<div id="readability-page-1"><div><p>(MT Newswires) -- China Harzone Industry (SHE:300527) was fined 4 million yuan by China's securities regulator for errors in its 2022 annual report.</p><p> These errors include prematurely recognizing revenue and miscalculating bad debt provisions, according to a Wednesday filing with the Shenzhen bourse.</p><p> Also fined were chair Tang Yong with 700,000 yuan, general manager Wang Xiaofeng with 600,000 yuan and chief financial officer Li Yingchang with 600,000 yuan.</p><p>Shares of the emergency traffic engineering equipment manufacturer rose 2% in recent trade.</p></div></div>

ST應急

<p>（MT Newswires）-- 中國哈工行業（SHE:300527）因其 2022 年年報中的錯誤被中國證券監管機構罰款 400 萬元。這些錯誤包括提前確認收入和錯誤計算壞賬準備金，根據週三向深圳證券交易所的文件。此外，董事長唐勇被罰 70 萬元，總經理王曉峯被罰 60 萬元，首席財務官李英常被罰 60 萬元。這家應急交通工程設備製造商的股票在最近的交易中上漲了 2%</p>

CHINA HARZONE 因 2022 年年度報告中的錯誤被罰款 400 萬元