<p>華爾街的巨頭們剛剛達成了一個近乎超現實的里程碑：包括 <strong>Nvidia Corp.</strong> NVDA、<strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT 和 <strong>Apple Inc.</strong> AAPL 在內的 10 家最有價值的美國公司，現在的總市值達到了 23.9 萬億美元，超過了中國和德國經濟總和的價值。</p>
<p>根據最新的國際貨幣基金組織數據，中國的國內生產總值為 19.23 萬億美元，而德國為 4.74 萬億美元，使得這一組公司集體的價值超過了世界第二和第三大經濟體。</p>
<p>更引人注目的是，這七家巨頭——被稱為 “七大奇蹟”——單獨就貢獻了超過 20 萬億美元的總市值。</p>
<h2>Nvidia 以 4.25 萬億美元市值領跑</h2>
<p>在這堆公司中，Nvidia 位居榜首，其在人工智能熱潮中的迅猛崛起使其成為全球最有價值的公司。</p>
<p>截至 9 月中旬，其市值為 4.25 萬億美元，年初至今上漲了 30.25%，在過去三年中價格驚人地上漲了 1225%。</p>
<h2><strong>儘管集中度和估值風險，分析師仍然看好增長</strong></h2>
<p>在過去三年中，像 Nvidia、Meta 和 Broadcom 這樣的公司提供了與早期創業公司相媲美的回報——三位數甚至四位數的收益。自 2022 年 9 月以來，該組公司的中位回報超過 150%，市值加權平均回報超過 370%。</p>
<p>這 10 只股票現在佔據了標準普爾 500 指數總市值的 39%，是美國股市歷史上記錄的最高集中度。</p>
<p>這既有上行空間也有風險：儘管像 Nvidia 和 Microsoft 這樣的股票繼續帶來驚人的收益，但這些公司的任何失誤——無論是由於監管壓力、盈利不達標，還是更廣泛的科技疲軟——都可能對整個市場產生巨大影響。</p>
<p>投資者還需要權衡估值風險。這 10 只股票的中位前瞻市盈率（未來 12 個月）為 31.9 倍，而市值加權平均市盈率為 42.1 倍——遠高於歷史平均水平。</p>
<p>儘管如此，華爾街並沒有退縮。根據中位 12 個月目標價，分析師預測平均上行空間為 5.83%，其中 Nvidia 和 Microsoft 預計分別再上漲 20.08% 和 23.76%。</p>
<p>然而，特斯拉的估值最為緊張，市盈率為 214.7 倍，預計下行空間為 21.97%，基於當前的共識目標。</p>
<h2>這對投資者意味着什麼</h2>
<p>對於投資者來説，這 23.9 萬億美元的里程碑意味着這些公司提供了卓越的長期回報。但隨着規模的擴大，敏感性也隨之增加。投資者現在面臨着對少數幾家高估值公司的集中風險。</p>
<p>這意味着如果市場情緒發生變化或盈利不及預期，投資組合更容易受到劇烈修正的影響。</p>
<p>當公司開始超越國家時，市場影響便成為全球性的問題。</p>
<p><strong>現在閲讀</strong>：</p>
<ul>
<li><strong>中國禁止主要科技公司購買 Nvidia 芯片：NVDA 股票在週三盤前下跌</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

<p>美國十家最有價值的公司，包括英偉達和微軟，市值總和達到 23.9 萬億美元，超過了中國和德國的經濟總量。英偉達以 4.25 萬億美元的市值領先，年初至今增長了 30.25%。儘管估值高且存在集中風險，分析師預測仍將持續增長，預計英偉達和微軟的股價將上漲超過 20%。然而，投資者面臨着由於對這些高價值股票的集中投資而可能出現的市場修正風險</p>

<p>Wall Street’s behemoths just hit a milestone that borders on surreal: the 10 most valuable U.S. companies—including <strong>Nvidia Corp.</strong> NVDA, <strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT and <strong>Apple Inc.</strong> AAPL and the rest—now hold a combined market cap of $23.9 trillion, making them more valuable than the entire economies of China and Germany combined.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街的巨頭們剛剛達成了一個近乎超現實的里程碑：包括 <strong>Nvidia Corp.</strong> NVDA、<strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT 和 <strong>Apple Inc.</strong> AAPL 在內的 10 家最有價值的美國公司，現在的總市值達到了 23.9 萬億美元，超過了中國和德國經濟總和的價值。</p>
</div><p>According to the latest International Monetary Fund data, China's gross domestic product stands at $19.23 trillion, while Germany's is $4.74 trillion, making this group of companies collectively more valuable than the world's second- and third-largest economies.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據最新的國際貨幣基金組織數據，中國的國內生產總值為 19.23 萬億美元，而德國為 4.74 萬億美元，使得這一組公司集體的價值超過了世界第二和第三大經濟體。</p>
</div><p>Even more striking, seven of these giants—known as the Magnificent Seven—are responsible for over $20 trillion of that total on their own.</p>
<div class="lb-trans"><p>更引人注目的是，這七家巨頭——被稱為 “七大奇蹟”——單獨就貢獻了超過 20 萬億美元的總市值。</p>
</div><h2>Nvidia Leads With $4.25 Trillion Market Cap</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nvidia 以 4.25 萬億美元市值領跑</h2>
</div><p>At the top of the pile sits Nvidia, whose meteoric rise amid the AI boom has made it the most valuable company in the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這堆公司中，Nvidia 位居榜首，其在人工智能熱潮中的迅猛崛起使其成為全球最有價值的公司。</p>
</div><p>As of mid-September, its market cap stands at $4.25 trillion, after a 30.25% gain year-to-date, and a jaw-dropping 1,225% price increase over the last three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 9 月中旬，其市值為 4.25 萬億美元，年初至今上漲了 30.25%，在過去三年中價格驚人地上漲了 1225%。</p>
</div><h2><strong>Despite Concentration And Valuation Risks, Analysts Still Bet On Growth</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>儘管集中度和估值風險，分析師仍然看好增長</strong></h2>
</div><p>Over the past three years, companies like Nvidia, Meta, and Broadcom have delivered returns that rival early-stage startups — with triple- and even quadruple-digit gains. The group's median return since September 2022 exceeds 150%, and the market-cap weighted average sits north of 370%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去三年中，像 Nvidia、Meta 和 Broadcom 這樣的公司提供了與早期創業公司相媲美的回報——三位數甚至四位數的收益。自 2022 年 9 月以來，該組公司的中位回報超過 150%，市值加權平均回報超過 370%。</p>
</div><p>These 10 stocks now account for 39% of the S&amp;P 500's entire market cap, the highest concentration level ever recorded in U.S. equity history.</p>
<div class="lb-trans"><p>這 10 只股票現在佔據了標準普爾 500 指數總市值的 39%，是美國股市歷史上記錄的最高集中度。</p>
</div><p>This has both upside and risk: while stocks like Nvidia and Microsoft continue to deliver eye-watering gains, any stumble in these names — whether due to regulatory pressure, earnings misses, or broader tech fatigue — could have outsized ripple effects on the broader market.</p>
<div class="lb-trans"><p>這既有上行空間也有風險：儘管像 Nvidia 和 Microsoft 這樣的股票繼續帶來驚人的收益，但這些公司的任何失誤——無論是由於監管壓力、盈利不達標，還是更廣泛的科技疲軟——都可能對整個市場產生巨大影響。</p>
</div><p>Investors also need to weigh valuation risk. The median forward price-to-earnings ratio (next twelve months) across the top 10 stocks is 31.9x, while the market-cap weighted average sits at 42.1x—well above historical averages.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者還需要權衡估值風險。這 10 只股票的中位前瞻市盈率（未來 12 個月）為 31.9 倍，而市值加權平均市盈率為 42.1 倍——遠高於歷史平均水平。</p>
</div><p>Still, Wall Street isn't pulling back. Analysts forecast an average upside of 5.83%, according to the median 12-month price target, with leaders like Nvidia and Microsoft expected to climb another 20.08% and 23.76%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，華爾街並沒有退縮。根據中位 12 個月目標價，分析師預測平均上行空間為 5.83%，其中 Nvidia 和 Microsoft 預計分別再上漲 20.08% 和 23.76%。</p>
</div><p>Tesla, however, looks most stretched, with a P/E ratio of 214.7x and an expected 21.97% downside, based on current consensus targets.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，特斯拉的估值最為緊張，市盈率為 214.7 倍，預計下行空間為 21.97%，基於當前的共識目標。</p>
</div><h2>What This Means For Investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>這對投資者意味着什麼</h2>
</div><p>For investors, this $23.9 trillion milestone means these companies delivered exceptional long-term returns. But with great size comes great sensitivity. Investors now face concentrated exposure to a small set of companies with lofty valuations.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於投資者來説，這 23.9 萬億美元的里程碑意味着這些公司提供了卓越的長期回報。但隨着規模的擴大，敏感性也隨之增加。投資者現在面臨着對少數幾家高估值公司的集中風險。</p>
</div><p>This means portfolios are more vulnerable to sharp corrections if market sentiment shifts or if earnings disappoint.</p>
<div class="lb-trans"><p>這意味着如果市場情緒發生變化或盈利不及預期，投資組合更容易受到劇烈修正的影響。</p>
</div><p>When companies start to outweigh countries, market impact becomes a matter of global scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>當公司開始超越國家時，市場影響便成為全球性的問題。</p>
</div><p><strong>Now Read</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>現在閲讀</strong>：</p>
</div><ul>
<li><strong>China Bans Nvidia Chip Purchases For Major Tech Firms: NVDA Stock Falls In Wednesday Pre-Market</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>中國禁止主要科技公司購買 Nvidia 芯片：NVDA 股票在週三盤前下跌</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia, Microsoft Sit Atop A $23.9 Trillion Empire—More Than China And Germany Combined

- 美國前十大公司市值達 23.9 萬億美元，超越中德經濟總和。  
- 其中，Nvidia 市值 4.25 萬億美元，增長顯著。  
- 投資者需警惕集中風險與高估值帶來的市場波動。  

Benzinga

英偉達

微軟

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

YieldMax MSFT Option Income Strategy ETF

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

T-Rex 2X Long Microsoft Daily Target ETF

Kurv Yield Premium Strategy Microsoft MSFT ETF

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

英偉達和微軟位於一個價值 23.9 萬億美元的帝國之巔——這一數額超過了中國和德國的總和