<p>蒂森克虜伯週二表示，印度的吉納爾鋼鐵公司已對其鋼鐵部門提出了一項非約束性報價，但未透露更多細節。</p>
<p>蒂森克虜伯表示：“蒂森克虜伯股份公司的執行董事會將密切審查這一報價，特別是關於經濟可持續性、綠色轉型的持續推進以及我們鋼鐵生產基地的就業情況。”</p>

<p>蒂森克虜伯（Thyssenkrupp）週二表示，已收到來自印度吉納爾鋼鐵（Jinal Steel）對其鋼鐵部門的非約束性報價，但未透露更多細節。蒂森克虜伯表示：“蒂森克虜伯的執行董事會將密切審查這一報價，特別是關於經濟可持續性、綠色轉型的持續推進以及我們鋼鐵生產基地的就業情況。”</p>

<p>Thyssenkrupp  on Tuesday said it has received a non-binding bid for its steel division from India's Jinal Steel , without disclosing any further details.</p>
<div class="lb-trans"><p>蒂森克虜伯週二表示，印度的吉納爾鋼鐵公司已對其鋼鐵部門提出了一項非約束性報價，但未透露更多細節。</p>
</div><p>&#34;The Executive Board of Thyssenkrupp AG will examine this offer closely, particularly with regard to economic sustainability, the continuation of the green transformation and employment at our steel sites,&#34; Thyssenkrupp said.</p>
<div class="lb-trans"><p>蒂森克虜伯表示：“蒂森克虜伯股份公司的執行董事會將密切審查這一報價，特別是關於經濟可持續性、綠色轉型的持續推進以及我們鋼鐵生產基地的就業情況。”</p>
</div>

蒂森克虜伯收到印度 Jindal Steel 對其鋼鐵部門的非約束性報價