<p>作者：Mohamed Allam，Messari；翻譯：金色財經</p>
<p>Pump.fun Live 最近經歷了首次突破。一種名為 Bagwork 的代幣在短短兩天內達到了近 5000 萬美元的市值。Bagwork 團隊完全沉迷於直播的放縱：在足球比賽中裸奔，在市場價值高峰時紋身，泄露 Drake 的歌曲，以及進行大多數人絕對不會嘗試的特技。正是這種混亂使 Pump.fun 與眾不同。它是一個可以做任何事情的平台，為創作者提供了巨大的潛力。它是新一代 “墮落青年” 的完美舞台，他們在這種內容中茁壯成長。現實可能很悲慘，但 Pump.fun 知道這一點——一個二十出頭的團隊，瞭解下一代想要什麼。Bagwork 團隊在沒有出售任何代幣的情況下賺取了近 20 萬美元的創作者佣金。Pump.fun 的模式讓創作者可以從每筆交易中分成，這意味着他們可以在不損害社區的情況下獲利。這並不會完全消除 “跑路” 現象，但在如此高的回報下，激勵會發生變化。從博弈論的角度來看，如果主播想要在長期內蓬勃發展，他們就有更強的理由繼續吸引觀眾和交易者使用他們的代幣，從而產生穩定的收入。Pump.fun 的真正挑戰是找到專業的主播，而不是追逐快速賺錢的機會主義者。換句話説：Bagwork 團隊在兩天內賺到的金額是頂級 Twitch 主播通常一個月的收入。Pump.fun 通過允許創作者直接與觀眾連接，打破了這一時間線，消除了中介的需求。主播創作，觀眾交易，所有人都能獲得報酬。直播本身仍處於初期階段。在過去十年中，隨着 Fortnite 和《英雄聯盟》主播在 Twitch 上的出現，直播真正爆發。Pump.fun 正在試圖縮短整個增長曲線，目標是在短短一兩年內實現 Twitch 十年才建立的成就。前進的道路很簡單：吸引合適的主播並保持用户的參與。如果他們能夠提供合適的激勵，Pump.fun 有潛力成為加密貨幣領域最大的消費應用。否則，它可能會像崛起一樣迅速下滑。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.jinse.cn/7400144_watermarknone.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.jinse.cn/7400144_watermarknone.png"/></p>

<p>Pump.fun 已成為一個新的直播平台，最近以代幣 Bagwork 實現了近 5000 萬美元的市值。該平台允許創作者直接從交易中獲利，提供比傳統直播服務（如 Twitch）更具盈利性的模式。Bagwork 團隊在短短兩天內就賺取了 20 萬美元的創作者佣金，突顯了創作者的潛力。Pump.fun 旨在吸引專業主播並吸引用户，目標是成為加密貨幣領域的領先消費應用</p>

<p>Author: Mohamed Allam, Messari; Translated by: Golden Finance</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Mohamed Allam，Messari；翻譯：金色財經</p>
</div><p>Pump.fun Live recently experienced its first breakthrough. A token called Bagwork reached a market capitalization of nearly $50 million in just two days. The Bagwork duo completely indulged in the depravity of livestreaming: streaking at football games, getting tattoos at peak market value, leaking Drake songs, and pulling off stunts most people would never touch. It's this chaos that sets Pump.fun apart. It's a platform that can do anything, with immense potential for creators. It's the perfect stage for a new generation of &#34;degenerate youth&#34; who thrive on this kind of content. The reality may be sad, but Pump.fun knows it—a team in their early twenties who understand what the next generation wants. The Bagwork team earned nearly $200,000 in creator commissions without selling any tokens. Pump.fun's model lets creators take a cut of every transaction, meaning they can profit without harming the community. This won't completely eliminate the phenomenon of &#34;running away,&#34; but with such returns, incentives shift. From a game theory perspective, if streamers want to thrive in the long term, they have a stronger reason to continue attracting viewers and traders to use their tokens, thereby generating a stable income. The real challenge for Pump.fun is finding professional streamers, not opportunists chasing a quick buck. To put this in perspective: the Bagwork team earns in two days what a top Twitch streamer typically makes in a month. Pump.fun breaks this timeline by allowing creators to connect directly with their audience, eliminating the need for a middleman. Streamers create, viewers trade, and everyone gets paid. Live streaming itself is still in its infancy. It truly exploded over the past decade with the arrival of Fortnite and League of Legends streamers on Twitch. Pump.fun is attempting to shorten the entire growth curve, aiming to achieve in just a year or two what took Twitch a decade to build. The path forward is simple: attract the right streamers and keep users engaged. If they can provide the right incentives, Pump.fun has the potential to become the largest consumer application in the cryptocurrency space. Otherwise, it could fall as quickly as it rose.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pump.fun Live 最近經歷了首次突破。一種名為 Bagwork 的代幣在短短兩天內達到了近 5000 萬美元的市值。Bagwork 團隊完全沉迷於直播的放縱：在足球比賽中裸奔，在市場價值高峰時紋身，泄露 Drake 的歌曲，以及進行大多數人絕對不會嘗試的特技。正是這種混亂使 Pump.fun 與眾不同。它是一個可以做任何事情的平台，為創作者提供了巨大的潛力。它是新一代 “墮落青年” 的完美舞台，他們在這種內容中茁壯成長。現實可能很悲慘，但 Pump.fun 知道這一點——一個二十出頭的團隊，瞭解下一代想要什麼。Bagwork 團隊在沒有出售任何代幣的情況下賺取了近 20 萬美元的創作者佣金。Pump.fun 的模式讓創作者可以從每筆交易中分成，這意味着他們可以在不損害社區的情況下獲利。這並不會完全消除 “跑路” 現象，但在如此高的回報下，激勵會發生變化。從博弈論的角度來看，如果主播想要在長期內蓬勃發展，他們就有更強的理由繼續吸引觀眾和交易者使用他們的代幣，從而產生穩定的收入。Pump.fun 的真正挑戰是找到專業的主播，而不是追逐快速賺錢的機會主義者。換句話説：Bagwork 團隊在兩天內賺到的金額是頂級 Twitch 主播通常一個月的收入。Pump.fun 通過允許創作者直接與觀眾連接，打破了這一時間線，消除了中介的需求。主播創作，觀眾交易，所有人都能獲得報酬。直播本身仍處於初期階段。在過去十年中，隨着 Fortnite 和《英雄聯盟》主播在 Twitch 上的出現，直播真正爆發。Pump.fun 正在試圖縮短整個增長曲線，目標是在短短一兩年內實現 Twitch 十年才建立的成就。前進的道路很簡單：吸引合適的主播並保持用户的參與。如果他們能夠提供合適的激勵，Pump.fun 有潛力成為加密貨幣領域最大的消費應用。否則，它可能會像崛起一樣迅速下滑。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://img.jinse.cn/7400144_watermarknone.png" alt="" original-src="https://img.jinse.cn/7400144_watermarknone.png"/></p>

從 Twitch 到 Pump.fun：直播行業的下一次演變