<p><strong>美國稀土</strong>(USAR 8.81%) 的股價在今天早盤交易中上漲了多達 15.6%。這一波動源於摩根大通播客上的評論，激發了人們的樂觀情緒，認為該公司可能是繼最近宣佈的與 <strong>MP Materials</strong> 的里程碑交易後，下一家獲得政府投資的公司。</p>
<h2>摩根大通的説法</h2>
<p>在內部播客中，<strong>摩根大通</strong> 中型併購的聯合負責人安德魯·卡斯塔爾多討論了最近的 MP Materials 交易，並表示摩根大通認為 “有一整套不同的關鍵礦物”，而 “政府也在關注這些礦物，這些礦物可能適合這種類型的合作。” 他還提到，“我們與客户進行了不少於 100 次的電話會議，討論 MP 交易以及這對其他行業的意義。”</p>
<h2>這對美國稀土意味着什麼</h2>
<p>投資者聽到這種評論後，自然會得出美國稀土可能是下一個的結論。畢竟，該公司計劃在 2026 年開始在其位於俄克拉荷馬州斯蒂爾沃特的工廠生產稀土磁鐵。</p>
<p>這將有助於減少美國對外國稀土磁鐵的依賴。該公司計劃利用磁鐵生產的短期收入和收益，最終開發其控制的德克薩斯州圓頂山的採礦權，以提供自己的稀土材料供應用於磁鐵生產。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzM4MDEvcGxhbi1haGVhZC1zaWduLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzM4MDEvcGxhbi1haGVhZC1zaWduLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>顯然，實現這一計劃需要時間，並且可能需要大量資金。考慮到確保國內稀土材料和磁鐵供應的戰略重要性，當前政府也可能考慮為美國稀土提供某種形式的支持。</p>

<p>美國稀土公司的股票在 JPMorgan 播客上關於潛在政府投資的樂觀評論後上漲了 15.6%。摩根大通的安德魯·卡斯塔爾多強調了關鍵礦物的重要性以及最近的 MP Materials 交易，指出美國稀土可能是下一個合作對象。該公司計劃在 2026 年前生產稀土磁鐵，以減少對外國來源的依賴，並計劃開發其圓頂山地點以實現國內材料供應。由於確保這些資源的戰略重要性，政府可能會考慮支持美國稀土公司</p>

<p>Shares of <strong>USA Rare Earth</strong>(USAR 8.81%) spiked higher by as much as 15.6% in early trading today. The move comes after commentary on a JPMorgan podcast created optimism that the company could be the next in line for government investment following the landmark deal with <strong>MP Materials</strong> announced recently.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國稀土</strong>(USAR 8.81%) 的股價在今天早盤交易中上漲了多達 15.6%。這一波動源於摩根大通播客上的評論，激發了人們的樂觀情緒，認為該公司可能是繼最近宣佈的與 <strong>MP Materials</strong> 的里程碑交易後，下一家獲得政府投資的公司。</p>
</div><h2>What JPMorgan said</h2>
<div class="lb-trans"><h2>摩根大通的説法</h2>
</div><p>In the internal podcast, <strong>JPMorgan'</strong> s co-head of mid-cap mergers and acquisitions, Andrew Castaldo, discussed the recent MP Materials deal and said JPMorgan believes that &#34;there's a whole slew of different critical minerals&#34; that &#34;the administration is also focused on, that could potentially be ripe for this type of collaboration.&#34; He also noted that &#34;we've had no less than 100 calls with clients to talk about the MP transaction as well as what this means for other industries.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在內部播客中，<strong>摩根大通</strong> 中型併購的聯合負責人安德魯·卡斯塔爾多討論了最近的 MP Materials 交易，並表示摩根大通認為 “有一整套不同的關鍵礦物”，而 “政府也在關注這些礦物，這些礦物可能適合這種類型的合作。” 他還提到，“我們與客户進行了不少於 100 次的電話會議，討論 MP 交易以及這對其他行業的意義。”</p>
</div><h2>What it could mean for USA Rare Earth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這對美國稀土意味着什麼</h2>
</div><p>It's natural for investors to hear this kind of commentary and conclude that USA Rare Earth could be next. After all, the company is on track to begin producing rare-earth magnets at its Stillwater, Oklahoma, facility in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者聽到這種評論後，自然會得出美國稀土可能是下一個的結論。畢竟，該公司計劃在 2026 年開始在其位於俄克拉荷馬州斯蒂爾沃特的工廠生產稀土磁鐵。</p>
</div><p>That will help reduce America's dependence on foreign-sourced rare-earth magnets. The company plans to use the near-term revenue and earnings from magnet production to ultimately develop the Round Top Mountain in Texas, which it controls the mining rights to, to provide its own supply of rare-earth materials for magnet production.</p>
<div class="lb-trans"><p>這將有助於減少美國對外國稀土磁鐵的依賴。該公司計劃利用磁鐵生產的短期收入和收益，最終開發其控制的德克薩斯州圓頂山的採礦權，以提供自己的稀土材料供應用於磁鐵生產。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzM4MDEvcGxhbi1haGVhZC1zaWduLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F833801%2Fplan-ahead-sign.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>Clearly, it will take time and likely a lot of capital to fulfill the plan. Given the strategic importance of securing a domestic supply of rare-earth materials and magnets, it's perfectly feasible that the current administration could also consider providing some form of support to USA Rare Earth.</p>
<div class="lb-trans"><p>顯然，實現這一計劃需要時間，並且可能需要大量資金。考慮到確保國內稀土材料和磁鐵供應的戰略重要性，當前政府也可能考慮為美國稀土提供某種形式的支持。</p>
</div>

為什麼美國稀土公司的股票今天大幅上漲