<p><em>這兩個活動將展示 Shopware 全球的商户和合作夥伴、產品創新以及構建電子商務的未來</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Shopware，領先的開源全球電子商務平台，今天在德國科隆舉辦他們一年一度的兩大旗艦社區活動：Shopware Community Day (SCD) 和在紐約市舉行的 Shoptoberfest。今年的聚會慶祝不斷壯大的 Shopware 社區以及一個特殊的里程碑：Shopware 的 25 週年紀念。</p>
<p>&#34;將我們生態系統中的商户和合作夥伴聚集在一起是一個特別的機會，&#34; Shopware 美國總裁兼總經理 Jason Nyhus 説。&#34;這一天是為了慶祝這個使我們能夠全面支持商户的社區，並創造一種獨特的體驗。&#34;</p>
<p>這些活動匯聚了一個蓬勃發展的商户、合作伙伴和思想領袖社區，以慶祝創新、增長和擴展的遺產，以支持企業的複雜需求。在這兩個活動之間，Shopware 將在全球範圍內接待超過 1,800 名嘉賓，並展示主題演講、專題討論以及來自商户和 Shopware 創始人兼聯合首席執行官 Stefan 和 Sebastian Hamann 的反思。</p>
<p><strong>代理商業</strong></p>
<p>PayPal 中小企業和金融服務副總裁 Ryan Prichard 登台宣佈新的商業代理平台，並向與會者預覽該工具。</p>
<p>&#34;Shopware 正在追求一致的 AI 和代理準備戰略。我們相信開放架構，並始終將商户置於中心。通過 Shopware，商户可以獨立、自主且不受限制地管理他們的系統和流程，&#34; Shopware 聯合首席執行官兼創始人 Sebastian Hamann 強調。</p>
<p><strong>適用於每個增長階段的 B2B 組件</strong></p>
<p>超過 60% 的 Shopware 商户是 B2B 賣家或同時兼營 B2B 和 B2C。憑藉新的 B2B 組件和靈活的開放框架，Shopware 為每個增長階段提供可擴展的解決方案，以滿足 &#34;複雜商業&#34; 的需求。</p>
<p>在 SCD 上，Shopware 介紹了三個新的 B2B 組件：</p>
<ul>
<li><strong>高級產品目錄：</strong> 該工具使商户能夠創建量身定製的產品目錄，並加快客户特定報價流程。</li>
<li><strong>預算管理：</strong> 該工具允許商户以有針對性的方式管理預算，並將其分配給團隊，從而提供更大的透明度和效率。</li>
<li><strong>個性化定價：</strong> 該功能直接在商店中映射客户特定價格，節省資源，增強信任並通過重複購買提高忠誠度。</li>
</ul>
<p>有關 Shopware 社區、技術生態系統以及新發布功能的更多信息，請訪問：www.shopware.com</p>
<p>來源：Shopware U.S.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk3NDA0MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MTYxMDA2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTc0MDQy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk3NDA0MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MTYxMDA2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTc0MDQy"/></p>

<p>Shopware 正在慶祝其 25 週年，舉辦兩場重要的社區活動：在科隆舉行的 Shopware Community Day 和在紐約市舉行的 Shoptoberfest。這些活動匯聚了超過 1,800 名商家和合作夥伴，共同討論產品創新和電子商務的未來。主要公告包括推出新的 B2B 組件，旨在增強商家的能力，如高級產品目錄、預算管理和個性化定價。重點是支持企業的複雜需求，並促進一個蓬勃發展的社區</p>

<p><em>The two events will feature Shopware's global community of merchants and partners, product innovation and building the future of e-commerce</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這兩個活動將展示 Shopware 全球的商户和合作夥伴、產品創新以及構建電子商務的未來</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Shopware, the leading open-source global e-commerce platform, is today hosting their two flagship community events of the year: Shopware Community Day (SCD) in Cologne, Germany, and Shoptoberfest in New York City. This year's gatherings celebrate the growing Shopware community and a special milestone: Shopware's 25th anniversary.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Shopware，領先的開源全球電子商務平台，今天在德國科隆舉辦他們一年一度的兩大旗艦社區活動：Shopware Community Day (SCD) 和在紐約市舉行的 Shoptoberfest。今年的聚會慶祝不斷壯大的 Shopware 社區以及一個特殊的里程碑：Shopware 的 25 週年紀念。</p>
</div><p>&#34;Bringing together the merchants and partners in our ecosystem is a special opportunity,&#34; said Jason Nyhus, President/GM, Shopware US. &#34;The day is all about celebrating the community that makes it possible to support merchants holistically, and creating a uniquely different experience.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;將我們生態系統中的商户和合作夥伴聚集在一起是一個特別的機會，&#34; Shopware 美國總裁兼總經理 Jason Nyhus 説。&#34;這一天是為了慶祝這個使我們能夠全面支持商户的社區，並創造一種獨特的體驗。&#34;</p>
</div><p>The events bring together a thriving community of merchants, partners and thought leaders to celebrate a legacy of innovation, growth and expansion to support the complex needs of businesses. Between the two events, Shopware will host over 1,800 guests around the world and feature keynote talks, panel discussions, and reflections from merchants and Shopware founders and Co-CEOs Stefan and Sebastian Hamann.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些活動匯聚了一個蓬勃發展的商户、合作伙伴和思想領袖社區，以慶祝創新、增長和擴展的遺產，以支持企業的複雜需求。在這兩個活動之間，Shopware 將在全球範圍內接待超過 1,800 名嘉賓，並展示主題演講、專題討論以及來自商户和 Shopware 創始人兼聯合首席執行官 Stefan 和 Sebastian Hamann 的反思。</p>
</div><p><strong>Agentic Commerce</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>代理商業</strong></p>
</div><p>Ryan Prichard, Vice President SMB and Financial Services at PayPal took the stage to announce the new Commerce Agent Platform and give attendees a preview of the tool.</p>
<div class="lb-trans"><p>PayPal 中小企業和金融服務副總裁 Ryan Prichard 登台宣佈新的商業代理平台，並向與會者預覽該工具。</p>
</div><p>&#34;Shopware is pursuing a consistent AI and agentic‑readiness strategy. We believe in open architecture and we always aim to put merchants at the center. With Shopware, merchants have the freedom to manage their systems and processes independently, autonomously, and without restrictions,&#34; emphasised Sebastian Hamann, Co-CEO and founder, Shopware.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Shopware 正在追求一致的 AI 和代理準備戰略。我們相信開放架構，並始終將商户置於中心。通過 Shopware，商户可以獨立、自主且不受限制地管理他們的系統和流程，&#34; Shopware 聯合首席執行官兼創始人 Sebastian Hamann 強調。</p>
</div><p><strong>B2B Components for Every Growth Phase</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>適用於每個增長階段的 B2B 組件</strong></p>
</div><p>Over 60% of Shopware merchants are B2B sellers or combine B2B and B2C. With new B2B Components and a flexible open framework, Shopware delivers scalable solutions for every growth phase, meeting the needs of &#34;Complex Commerce.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>超過 60% 的 Shopware 商户是 B2B 賣家或同時兼營 B2B 和 B2C。憑藉新的 B2B 組件和靈活的開放框架，Shopware 為每個增長階段提供可擴展的解決方案，以滿足 &#34;複雜商業&#34; 的需求。</p>
</div><p>At SCD, Shopware introduced three new B2B Components:</p>
<div class="lb-trans"><p>在 SCD 上，Shopware 介紹了三個新的 B2B 組件：</p>
</div><ul>
<li><strong>Advanced Product Catalogues:</strong> This tool enables merchants to create tailored product catalogs and speed up customer-specific quoting processes.</li>
<li><strong>Budget Management:</strong> This tool allows merchants to manage budgets in a targeted way and allocate them to teams, delivering greater transparency and efficiency.</li>
<li><strong>Individual Pricing:</strong> The feature maps customer‑specific prices directly in the shop, saving resources, strengthening trust and increasing loyalty through repeat purchases.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>高級產品目錄：</strong> 該工具使商户能夠創建量身定製的產品目錄，並加快客户特定報價流程。</li>
<li><strong>預算管理：</strong> 該工具允許商户以有針對性的方式管理預算，並將其分配給團隊，從而提供更大的透明度和效率。</li>
<li><strong>個性化定價：</strong> 該功能直接在商店中映射客户特定價格，節省資源，增強信任並通過重複購買提高忠誠度。</li>
</ul>
</div><p>For more information about the Shopware community, tech ecosystem, and details on the new capabilities released, visit: www.shopware.com</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Shopware 社區、技術生態系統以及新發布功能的更多信息，請訪問：www.shopware.com</p>
</div><p>SOURCE Shopware U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Shopware U.S.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk3NDA0MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MTYxMDA2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTc0MDQy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY74042&amp;Transmission_Id=202509161006PR_NEWS_USPR_____NY74042&amp;DateId=20250916"/></p>

Shopware 在 Shoptoberfest 和 2025 年 Shopware 社區日上與商家共同慶祝 25 週年紀念