<p>Trimble Inc. 和 KOBELCO Construction Machinery U.S.A. 宣佈擴大合作，將 Trimble Earthworks 級別控制平台通過北美的部分 KOBELCO 經銷商提供。此次合作將使客户能夠輕鬆獲取預裝有 Trimble Earthworks 2D 指導和控制系統的挖掘機，從而提高生產力和工地精度。該項目包括對 KOBELCO 經銷商的嚴格認證流程，確保他們能夠提供具有競爭力的價格、融資選項，並支持無縫集成和升級到 3D 級別控制。此舉旨在為承包商提供先進的解決方案，以滿足建築行業不斷變化的需求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Trimble Inc. 於 2025 年 9 月 16 日通過 PR Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：SF73649），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

天寶導航

<p>天寶導航公司與小松建設機械美國公司擴大了合作，計劃通過北美的部分小松經銷商提供天寶導航的 Earthworks 等級控制平台。該舉措使客户能夠購買配備天寶導航 Earthworks 2D 指導系統的挖掘機，從而提高工地的生產力和精確度。該項目包括經銷商的認證流程，以確保具有競爭力的定價和對 3D 等級控制升級的支持，以滿足建築行業不斷變化的需求</p>

<p>Trimble Inc. and KOBELCO Construction Machinery U.S.A. have announced an expanded collaboration to make the Trimble Earthworks grade control platform available through select KOBELCO dealers in North America. This partnership will allow customers to easily acquire excavators pre-equipped with Trimble Earthworks 2D guidance and control systems, enhancing productivity and jobsite precision. The program includes a rigorous certification process for KOBELCO dealers, ensuring they can offer competitive pricing, provide financing options, and support seamless integration and upgrades to 3D grade control. This initiative aims to provide contractors with advanced solutions to meet evolving needs in the construction industry. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Trimble Inc. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: SF73649) on September 16, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Trimble Inc. 和 KOBELCO Construction Machinery U.S.A. 宣佈擴大合作，將 Trimble Earthworks 級別控制平台通過北美的部分 KOBELCO 經銷商提供。此次合作將使客户能夠輕鬆獲取預裝有 Trimble Earthworks 2D 指導和控制系統的挖掘機，從而提高生產力和工地精度。該項目包括對 KOBELCO 經銷商的嚴格認證流程，確保他們能夠提供具有競爭力的價格、融資選項，並支持無縫集成和升級到 3D 級別控制。此舉旨在為承包商提供先進的解決方案，以滿足建築行業不斷變化的需求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Trimble Inc. 於 2025 年 9 月 16 日通過 PR Newswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：SF73649），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

天寶導航公司與神鋼宣佈擴大合作，以提升挖掘機技術