<p>2025 年 9 月 16 日- 下午 5:00</p>
<p>Florance 被評為華盛頓最具影響力的科技領袖之一</p>
<p>弗吉尼亞州阿靈頓 --（商業資訊）--CoStar Group, Inc.（納斯達克：CSGP），一家領先的在線房地產市場、信息、分析和 3D 數字雙胞胎技術提供商，今天宣佈創始人兼首席執行官 Andy Florance 被《華盛頓人》雜誌評選為 2025 年_科技巨頭_之一。這是 Florance 連續第四年入選這一享有盛譽的名單，該名單表彰推動科技未來的地區最具影響力和創新的領導者。</p>
<p>Florance 在_創業者_類別中獲獎，突顯了通過顛覆性技術平台改變行業的遠見創始人和首席執行官。他的入選強調了 CoStar Group 在重新定義商業和住宅房地產領域方面的成功，最近 Homes.com 的非凡勢頭更是推動了這一進程。</p>
<p>《華盛頓人》讚揚 Florance 建立了 “一個價值 370 億美元、擁有 6800 名員工的龐然大物，而且他並沒有放慢腳步。”</p>
<p>CoStar Group 繼續創造破紀錄的業績。在 2025 年第二季度，該公司報告收入為 7.81 億美元，同比增長 15%，淨新訂單達到 9300 萬美元的歷史新高。僅 Homes.com 在本季度的淨新訂單就增長了 56%，得益於一項迅速重塑住宅房源市場的全國營銷活動。</p>
<p>“再次被評選為華盛頓的科技巨頭，我感到非常榮幸。這一認可反映了我們整個 CoStar Group 團隊的辛勤工作和不懈創新。從數字化商業物業市場到使 Homes.com 成為全國增長最快的住宅門户網站，我們正在改變人們尋找和連接房地產的方式。我們的使命始終是賦予人們所需的洞察力和工具，以便做出更明智的決策——這一承諾繼續指導我們所做的一切，”<strong>Andy Florance</strong> 説。</p>
<p><strong>關於 CoStar Group, Inc.</strong></p>
<p>CoStar Group（納斯達克：CSGP）是商業房地產信息、分析、在線市場和 3D 數字雙胞胎技術的全球領導者。CoStar Group 成立於 1986 年，致力於數字化全球房地產，賦予所有人發現改善其業務和生活的物業、洞察和聯繫的能力。</p>
<p>CoStar Group 的主要品牌包括 CoStar，全球領先的商業房地產數據、分析和新聞提供商；LoopNet，訪問量最大的商業房地產市場；Apartments.com，領先的公寓租賃平台；以及 Homes.com，增長最快的住宅房地產市場。CoStar Group 的行業領先品牌還包括 Matterport，一家領先的空間數據公司，其平台將建築轉化為數據，使每個空間更有價值和可訪問。</p>
<p>STR，全球領先的酒店數據和基準公司；Ten-X，一個用於商業房地產拍賣和談判投標的在線平台；以及 OnTheMarket，英國領先的住宅物業門户網站。</p>
<p>CoStar Group 的網站在 2025 年第二季度吸引了超過 1.41 億的平均月獨立訪客，為全球客户提供服務。CoStar Group 總部位於弗吉尼亞州阿靈頓，致力於通過創新技術和全面的市場情報來改變房地產行業。我們計劃不時利用我們的公司網站作為發佈重要公司信息的渠道。有關更多信息，請訪問 CoStarGroup.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5MTY2NjE1NjJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5MTY2NjE1NjJyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250916661562/en/</p>
<p>Matthew Blocher</p>
<p>CoStar Group</p>
<p>(202) 346-6775</p>
<p>mblocher@costargroup.com</p>
<p>來源：CoStar Group</p>

科斯塔

<p>CoStar Group 的首席執行官 Andy Florance 被《Washingtonian Magazine》評選為 2025 年科技巨頭，這是他連續第四年上榜。因其在房地產行業轉型中的領導力而受到認可，CoStar 在 2025 年第二季度報告了 7.81 億美元的收入，同比增長 15%。Homes.com 的新預訂淨增長率達 56%，突顯了公司在市場上的創新方法。Florance 強調了團隊致力於為人們提供洞察和工具，以便做出更明智的房地產決策</p>

<p>09/16/2025 - 05:00 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 9 月 16 日- 下午 5:00</p>
</div><p>Florance honored among Washington’s most influential technology leaders</p>
<div class="lb-trans"><p>Florance 被評為華盛頓最具影響力的科技領袖之一</p>
</div><p>ARLINGTON, Va.--(BUSINESS WIRE)--CoStar Group, Inc. (NASDAQ: CSGP), a leading provider of online real estate marketplaces, information, analytics, and 3D digital twin technology, today announced that Founder and Chief Executive Officer Andy Florance has been named one of Washingtonian Magazine’s 2025 <em>Tech Titans</em>. This marks the fourth consecutive year Florance has earned a place on the prestigious list, which recognizes the region’s most influential and innovative leaders driving the future of technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>弗吉尼亞州阿靈頓 --（商業資訊）--CoStar Group, Inc.（納斯達克：CSGP），一家領先的在線房地產市場、信息、分析和 3D 數字雙胞胎技術提供商，今天宣佈創始人兼首席執行官 Andy Florance 被《華盛頓人》雜誌評選為 2025 年_科技巨頭_之一。這是 Florance 連續第四年入選這一享有盛譽的名單，該名單表彰推動科技未來的地區最具影響力和創新的領導者。</p>
</div><p>Florance was recognized in the <em>Starters</em> category, highlighting visionary founders and CEOs who are transforming industries through disruptive technology platforms. His inclusion underscores CoStar Group’s success in redefining both the commercial and residential real estate sectors, led most recently by the extraordinary momentum of Homes.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Florance 在_創業者_類別中獲獎，突顯了通過顛覆性技術平台改變行業的遠見創始人和首席執行官。他的入選強調了 CoStar Group 在重新定義商業和住宅房地產領域方面的成功，最近 Homes.com 的非凡勢頭更是推動了這一進程。</p>
</div><p>Washingtonian praised Florance for building “a $37 billion juggernaut with 6,800 employees, and he’s not slowing down.”</p>
<div class="lb-trans"><p>《華盛頓人》讚揚 Florance 建立了 “一個價值 370 億美元、擁有 6800 名員工的龐然大物，而且他並沒有放慢腳步。”</p>
</div><p>CoStar Group continues to deliver record-breaking performance. In Q2 2025, the company reported $781 million in revenue, up 15% year-over-year, with net new bookings reaching an all-time high of $93 million. Homes.com alone grew net new bookings by 56% in the quarter, fueled by a nationwide marketing campaign that is rapidly reshaping the residential listings landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoStar Group 繼續創造破紀錄的業績。在 2025 年第二季度，該公司報告收入為 7.81 億美元，同比增長 15%，淨新訂單達到 9300 萬美元的歷史新高。僅 Homes.com 在本季度的淨新訂單就增長了 56%，得益於一項迅速重塑住宅房源市場的全國營銷活動。</p>
</div><p>“It’s an honor to once again be included among Washington’s Tech Titans. This recognition reflects the hard work and relentless innovation of our entire CoStar Group team. From digitizing the commercial property market to making Homes.com the fastest-growing residential portal in the nation, we are transforming how people find and connect with real estate. Our mission has always been to empower people with the insights and tools they need to make smarter decisions — and that commitment continues to guide everything we do,” said <strong>Andy Florance</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>“再次被評選為華盛頓的科技巨頭，我感到非常榮幸。這一認可反映了我們整個 CoStar Group 團隊的辛勤工作和不懈創新。從數字化商業物業市場到使 Homes.com 成為全國增長最快的住宅門户網站，我們正在改變人們尋找和連接房地產的方式。我們的使命始終是賦予人們所需的洞察力和工具，以便做出更明智的決策——這一承諾繼續指導我們所做的一切，”<strong>Andy Florance</strong> 説。</p>
</div><p><strong>About CoStar Group, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CoStar Group, Inc.</strong></p>
</div><p>CoStar Group (NASDAQ: CSGP) is a global leader in commercial real estate information, analytics, online marketplaces, and 3D digital twin technology. Founded in 1986, CoStar Group is dedicated to digitizing the world’s real estate, empowering all people to discover properties, insights, and connections that improve their businesses and lives.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoStar Group（納斯達克：CSGP）是商業房地產信息、分析、在線市場和 3D 數字雙胞胎技術的全球領導者。CoStar Group 成立於 1986 年，致力於數字化全球房地產，賦予所有人發現改善其業務和生活的物業、洞察和聯繫的能力。</p>
</div><p>CoStar Group’s major brands include CoStar, a leading global provider of commercial real estate data, analytics, and news; LoopNet, the most trafficked commercial real estate marketplace; Apartments.com, the leading platform for apartment rentals; and Homes.com, the fastest-growing residential real estate marketplace. CoStar Group’s industry-leading brands also include Matterport, a leading spatial data company whose platform turns buildings into data to make every space more valuable and accessible,</p>
<div class="lb-trans"><p>CoStar Group 的主要品牌包括 CoStar，全球領先的商業房地產數據、分析和新聞提供商；LoopNet，訪問量最大的商業房地產市場；Apartments.com，領先的公寓租賃平台；以及 Homes.com，增長最快的住宅房地產市場。CoStar Group 的行業領先品牌還包括 Matterport，一家領先的空間數據公司，其平台將建築轉化為數據，使每個空間更有價值和可訪問。</p>
</div><p>STR, a global leader in hospitality data and benchmarking, Ten-X, an online platform for commercial real estate auctions and negotiated bids and OnTheMarket, a leading residential property portal in the United Kingdom.</p>
<div class="lb-trans"><p>STR，全球領先的酒店數據和基準公司；Ten-X，一個用於商業房地產拍賣和談判投標的在線平台；以及 OnTheMarket，英國領先的住宅物業門户網站。</p>
</div><p>CoStar Group’s websites attracted over 141 million average monthly unique visitors in the second quarter of 2025, serving clients around the world. Headquartered in Arlington, Virginia, CoStar Group is committed to transforming the real estate industry through innovative technology and comprehensive market intelligence. From time to time, we plan to utilize our corporate website as a channel of distribution for material company information. For more information, visit CoStarGroup.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoStar Group 的網站在 2025 年第二季度吸引了超過 1.41 億的平均月獨立訪客，為全球客户提供服務。CoStar Group 總部位於弗吉尼亞州阿靈頓，致力於通過創新技術和全面的市場情報來改變房地產行業。我們計劃不時利用我們的公司網站作為發佈重要公司信息的渠道。有關更多信息，請訪問 CoStarGroup.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5MTY2NjE1NjJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20250916661562r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250916661562/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250916661562/en/</p>
</div><p>Matthew Blocher</p>
<div class="lb-trans"><p>Matthew Blocher</p>
</div><p>CoStar Group</p>
<div class="lb-trans"><p>CoStar Group</p>
</div><p>(202) 346-6775</p>
<div class="lb-trans"><p>(202) 346-6775</p>
</div><p>mblocher@costargroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>mblocher@costargroup.com</p>
</div><p>Source: CoStar Group</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：CoStar Group</p>
</div>

CoStar 集團創始人兼首席執行官 Andy Florance 被《華盛頓人》雜誌評選為 2025 年科技巨頭 | CSGP 股票新聞