<p>公司在人工智能方面投資了大量資金，而且這種趨勢沒有減緩。諮詢公司麥肯錫估計，到 2030 年，人工智能工作負載的數據中心支出將達到 5.2 萬億美元。</p>
<p>對投資者來説，這個機會的獨特之處在於它並不涉及高風險。世界上最具主導地位和盈利能力的公司正在引領人工智能革命。這些公司是預計將投資數萬億美元以推動經濟中人工智能採用的主要動力。</p>
<p>以下是兩隻值得長期持有的人工智能股票。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE5MTAvYWktY29tcHV0ZXItY2hpcC5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE5MTAvYWktY29tcHV0ZXItY2hpcC5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. 甲骨文</h2>
<p>企業越來越多地轉向雲服務，通過整合人工智能來利用其雲存儲的數據，從而獲得潛在的競爭優勢。這對 <strong>甲骨文</strong>（ORCL 3.33%）來説是一個巨大的機會，因為它在數據庫管理服務方面已經處於領先地位。</p>
<p>多年來，企業一直依賴甲骨文的數據庫和軟件。在過去一年中，它在 590 億美元的收入中產生了 120 億美元的淨利潤。在過去 10 年中，它報告了持續但較低（個位數）的收入增長，但甲骨文的雲基礎設施業務目前正在迅速增長。</p>
<p>在上個季度，甲骨文的剩餘履約義務（尚未實現的合同收入）同比激增 359%，達到 4550 億美元。這是其上一季度報告的三倍！</p>
<p>需求應該會持續增長。甲骨文多樣化的雲服務的一個優勢是，它使企業能夠在任何頂級雲平台（如 <strong>亞馬遜</strong> 雲服務或 <strong>微軟</strong>Azure）上使用頂級的大型語言模型，如谷歌的 Gemini 或 xAI 的 Grok，處理存儲的數據。</p>
<p>該公司的多雲數據庫收入在上個季度增長了 1529%。管理層預計在接下來的幾個月內將簽署更多合同，使其剩餘履約義務超過 5000 億美元。</p>
<p>該股票年初至今幾乎翻了一番，但現在買入股票仍不算晚。這些令人印象深刻的數據清楚地表明，由人工智能驅動的新工業革命仍處於早期階段，這對甲骨文的長期投資者意味着更多的上行空間。</p>
<h2>2. 博通</h2>
<p>有意購買甲骨文或其他領先雲服務提供商股票的投資者也應考慮 <strong>博通</strong>（AVGO 1.19%）。這家領先的半導體公司提供數據中心高性能計算所需的許多組件，而數據中心是雲計算的支柱。</p>
<p>博通是全球最有價值的公司之一，目前市值為 1.7 萬億美元。多年來，它持續報告雙位數的收入和盈利增長，這反映了其在為智能手機、無線產品和工業市場電子設備提供網絡、軟件和專用芯片方面的廣泛競爭優勢。</p>
<p>人工智能數據中心正在推動對博通定製人工智能加速器的強勁需求。上個季度，人工智能產品的收入同比增長 63%，佔公司總收入的 33%。管理層也認為這種需求在短期內不會減緩，下一季度的人工智能芯片收入預計將同比增長 66%。</p>
<p>人工智能的持續進步將需要更多的網絡帶寬和數據中心的處理能力，這正好符合博通的優勢。該公司的合併訂單積壓達到了創紀錄的 1100 億美元，表明對博通的網絡和人工智能半導體的強勁需求。</p>
<p>博通是一家高盈利的企業，這反映了管理層對產生高利潤的市場的投資。上個季度，它支付了每股 0.59 美元的季度股息，調整後的每股收益為 1.69 美元。</p>
<p>該股票年初至今上漲了 56%。在這次急劇上漲後可能會出現波動，但在未來五年內應該會繼續創下新高。對人工智能數據中心的支出只會持續增長，這為博通的股東指明瞭更多的收益。</p>

博通

甲骨文

<p>這篇文章討論了兩隻人工智能股票，甲骨文和博通，作為穩健的長期投資。甲骨文受益於雲服務需求激增，報告顯示其剩餘履約義務增長了 359%，多雲數據庫收入增長了 1,529%。作為領先的半導體公司，博通的人工智能產品需求強勁，年收入增長了 63%。這兩家公司在不斷增長的人工智能數據中心市場中處於良好位置，使它們成為投資者的有吸引力的選擇</p>

<p>Companies are investing significant sums in AI, and it's not slowing down. Consulting firm McKinsey estimates data center spending for AI workloads will reach $5.2 trillion by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在人工智能方面投資了大量資金，而且這種趨勢沒有減緩。諮詢公司麥肯錫估計，到 2030 年，人工智能工作負載的數據中心支出將達到 5.2 萬億美元。</p>
</div><p>What makes this opportunity unique for investors is that it doesn't involve high risk. The most dominant and profitable companies in the world are leading the AI revolution. These companies are the driving force behind the trillions of dollars that are expected to be invested in data centers to enable AI adoption across the economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>對投資者來説，這個機會的獨特之處在於它並不涉及高風險。世界上最具主導地位和盈利能力的公司正在引領人工智能革命。這些公司是預計將投資數萬億美元以推動經濟中人工智能採用的主要動力。</p>
</div><p>Here are two AI stocks that are solid buy-and-hold investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是兩隻值得長期持有的人工智能股票。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzE5MTAvYWktY29tcHV0ZXItY2hpcC5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F831910%2Fai-computer-chip.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. Oracle</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 甲骨文</h2>
</div><p>Businesses are increasingly turning to cloud services to put their cloud-stored data to use by incorporating AI and potentially gain an advantage. This is a huge opportunity for <strong>Oracle</strong>(ORCL 3.33%), which already leads in database management services.</p>
<div class="lb-trans"><p>企業越來越多地轉向雲服務，通過整合人工智能來利用其雲存儲的數據，從而獲得潛在的競爭優勢。這對 <strong>甲骨文</strong>（ORCL 3.33%）來説是一個巨大的機會，因為它在數據庫管理服務方面已經處於領先地位。</p>
</div><p>Businesses have relied on Oracle's database and software for years. Over the last year, it generated $12 billion in net profit on $59 billion in revenue. It has reported consistent but low (single-digit) revenue growth over the last 10 years, but Oracle's cloud infrastructure business is exploding right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，企業一直依賴甲骨文的數據庫和軟件。在過去一年中，它在 590 億美元的收入中產生了 120 億美元的淨利潤。在過去 10 年中，它報告了持續但較低（個位數）的收入增長，但甲骨文的雲基礎設施業務目前正在迅速增長。</p>
</div><p>In the last quarter, Oracle's remaining performance obligations (contracted revenues not yet realized) jumped 359% year over year to reach $455 billion. That is three times what it reported in the previous quarter!</p>
<div class="lb-trans"><p>在上個季度，甲骨文的剩餘履約義務（尚未實現的合同收入）同比激增 359%，達到 4550 億美元。這是其上一季度報告的三倍！</p>
</div><p>Demand should keep growing. One advantage of Oracle's versatile cloud offering is that it enables businesses to use top large language models, such as Google's Gemini or xAI's Grok, on data stored with any of the top cloud platforms, like <strong>Amazon</strong> Web Services or <strong>Microsoft</strong> Azure.</p>
<div class="lb-trans"><p>需求應該會持續增長。甲骨文多樣化的雲服務的一個優勢是，它使企業能夠在任何頂級雲平台（如 <strong>亞馬遜</strong> 雲服務或 <strong>微軟</strong>Azure）上使用頂級的大型語言模型，如谷歌的 Gemini 或 xAI 的 Grok，處理存儲的數據。</p>
</div><p>The company's multicloud database revenue grew 1,529% last quarter. Management expects to sign several more deals in the next few months that will take its remaining performance obligations to over $500 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的多雲數據庫收入在上個季度增長了 1529%。管理層預計在接下來的幾個月內將簽署更多合同，使其剩餘履約義務超過 5000 億美元。</p>
</div><p>The stock has nearly doubled year to date, but it's not too late to buy shares. These impressive numbers clearly show that the new industrial revolution driven by AI is still in the early innings, and that spells more upside for long-term investors in Oracle.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票年初至今幾乎翻了一番，但現在買入股票仍不算晚。這些令人印象深刻的數據清楚地表明，由人工智能驅動的新工業革命仍處於早期階段，這對甲骨文的長期投資者意味着更多的上行空間。</p>
</div><h2>2. Broadcom</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 博通</h2>
</div><p>Investors interested in buying shares of Oracle or other leading cloud service providers should also consider <strong>Broadcom</strong>(AVGO 1.19%). This leading semiconductor company supplies a lot of the components needed for high-performance computing in data centers, which are the backbone of cloud computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>有意購買甲骨文或其他領先雲服務提供商股票的投資者也應考慮 <strong>博通</strong>（AVGO 1.19%）。這家領先的半導體公司提供數據中心高性能計算所需的許多組件，而數據中心是雲計算的支柱。</p>
</div><p>Broadcom is one of the most valuable companies in the world, with a current market cap of $1.7 trillion. It has consistently reported double-digit revenue and earnings growth for several years, which reflects a wide competitive moat in supplying networking, software, and specialized chips for smartphones, wireless products, and electronic devices in industrial markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>博通是全球最有價值的公司之一，目前市值為 1.7 萬億美元。多年來，它持續報告雙位數的收入和盈利增長，這反映了其在為智能手機、無線產品和工業市場電子設備提供網絡、軟件和專用芯片方面的廣泛競爭優勢。</p>
</div><p>AI data centers are driving strong demand for Broadcom's custom AI accelerators. Revenue from AI products grew 63% year over year last quarter, making up 33% of the company's total. Management also doesn't see this level of demand slowing in the near term, with next quarter's AI chip revenue expected to be up 66% year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能數據中心正在推動對博通定製人工智能加速器的強勁需求。上個季度，人工智能產品的收入同比增長 63%，佔公司總收入的 33%。管理層也認為這種需求在短期內不會減緩，下一季度的人工智能芯片收入預計將同比增長 66%。</p>
</div><p>Continued advancement in AI will require more networking bandwidth and processing power in data centers, which plays to Broadcom's strengths. The company's consolidated backlog of orders hit a record $110 billion, indicating robust demand for Broadcom's networking and semiconductors for AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能的持續進步將需要更多的網絡帶寬和數據中心的處理能力，這正好符合博通的優勢。該公司的合併訂單積壓達到了創紀錄的 1100 億美元，表明對博通的網絡和人工智能半導體的強勁需求。</p>
</div><p>Broadcom is a highly profitable business, which reflects management's investment in markets that generate high margins. It paid a quarterly dividend of $0.59 per share last quarter out of adjusted earnings of $1.69.</p>
<div class="lb-trans"><p>博通是一家高盈利的企業，這反映了管理層對產生高利潤的市場的投資。上個季度，它支付了每股 0.59 美元的季度股息，調整後的每股收益為 1.69 美元。</p>
</div><p>The stock is up 56% year to date. It could be volatile after this sharp run, but it should continue to hit new highs over the next five years. Spending on AI data centers is only going to keep growing, which points to more gains for Broadcom shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票年初至今上漲了 56%。在這次急劇上漲後可能會出現波動，但在未來五年內應該會繼續創下新高。對人工智能數據中心的支出只會持續增長，這為博通的股東指明瞭更多的收益。</p>
</div>

買入並持有：兩隻為長期投資而設計的人工智能（AI）股票