家庭的平均現金短缺將超過 7000 美元。這種退休收入與退休人員需求之間的差距是許多美國人需要更多努力建立自己的投資組合的一個重要原因，而不是僅僅依賴社會保障福利。</p>
<p>如果你正在尋找能夠幫助你長期積累財富的股票，以便在退休時可以使用，有幾個令人信服的理由讓 <strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.43%) 成為你的選擇之一。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzMxNjAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTY0OTI5ODQzOC0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzMxNjAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTY0OTI5ODQzOC0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>為什麼 Nvidia 可能繼續成為一個良好的長期投資</h2>
<p>在過去幾年中，Nvidia 已成為科技愛好者和普通投資者的常見投資選擇，因為該公司受益於對人工智能基礎設施支出的急劇增加。Nvidia 的圖形處理單元（GPU）在人工智能（AI）數據中心市場中佔據主導地位——它估計銷售了 70% 到 95% 的所有 AI 基礎設施芯片。</p>
<p>在第二季度，該公司的數據中心收入同比增長 56%，達到 410 億美元，非公認會計原則每股收益增長 54%，達到 1.05 美元。最終，Nvidia 的客户可能會放緩對其硬件的支出——特別是如果 AI 未能實現這些公司所希望的結果——但那一天尚未到來。Nvidia 首席財務官 Colette Kress 估計，科技公司將在未來五年內投資高達 4 萬億美元於 AI 數據中心。</p>
<p>而且，不僅僅是 AI 數據中心可能推動 Nvidia 的未來增長。該公司的技術已經在自動駕駛汽車中得到應用，機器人行業的進步可能在未來幾年為其創造另一個擴展的新市場。一些估計預測，全球自動駕駛汽車市場將在未來五年內增長到超過 2 萬億美元，Nvidia 首席執行官黃仁勳最近表示，機器人（包括自動駕駛汽車）和 AI 代表了公司 “數萬億美元的增長機會”。</p>
<p>儘管 Nvidia 的股票在過去三年中已經飆升超過 1100%，但其在 AI 數據中心處理器中的主導地位以及在機器人和自動駕駛汽車中出現的機會表明，它仍將是一個良好的長期投資。</p>
<h2>Nvidia 可能還有更多增長，但請記住這一點</h2>
<p>雖然沒有單一股票應該佔據你投資組合的大部分，但投資 Nvidia 可能為未來的退休人員提供了一種從當前正在進行的向 AI 系統的巨大轉型中受益的方式。雖然這家芯片製造商目前沒有支付有意義的股息，但投資者最終可以在退休時出售其持股以補充收入。</p>
<p>退休規劃可能具有挑戰性，隨着你接近退休年齡，通常是一個好主意減少對股票和其他高風險投資的暴露。雖然 Nvidia 的股價在未來幾年可能繼續上漲，但重要的是要記住，它仍然是一家科技公司，科技股往往會經歷異常波動的時期。</p>
<p>如果你距離退休還有很長時間，這不應該太令人擔憂，但請記住，隨着年齡的增長，你會希望將你多元化投資組合中的資產配置向風險較低的持有方向轉移。</p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>截至 2025 年，平均社會保障退休金將為每月 1,976 美元，這可能無法覆蓋退休人員的開支。一項研究預測，到 2040 年，3260 萬美國家庭可能面臨每年超過 7,000 美元的現金短缺。為了彌補這一差距，鼓勵退休人員投資於像英偉達這樣的股票，該公司在人工智能芯片市場佔據主導地位，並且收入增長顯著。儘管其波動性較大，英偉達仍為未來希望增加收入的退休人員提供了一個有前景的長期投資機會</p>

<p>Many retired Americans rely heavily on Social Security checks for their income, but often, those payments don't stretch far enough to cover all of their expenses. According to government data, in 2025, the average Social Security benefit is just $1,976 per month.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多退休的美國人嚴重依賴社會保障支票作為收入，但通常這些支付不足以覆蓋他們的所有開支。根據政府數據，到 2025 年，平均社會保障福利僅為每月 1976 美元。</p>
</div><p>If that doesn't sound like much, that's because it isn't. A recent study projected that by 2040, 32.6 million U.S. households with retirement-age individuals could have an average cash shortfall of more than $7,000 annually. That gap between retirement income and retirees' needs is a big reason why many Americans will need to do more to build their own portfolios of investments, rather than trying to rely on Social Security benefits alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這聽起來不算多，那是因為確實不多。一項最新研究預測，到 2040 年，3260 萬美國退休年齡家庭的平均現金短缺將超過 7000 美元。這種退休收入與退休人員需求之間的差距是許多美國人需要更多努力建立自己的投資組合的一個重要原因，而不是僅僅依賴社會保障福利。</p>
</div><p>If you're on the hunt for stocks that could help you build wealth over the long haul that you can eventually tap in retirement, there are a few compelling reasons to make <strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.43%) one of your picks.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你正在尋找能夠幫助你長期積累財富的股票，以便在退休時可以使用，有幾個令人信服的理由讓 <strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.43%) 成為你的選擇之一。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzMxNjAvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTY0OTI5ODQzOC0xMjAweDgwMC01YjJkZjc5LmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F833160%2Fgettyimages-1649298438-1200x800-5b2df79.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Why Nvidia could continue to be a good long-term investment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 Nvidia 可能繼續成為一個良好的長期投資</h2>
</div><p>Nvidia has become a common go-to investment among both tech enthusiasts and average investors over the past few years, as the company is benefiting from a steep increase in spending on artificial intelligence infrastructure. Nvidia's graphics processing units (GPUs) dominate the artificial intelligence (AI) data center market -- it sells an estimated 70% to 95% of all AI chips for infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去幾年中，Nvidia 已成為科技愛好者和普通投資者的常見投資選擇，因為該公司受益於對人工智能基礎設施支出的急劇增加。Nvidia 的圖形處理單元（GPU）在人工智能（AI）數據中心市場中佔據主導地位——它估計銷售了 70% 到 95% 的所有 AI 基礎設施芯片。</p>
</div><p>In Q2, the company's data center revenue jumped 56% year over year to $41 billion, and its non-GAAP earnings per share jumped 54% to $1.05. Eventually, Nvidia's customers could slow their spending on its hardware -- particularly if AI doesn't deliver the results those companies are hoping for -- but that day hasn't come yet. Nvidia CFO Colette Kress estimates that tech companies will invest up to $4 trillion into AI data centers over the next five years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第二季度，該公司的數據中心收入同比增長 56%，達到 410 億美元，非公認會計原則每股收益增長 54%，達到 1.05 美元。最終，Nvidia 的客户可能會放緩對其硬件的支出——特別是如果 AI 未能實現這些公司所希望的結果——但那一天尚未到來。Nvidia 首席財務官 Colette Kress 估計，科技公司將在未來五年內投資高達 4 萬億美元於 AI 數據中心。</p>
</div><p>And it's not just AI data centers that could fuel Nvidia's future growth. The company's tech is already being used in autonomous vehicles, and advances in the robotics industry could create another expanding new market for it in the coming years. Some estimates forecast that the global autonomous vehicle market will grow to more than $2 trillion over the next five years, and Nvidia CEO Jensen Huang said recently that robotics (including autonomous vehicles) and AI represent a &#34;multitrillion-dollar growth opportunity&#34; for his company.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且，不僅僅是 AI 數據中心可能推動 Nvidia 的未來增長。該公司的技術已經在自動駕駛汽車中得到應用，機器人行業的進步可能在未來幾年為其創造另一個擴展的新市場。一些估計預測，全球自動駕駛汽車市場將在未來五年內增長到超過 2 萬億美元，Nvidia 首席執行官黃仁勳最近表示，機器人（包括自動駕駛汽車）和 AI 代表了公司 “數萬億美元的增長機會”。</p>
</div><p>Though Nvidia stock has already soared by more than 1,100% over the past three years, the combination of its dominance in AI data center processors and its emerging opportunities in robotics and autonomous vehicles suggests it will remain a good long-term investment.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 Nvidia 的股票在過去三年中已經飆升超過 1100%，但其在 AI 數據中心處理器中的主導地位以及在機器人和自動駕駛汽車中出現的機會表明，它仍將是一個良好的長期投資。</p>
</div><h2>More growth could be ahead for Nvidia, but keep this in mind</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nvidia 可能還有更多增長，但請記住這一點</h2>
</div><p>While no single stock should make up the majority of your portfolio, investing in Nvidia could give future retirees a way to benefit from the massive transition toward AI systems that's currently underway. While the chipmaker doesn't currently pay a meaningful dividend, investors can eventually sell their holdings in retirement to supplement their incomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然沒有單一股票應該佔據你投資組合的大部分，但投資 Nvidia 可能為未來的退休人員提供了一種從當前正在進行的向 AI 系統的巨大轉型中受益的方式。雖然這家芯片製造商目前沒有支付有意義的股息，但投資者最終可以在退休時出售其持股以補充收入。</p>
</div><p>Planning for retirement can be challenging, and as you approach retirement age, it's generally a good idea to reduce your exposure to stocks and other higher-risk investments. While Nvidia's share price may continue to climb in the years ahead, it's important to remember that it's still a tech company, and tech stocks often go through periods of unusual volatility.</p>
<div class="lb-trans"><p>退休規劃可能具有挑戰性，隨着你接近退休年齡，通常是一個好主意減少對股票和其他高風險投資的暴露。雖然 Nvidia 的股價在未來幾年可能繼續上漲，但重要的是要記住，它仍然是一家科技公司，科技股往往會經歷異常波動的時期。</p>
</div><p>This shouldn't be too much of a concern if you've got a long way to go before retirement, but remember that as you age, you'll want to shift the balance of the allocations in your well-diversified portfolio toward less risky holdings.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你距離退休還有很長時間，這不應該太令人擔憂，但請記住，隨着年齡的增長，你會希望將你多元化投資組合中的資產配置向風險較低的持有方向轉移。</p>
</div>

As of 2025, the Average Social Security Retirement Benefit Check Is $1,976. Could Nvidia Help Boost Your Retirement?

- 美國退休人員依賴社會保障金，但往往不足以覆蓋所有開支。  
- 預計到 2040 年，3260 萬家庭將面臨每年超過 7000 美元的現金短缺。  
- 投資 Nvidia 可為未來退休提供潛在收益，儘管需注意市場波動。

截至 2025 年，平均社會保障退休金支票為 1,976 美元。英偉達能否助力提升您的退休生活？