<p><strong>博通公司</strong> AVGO 不再滿足於在 <strong>英偉達公司</strong> NVDA 的陰影下徘徊。憑藉到 2030 年 1200 億美元的人工智能收入目標，以及首席執行官 <strong>霍克·譚</strong> 的獎金與此目標掛鈎，這家半導體巨頭正準備挑戰英偉達的主導地位。</p>
<p><em>在這裏跟蹤 AVGO 股票。</em></p>
<p>摩根大通分析師 <strong>哈蘭·蘇爾</strong> 認為，博通的路線圖，從下一代 2nm 芯片創新到機架規模的部署，可能使公司直接與 GPU 領導者競爭。</p>
<h2><strong>2nm 躍進：XPU 策略</strong></h2>
<p>根據蘇爾的説法，博通的優勢在於其定製的 AI XPU 計劃，該計劃有望在今年晚些時候推出行業首個 2nm、3.5D 封裝的 AI 加速器。如果成功，這一里程碑將使博通在技術上領先於包括英偉達在內的商用 GPU 競爭對手，而此時超大規模雲計算公司正急需替代方案。</p>
<p>目前已有三位客户正在加速，預計到明年中期將有第四位客户加入，還有三位客户在等待中。每個合作項目都旨在最終擴展到百萬集羣的 AI 基礎設施，蘇爾認為博通將牢牢嵌入與英偉達今天所佔據的同一稀有層級。</p>
<p><strong>另請閲讀：博通與英偉達：你未關注的 AI 芯片戰爭</strong></p>
<h2><strong>超越芯片：捕獲整個技術棧</strong></h2>
<p>蘇爾還強調博通在芯片之外向全機架規模 AI 系統的推進，將其 XPUs 與高性能網絡結合。儘管機架部署由於通過成本而帶來較低的利潤率，但它們增加了更高的絕對利潤，並鞏固了博通作為不僅僅是組件供應商的角色。</p>
<p>在網絡方面，其 Tomahawk6 交換機將帶寬翻倍至 102Tbps，使以太網成為超大規模 AI 集羣的骨幹，而非英偉達偏愛的 InfiniBand。</p>
<p>蘇爾認為，這正是博通可能削弱英偉達結構性優勢的地方。</p>
<h2><strong>投資者啓示</strong></h2>
<p>雖然博通在寬帶、存儲和 <strong>VMware</strong> 方面也看到了綠芽，但蘇爾明確表示：長期故事是人工智能。隨着首席執行官譚被激勵在 2030 年前實現 1200 億美元的 AI 收入，博通正在構建芯片和基礎設施，以對英偉達的帝國施加壓力。</p>
<p>如果其下一代設計的執行保持在軌道上，博通的投資者可能會在十年末看到對英偉達主導地位的真正挑戰。</p>
<ul>
<li><strong>英偉達的帝國剛遭重創——博通的 100 億美元交易是情節反轉</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

博通

<p>博通公司計劃到 2030 年實現 1200 億美元的人工智能收入，旨在與英偉達競爭。首席執行官霍克·譚的獎金與這一目標掛鈎。分析師哈蘭·蘇爾強調了博通的定製 AI XPU 計劃，該計劃將推出首款 2 納米 AI 加速器，可能會超越英偉達。博通還在擴展全機架規模的 AI 系統，這可能會對英偉達的市場地位構成挑戰。重點仍然放在人工智能上，如果博通的計劃成功，到本十年末有可能與英偉達形成顯著競爭</p>

<p><strong>Broadcom Inc</strong> AVGO is no longer content to trail in <strong>NVIDIA Corp</strong>.'s NVDA shadow. Armed with a $120 billion AI revenue target by 2030 — and CEO <strong>Hock Tan</strong> whose bonus depends on hitting it — the semiconductor giant is positioning itself to challenge Nvidia's dominance.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>博通公司</strong> AVGO 不再滿足於在 <strong>英偉達公司</strong> NVDA 的陰影下徘徊。憑藉到 2030 年 1200 億美元的人工智能收入目標，以及首席執行官 <strong>霍克·譚</strong> 的獎金與此目標掛鈎，這家半導體巨頭正準備挑戰英偉達的主導地位。</p>
</div><p><em>Track AVGO stock here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在這裏跟蹤 AVGO 股票。</em></p>
</div><p>JPMorgan analyst <strong>Harlan Sur</strong> argues Broadcom's roadmap, from its next-gen 2nm chip innovation to rack-scale deployments, could vault the company into direct competition with the GPU leader.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通分析師 <strong>哈蘭·蘇爾</strong> 認為，博通的路線圖，從下一代 2nm 芯片創新到機架規模的部署，可能使公司直接與 GPU 領導者競爭。</p>
</div><h2><strong>2nm Leapfrog: The XPU Gambit</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>2nm 躍進：XPU 策略</strong></h2>
</div><p>According to Sur, Broadcom's edge lies in its custom AI XPU program, which is on track to tape-out the industry's first 2nm, 3.5D packaged AI accelerator later this year. If successful, that milestone would put Broadcom technologically ahead of merchant GPU peers — including Nvidia — at a moment when hyperscalers are clamoring for alternatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據蘇爾的説法，博通的優勢在於其定製的 AI XPU 計劃，該計劃有望在今年晚些時候推出行業首個 2nm、3.5D 封裝的 AI 加速器。如果成功，這一里程碑將使博通在技術上領先於包括英偉達在內的商用 GPU 競爭對手，而此時超大規模雲計算公司正急需替代方案。</p>
</div><p>Three customers are already ramping, a fourth is expected by mid-next year, and three more are in waiting. With each engagement designed to eventually scale toward million-cluster AI infrastructures, Sur sees Broadcom firmly embedding itself in the same rarefied tier Nvidia occupies today.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前已有三位客户正在加速，預計到明年中期將有第四位客户加入，還有三位客户在等待中。每個合作項目都旨在最終擴展到百萬集羣的 AI 基礎設施，蘇爾認為博通將牢牢嵌入與英偉達今天所佔據的同一稀有層級。</p>
</div><p><strong>Read Also: Broadcom Vs. Nvidia: The AI Chip War You’re Not Watching</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：博通與英偉達：你未關注的 AI 芯片戰爭</strong></p>
</div><h2><strong>Beyond Chips: Capturing The Stack</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>超越芯片：捕獲整個技術棧</strong></h2>
</div><p>Sur also highlights Broadcom's push beyond chips into full rack-scale AI systems, combining its XPUs with high-performance networking. While rack deployments carry lower margins due to pass-through costs, they add higher absolute profit dollars and cement Broadcom's role as more than a component supplier.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘇爾還強調博通在芯片之外向全機架規模 AI 系統的推進，將其 XPUs 與高性能網絡結合。儘管機架部署由於通過成本而帶來較低的利潤率，但它們增加了更高的絕對利潤，並鞏固了博通作為不僅僅是組件供應商的角色。</p>
</div><p>On the networking front, its Tomahawk6 switch — doubling bandwidth to 102Tbps — positions Ethernet, not Nvidia-favored InfiniBand, as the backbone of hyperscale AI clusters.</p>
<div class="lb-trans"><p>在網絡方面，其 Tomahawk6 交換機將帶寬翻倍至 102Tbps，使以太網成為超大規模 AI 集羣的骨幹，而非英偉達偏愛的 InfiniBand。</p>
</div><p>Sur argues this is where Broadcom could erode one of Nvidia's structural advantages.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘇爾認為，這正是博通可能削弱英偉達結構性優勢的地方。</p>
</div><h2><strong>Investor Takeaway</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>投資者啓示</strong></h2>
</div><p>While Broadcom is also seeing green shoots in broadband, storage and <strong>VMware</strong>, Sur makes it clear: the long-term story is AI. With CEO Tan incentivized to deliver $120 billion in AI revenues by 2030, Broadcom is building both the chips and infrastructure to put pressure on Nvidia's empire.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然博通在寬帶、存儲和 <strong>VMware</strong> 方面也看到了綠芽，但蘇爾明確表示：長期故事是人工智能。隨着首席執行官譚被激勵在 2030 年前實現 1200 億美元的 AI 收入，博通正在構建芯片和基礎設施，以對英偉達的帝國施加壓力。</p>
</div><p>If execution on its next-generation designs stays on track, Broadcom investors could be looking at a genuine challenge to Nvidia's dominance by the end of the decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果其下一代設計的執行保持在軌道上，博通的投資者可能會在十年末看到對英偉達主導地位的真正挑戰。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia’s Empire Just Took A Hit – Broadcom’s $10 Billion Deal Is The Plot Twist</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英偉達的帝國剛遭重創——博通的 100 億美元交易是情節反轉</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Broadcom's $120B AI Bet: Can Hock Tan Outpace Nvidia With Next-Gen Chips?

- Broadcom 計劃到 2030 年實現 1200 億美元的 AI 收入目標。  
- 分析師認為其 2nm 芯片創新將使其與 Nvidia 直接競爭。  
- Broadcom 正在擴展至全棧 AI 系統，可能削弱 Nvidia 的市場優勢。  

博通的 1200 億美元人工智能賭注：霍克·譚能否憑藉下一代芯片超越英偉達？