<p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 9 月 16 日/ 康明斯公司</p>
<p>康明斯</p>
<p>康明斯公司的 RePower 項目是一個有償的迴歸計劃，旨在賦能那些離開職場至少兩年的專業人士。通過這個為期六個月的有償任務，參與者有機會在信息技術、工程和供應鏈規劃等領域應用他們的專業知識、興趣、生活經驗和技能。該項目包括培訓、輔導、發展和網絡活動，完成後有可能獲得全職工作機會。對於像艾米這樣的專業人士來説，重新進入職場的機會可能會改變人生。</p>
<p>艾米在一家柔性包裝公司開始了她的職業生涯，專注於產品和工藝開發，與客户緊密合作，創造創新的包裝解決方案。她還花時間記錄關鍵的製造流程，以便轉移到新設施。在完成了她的工程角色中的一個重大項目後，艾米決定追求工程以外的職業。雖然這種轉變讓她獲得了溝通、團隊合作和適應能力等寶貴技能，但她很快意識到自己懷念利用數據來指導決策。這一認識促使她重返工程領域，選擇康明斯是因為其價值觀、使命和職業發展機會。</p>
<p>艾米通過女性工程師協會的 STEM 迴歸計劃發現了康明斯的 RePower 項目。&#34;申請過程很簡單。我在線提交了申請，並在 24 小時內收到了回覆。幾周後，我的面試安排在一個小組中進行，隨後不久我就獲得了職位。&#34;</p>
<p>迴歸計劃為艾米提供了與像康明斯這樣的大型組織內的社區聯繫的機會。在整個項目中，她參加了定期的檢查和會議，從那些完成項目並現在在康明斯全職工作的人員那裏獲得了寶貴的見解。&#34;我最喜歡這個項目的部分是有機會在小組中見面，更好地瞭解其他迴歸參與者和我們的導師。&#34;</p>
<p>通過 RePower 項目，艾米不僅獲得了新技能，還建立了重要的聯繫。她與其他重返 STEM 領域的人分享了自己的經歷，這幫助她順利重新進入該領域。該項目的支持系統對她產生了重大影響，使她在每一步都感到聯繫和支持。</p>
<p>當艾米從項目過渡到全職角色時，她仍然在同一個團隊中，並繼續處理她在項目期間的許多任務。她還被賦予了額外的責任。她在職業休息期間獲得的技能，加上通過 RePower 項目學到的知識，促進了她在當前職位上的成功。艾米目前擔任康明斯的認證與合規負責人，在新產品開發團隊的正式合規審查過程中發揮着關鍵作用。</p>
<p>迴歸計劃提供的結構和支持幫助艾米在康明斯這個龐大的組織中導航。該項目指導她在哪裏尋找資源，向誰尋求幫助，並提供了一個與他人分享經驗的空間。這種結構感使她更容易過渡並展望自己在康明斯的未來職業。</p>
<p>艾米強烈推薦康明斯的 RePower 項目給任何希望重新進入 STEM 職場的人。&#34;我覺得自己非常幸運能夠找到這個項目，並且像這樣的機會存在於那些試圖重返 STEM 領域的人中。&#34;她認為這是一個獲得成功重新融入該領域所需支持和聯繫的絕佳機會。艾米對這個項目以及它為她在康明斯打開的機會心懷感激。</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看康明斯公司的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫信息：</strong></p>
<p>發言人：康明斯公司</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/cummins-inc</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> 康明斯公司</p>
<p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>

康明斯

<p>康明斯公司推出了 RePower 計劃，這是一個針對在休息後重新進入職場的專業人士的有償回歸項目。該為期六個月的計劃提供培訓、輔導和在 IT 和工程等領域的網絡機會。參與者艾米成功地重新回到了工程領域，利用她過去的經驗和通過該計劃獲得的新技能。她現在在康明斯擔任認證與合規負責人，強調該計劃在她重新融入 STEM 領域中的重要作用，並向其他尋求類似機會的人推薦該計劃</p>

<p>NORTHAMPTON, MA / ACCESS Newswire / September 16, 2025 / Cummins Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州北安普頓 / ACCESS Newswire /2025 年 9 月 16 日/ 康明斯公司</p>
</div><p>Cummins</p>
<div class="lb-trans"><p>康明斯</p>
</div><p>The Cummins Inc. RePower Program is a paid returnship designed to empower professionals who have been away from the workforce for at least two years. Through this six-month paid assignment, participants gain the opportunity to apply their specialized expertise, interests, life experiences and skills in fields such as IT, engineering and supply chain planning. The program includes training, coaching, development and networking events, with the potential for full-time employment opportunities upon completion. For professionals like Amy, who are reentering the workforce after a career break, such programs can be life-changing.</p>
<div class="lb-trans"><p>康明斯公司的 RePower 項目是一個有償的迴歸計劃，旨在賦能那些離開職場至少兩年的專業人士。通過這個為期六個月的有償任務，參與者有機會在信息技術、工程和供應鏈規劃等領域應用他們的專業知識、興趣、生活經驗和技能。該項目包括培訓、輔導、發展和網絡活動，完成後有可能獲得全職工作機會。對於像艾米這樣的專業人士來説，重新進入職場的機會可能會改變人生。</p>
</div><p>Amy began her career in product and process development at a flexible packaging company, collaborating closely with customers to create innovative packaging solutions. She also spent time documenting crucial manufacturing processes for transfer to new facilities. After completing a major project in her engineering role, Amy decided to pursue a career outside of engineering. While this shift allowed her to acquire valuable skills in communication, teamwork, and adaptability, she soon realized she missed using data to guide decisions. This realization prompted her to return to engineering, choosing Cummins because of its values, mission, and professional growth opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>艾米在一家柔性包裝公司開始了她的職業生涯，專注於產品和工藝開發，與客户緊密合作，創造創新的包裝解決方案。她還花時間記錄關鍵的製造流程，以便轉移到新設施。在完成了她的工程角色中的一個重大項目後，艾米決定追求工程以外的職業。雖然這種轉變讓她獲得了溝通、團隊合作和適應能力等寶貴技能，但她很快意識到自己懷念利用數據來指導決策。這一認識促使她重返工程領域，選擇康明斯是因為其價值觀、使命和職業發展機會。</p>
</div><p>Amy discovered the Cummins RePower Program through the Society of Women Engineers' STEM Reentry initiative. &#34;The application process was straightforward. I submitted my application online and received a response within 24 hours. My interview was scheduled with a panel a few weeks later, and I was offered a position shortly after.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>艾米通過女性工程師協會的 STEM 迴歸計劃發現了康明斯的 RePower 項目。&#34;申請過程很簡單。我在線提交了申請，並在 24 小時內收到了回覆。幾周後，我的面試安排在一個小組中進行，隨後不久我就獲得了職位。&#34;</p>
</div><p>The returnship program provided Amy with a chance to connect with a community within a large organization like Cummins. Throughout the program, she attended regular check-ins and meetings, gaining valuable insights from those who had completed the program and now worked full-time at Cummins. &#34;My favorite part of the program was the opportunity to meet in small groups and get to know the other returnship participants and our mentors better.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>迴歸計劃為艾米提供了與像康明斯這樣的大型組織內的社區聯繫的機會。在整個項目中，她參加了定期的檢查和會議，從那些完成項目並現在在康明斯全職工作的人員那裏獲得了寶貴的見解。&#34;我最喜歡這個項目的部分是有機會在小組中見面，更好地瞭解其他迴歸參與者和我們的導師。&#34;</p>
</div><p>Through the RePower Program, Amy not only acquired new skills but also made significant connections. She shared her experiences with others returning to STEM, which helped her navigate her reentry into the field. The program's support system greatly impacted her, allowing her to feel connected and supported every step of the way.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 RePower 項目，艾米不僅獲得了新技能，還建立了重要的聯繫。她與其他重返 STEM 領域的人分享了自己的經歷，這幫助她順利重新進入該領域。該項目的支持系統對她產生了重大影響，使她在每一步都感到聯繫和支持。</p>
</div><p>When Amy transitioned from the program to her full-time role, she remained on the same team and continued to handle many of the tasks she had during the program. She was also entrusted with additional responsibilities. The skills she gained during her career break, combined with what she learned through the RePower Program, have contributed to her success in her current position. Amy currently serves as a Certification and Compliance Lead at Cummins, where she plays a key role in assisting New Product Development teams with formal compliance reviews throughout the development process.</p>
<div class="lb-trans"><p>當艾米從項目過渡到全職角色時，她仍然在同一個團隊中，並繼續處理她在項目期間的許多任務。她還被賦予了額外的責任。她在職業休息期間獲得的技能，加上通過 RePower 項目學到的知識，促進了她在當前職位上的成功。艾米目前擔任康明斯的認證與合規負責人，在新產品開發團隊的正式合規審查過程中發揮着關鍵作用。</p>
</div><p>The structure and support provided by the returnship program helped Amy navigate the extensive organization that is Cummins. The program guided her on where to find resources, whom to ask for help, and provided a space to share experiences with others. This sense of structure made it easier for her to transition and visualize her future career within Cummins.</p>
<div class="lb-trans"><p>迴歸計劃提供的結構和支持幫助艾米在康明斯這個龐大的組織中導航。該項目指導她在哪裏尋找資源，向誰尋求幫助，並提供了一個與他人分享經驗的空間。這種結構感使她更容易過渡並展望自己在康明斯的未來職業。</p>
</div><p>Amy highly recommends the Cummins RePower Program to anyone looking to reenter the STEM workforce. &#34;I feel so fortunate that I found the program and that opportunities like this exist for those trying to rejoin STEM fields.&#34; She believes it's an incredible opportunity to gain the support and connections needed for successful reintegration into the field. Amy is thankful for the program and the doors it has opened for her within Cummins.</p>
<div class="lb-trans"><p>艾米強烈推薦康明斯的 RePower 項目給任何希望重新進入 STEM 職場的人。&#34;我覺得自己非常幸運能夠找到這個項目，並且像這樣的機會存在於那些試圖重返 STEM 領域的人中。&#34;她認為這是一個獲得成功重新融入該領域所需支持和聯繫的絕佳機會。艾米對這個項目以及它為她在康明斯打開的機會心懷感激。</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from Cummins Inc on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看康明斯公司的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: Cummins Inc</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：康明斯公司</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/cummins-inc</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/cummins-inc</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Cummins Inc</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> 康明斯公司</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>查看 ACCESS Newswire 上的原始新聞稿</p>
</div>

艾米成功重返工程行業