<p><em>當您通過我們文章中的鏈接購買時，Future 及其合作伙伴可能會獲得佣金。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/7hJik5gi9pBT_.bXAFl8bg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/acb49b5868fad23569342838e7cd6577?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/7hJik5gi9pBT_.bXAFl8bg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/acb49b5868fad23569342838e7cd6577"/></p>
<p>圖片來源：Apple / Future</p>
<p>關於蘋果最新的 iOS 26 軟件更新，大家爭論頗多，該更新帶來了 “液態玻璃” 界面，並且可以説是近年來用户與蘋果產品互動方式最為徹底的變化。</p>
<p>它影響的另一個方面是極受歡迎的 Apple CarPlay 用户界面，該界面允許駕駛員（和乘客）在車輛的信息娛樂顯示屏上鏡像他們的智能手機。</p>
<p>大多數現代製造商現在都將 Apple CarPlay 和 Android Auto 兼容性作為標準配置，但如果像我一樣，您駕駛的是較舊的車輛，您也可以通過專用的後市場主機在駕駛時享受這一功能。</p>
<p>我是在其中一個雖然相對較小且有點笨重的後市場主機上體驗了最新版本的 Apple CarPlay。以下是我認為的五個新功能。</p>
<h2>1. 界面看起來更好</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/z9qjF1eyyIK2jhk2VUkCKw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d758435700e85c9ebcf8a0ff26278578?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/z9qjF1eyyIK2jhk2VUkCKw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d758435700e85c9ebcf8a0ff26278578"/></p>
<p>圖片來源：Apple</p>
<p>雖然新的 “液態玻璃” 界面，其幾乎不透明的應用圖標並不太適合 Apple CarPlay（使其難以看清），但默認和黑暗模式設置看起來非常出色，效果突出。</p>
<p>應用圖標現在有了圓角，與多種流暢的背景形成了良好的對比，即使在像我這樣的普通屏幕上也是如此。</p>
<p>與之前版本的 CarPlay 並排比較，很難説它看起來不更現代。應用圖標以整齊的動畫方式出現，而不是保持靜態。</p>
<p>最重要的是，整個界面的一致性令人印象深刻，所有應用圖標都進行了相同的圓角刷新。還有一個固定在屏幕側邊的應用程序停靠欄。</p>
<p>在我的右側駕駛車輛中，這個停靠欄方便地固定在右側，允許快速且易於訪問最近使用的應用。</p>
<h2>2. 小部件可以使用（如果您有大屏幕）</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tuAAYZggWL4BWtspkg9qIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/b5b9efdbe3d375a87d8932731ca85861?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tuAAYZggWL4BWtspkg9qIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/b5b9efdbe3d375a87d8932731ca85861"/></p>
<p>圖片來源：Future</p>
<p>蘋果在 iOS 26 更新中將其流行的 iPhone 小部件功能引入 CarPlay，允許專用屏幕顯示緊湊的 “快速查看” 版本的最愛應用。</p>
<p>然而，在較小的信息娛樂屏幕上（我的屏幕只有大約 7 英寸），只能一次顯示一個小部件，這在某種程度上違背了將它們堆疊以便快速查看的目的。</p>
<p>在我的 Apple iPhone 15 的設置中，我可以從五個最愛的部件中選擇，所有這些都來自已經安裝的應用。這些可以根據重要性進行重新排列。</p>
<p>有數字時鐘、新聞標題摘要、最近的 WhatsApp 對話和每日日曆條目等，這些都固定在 Apple CarPlay 的首頁上。</p>
<p>如前所述，我只能在我的小屏幕上一次看到一個，必須上下滾動，但這仍然是獲取突發新聞、查看天氣更新或快速訪問 WhatsApp 對話的非常方便的方法。</p>
<h2>3. 通知不那麼幹擾</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/E26Wynhb9.uopSzXGLzTLA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d108e970251b9fc9f8fb181a62c4a3b7?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/E26Wynhb9.uopSzXGLzTLA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d108e970251b9fc9f8fb181a62c4a3b7"/></p>
<p>圖片來源：Apple</p>
<p>大多數人將手機插入車輛，啓動 Apple CarPlay，然後通過 Google Maps、Waze 或 Apple Maps 進行導航。當通知在這些應用上彈出時，駕駛時可能會感到困惑和沮喪。</p>
<p>蘋果旨在通過對來電 iMessage 的新 “快速回復” 功能來解決這個問題。現在，可以通過表情符號快速回復，或在彈出的小面板中靜音未來的通知。</p>
<p>回覆的數量是有限的，如果您需要解釋任何超出愛心表情符號或問號的內容，您將不得不求助於 Siri。</p>
<p>同樣，來電不再佔據整個屏幕，破壞查看下一個導航指令的機會。相反，它們會整齊地從應用屏幕底部滑出。太好了。</p>
<h2>4. 您可以稍微自定義一些東西</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/xmYIToqXWn9awHy60zCepA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/c7daa308e617744e52451cbab62de09e?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/xmYIToqXWn9awHy60zCepA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/c7daa308e617744e52451cbab62de09e"/></p>
<p>圖片來源：Future</p>
<p>除了能夠選擇幾種流暢的壁紙（目前尚無法訪問照片以自定義背景）外，CarPlay 設置中還有相當多的自定義選項。</p>
<p>您可以更改文本大小，這對於較小的信息娛樂顯示屏或視力較差的人非常方便，選擇默認或黑暗屏幕，以及如果您喜歡這種外觀，可以選擇完整的 “液態玻璃” 效果。</p>
<p>後者應該是更不分散注意力，因為它會 “ghost out” 應用圖標。但在我的屏幕上，它使一切在陽光明媚的白天幾乎無法看清，分散注意力的程度飆升。</p>
<h2>5. 實時活動確實很有用</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/a0A.1v7tD3gWz1GI9hOgHA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/02cb2311cb124cfe14992985d7571ead?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/a0A.1v7tD3gWz1GI9hOgHA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/02cb2311cb124cfe14992985d7571ead"/></p>
<p>圖片來源：Apple</p>
<p>如果您有更大的信息娛樂顯示屏，堆疊的小部件頁面還可以包含實時活動，這在您想要跟蹤某些內容時非常方便。</p>
<p>最明顯的例子是來自您最喜歡的 CarPlay 兼容應用的實時航班信息，因為它允許您在前往機場的路上跟蹤進度。</p>
<p>同樣，只要您首先在 Apple Sports 應用程序中關注球隊或比賽，就可以選擇在小部件中顯示實時體育比分。</p>
<p>其他經過優化以支持此功能的應用程序包括 RingGo 停車，它可以在您坐在車裏等待接人時顯示剩餘的停車時間。</p>
<h2>但 AirPlay 僅支持音頻</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_8hNTdoFNCRCpOK71vqTRQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/8223570d34a582918b90cd08735ece65?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="960" height="540" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_8hNTdoFNCRCpOK71vqTRQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/8223570d34a582918b90cd08735ece65"/></p>
<p>來源：Future</p>
<p>有報道稱，蘋果正在尋求在 CarPlay 環境中支持 AirPlay 視頻，以便用户在停車時享受娛樂。</p>
<p>我嘗試使用我的系統，但只能將 YouTube 視頻的音頻投射到我的 CarPlay 兼容主機上。這並不是世界末日，因為您仍然可以享受 DJ 混音或不需要視覺效果的紀錄片，但這並不完美。</p>
<p>蘋果表示，它將 &#34;整合對 CarPlay 的 AirPlay 視頻支持，以在您的汽車中啓用此功能，&#34; 但這將由製造商決定如何以及何時激活。</p>
<p>同樣，新的捏合縮放功能僅適用於允許多手勢控制的特定車輛，這同樣需要由汽車製造商決定。</p>
<h3>您可能還會喜歡</h3>
<ul>
<li>我嘗試了 Apple CarPlay Ultra - 它解決了 CarPlay 中所有令人煩惱的問題，但有一個陷阱</li>
<li>寶馬錶示 Apple CarPlay 的受歡迎程度是一個神話，因為越來越多的製造商轉向內置導航系統</li>
<li>蘋果的 iOS 26 正在以重大方式改變 CarPlay - 這裏是四個最熱門的新功能</li>
</ul>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果的 iOS 26 更新為 CarPlay 引入了顯著的增強功能，採用了全新的 “液態玻璃” 界面，改進了應用圖標，並呈現出更現代的外觀。主要升級包括引入小部件以便快速訪問應用程序、減少干擾的通知以及為用户提供自定義選項。該更新還允許在更大屏幕上進行實時活動跟蹤，提升了駕駛時的整體用户體驗。這些變化旨在改善駕駛員和乘客的互動和可及性</p>

<p><em>When you buy through links on our articles, Future and its syndication partners may earn a commission.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>當您通過我們文章中的鏈接購買時，Future 及其合作伙伴可能會獲得佣金。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/7hJik5gi9pBT_.bXAFl8bg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/acb49b5868fad23569342838e7cd6577" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/7hJik5gi9pBT_.bXAFl8bg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/acb49b5868fad23569342838e7cd6577"/></p>
<p>Credit: Apple / Future</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Apple / Future</p>
</div><p>Much has been debated about Apple’s latest iOS 26 software update, which brings with it the 'Liquid Glass' interface and arguably the most sweeping changes to the ways users interact with Apple products in recent years.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於蘋果最新的 iOS 26 軟件更新，大家爭論頗多，該更新帶來了 “液態玻璃” 界面，並且可以説是近年來用户與蘋果產品互動方式最為徹底的變化。</p>
</div><p>Another aspect it has affected is the extremely popular Apple CarPlay user interface, which allows drivers (and passengers) to mirror their smartphones on a vehicle’s infotainment display.</p>
<div class="lb-trans"><p>它影響的另一個方面是極受歡迎的 Apple CarPlay 用户界面，該界面允許駕駛員（和乘客）在車輛的信息娛樂顯示屏上鏡像他們的智能手機。</p>
</div><p>Most modern manufacturers now offer Apple CarPlay and Android Auto compatibility as standard but, if like me, you drive an older vehicle, you can also take advantage of the functionality when behind the wheel with a dedicated aftermarket head unit.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數現代製造商現在都將 Apple CarPlay 和 Android Auto 兼容性作為標準配置，但如果像我一樣，您駕駛的是較舊的車輛，您也可以通過專用的後市場主機在駕駛時享受這一功能。</p>
</div><p>It was on one of these, admittedly rather small and a little clunky, aftermarket head units that I took the latest iteration of Apple CarPlay for a spin. Here are my top five new features.</p>
<div class="lb-trans"><p>我是在其中一個雖然相對較小且有點笨重的後市場主機上體驗了最新版本的 Apple CarPlay。以下是我認為的五個新功能。</p>
</div><h2>1. The interface just looks better</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 界面看起來更好</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/z9qjF1eyyIK2jhk2VUkCKw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d758435700e85c9ebcf8a0ff26278578" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/z9qjF1eyyIK2jhk2VUkCKw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d758435700e85c9ebcf8a0ff26278578"/></p>
<p>Credit: Apple</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Apple</p>
</div><p>While the new 'Liquid Glass' interface, with its almost opaque app icons, don’t really suit Apple CarPlay (it makes them difficult to see), the Default and Dark Mode settings look fantastic and really pop.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然新的 “液態玻璃” 界面，其幾乎不透明的應用圖標並不太適合 Apple CarPlay（使其難以看清），但默認和黑暗模式設置看起來非常出色，效果突出。</p>
</div><p>The app icons now have rounded edges and they contrast nicely against a choice of sleek-looking backgrounds, even on an average screen like mine.</p>
<div class="lb-trans"><p>應用圖標現在有了圓角，與多種流暢的背景形成了良好的對比，即使在像我這樣的普通屏幕上也是如此。</p>
</div><p>When compared side-by-side with previous generations of CarPlay, it’s difficult to argue that it doesn’t look more modern. App icons swoop in with a neat animation, rather than remaining static, too.</p>
<div class="lb-trans"><p>與之前版本的 CarPlay 並排比較，很難説它看起來不更現代。應用圖標以整齊的動畫方式出現，而不是保持靜態。</p>
</div><p>Above all else, there’s an impressive amount of consistency throughout the interface, with all app icons receiving the same rounded refresh. There’s also an app dock that’s pinned to the side of the screen.</p>
<div class="lb-trans"><p>最重要的是，整個界面的一致性令人印象深刻，所有應用圖標都進行了相同的圓角刷新。還有一個固定在屏幕側邊的應用程序停靠欄。</p>
</div><p>In my right-hand drive vehicle, this was handily pinned to the right, allowing quick and easy-to-reach access to the most recently used apps.</p>
<div class="lb-trans"><p>在我的右側駕駛車輛中，這個停靠欄方便地固定在右側，允許快速且易於訪問最近使用的應用。</p>
</div><h2>2. Widgets work (if you have a big screen)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. 小部件可以使用（如果您有大屏幕）</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tuAAYZggWL4BWtspkg9qIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/b5b9efdbe3d375a87d8932731ca85861" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/tuAAYZggWL4BWtspkg9qIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/b5b9efdbe3d375a87d8932731ca85861"/></p>
<p>Credit: Future</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Future</p>
</div><p>Apple introduces its popular iPhone widgets feature to CarPlay with the iOS 26 update, allowing for a dedicated screen to display compact, 'quick-look' versions of favorite apps.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果在 iOS 26 更新中將其流行的 iPhone 小部件功能引入 CarPlay，允許專用屏幕顯示緊湊的 “快速查看” 版本的最愛應用。</p>
</div><p>However, on smaller infotainment screens (mine is only around 7-inches), it’s only possible to display one widget at a time, which sort of defeats the object of stacking them for quick glances.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在較小的信息娛樂屏幕上（我的屏幕只有大約 7 英寸），只能一次顯示一個小部件，這在某種程度上違背了將它們堆疊以便快速查看的目的。</p>
</div><p>In the settings on my Apple iPhone 15, I could choose from five favorite widgets, all taken from the apps that already have installed. These can then be shuffled around in order of importance.</p>
<div class="lb-trans"><p>在我的 Apple iPhone 15 的設置中，我可以從五個最愛的部件中選擇，所有這些都來自已經安裝的應用。這些可以根據重要性進行重新排列。</p>
</div><p>There are things like a digital clock, news headline summaries, recent WhatsApp conversations and daily calendar entries, all of which are pinned to the first page in Apple CarPlay.</p>
<div class="lb-trans"><p>有數字時鐘、新聞標題摘要、最近的 WhatsApp 對話和每日日曆條目等，這些都固定在 Apple CarPlay 的首頁上。</p>
</div><p>As previously mentioned, I could only see one at a time on my small screen, having to scroll up and down between them, but it’s still a very handy way to get quick access to breaking news, view a weather update or shortcut to a WhatsApp conversation.</p>
<div class="lb-trans"><p>如前所述，我只能在我的小屏幕上一次看到一個，必須上下滾動，但這仍然是獲取突發新聞、查看天氣更新或快速訪問 WhatsApp 對話的非常方便的方法。</p>
</div><h2>3. Notifications are less intrusive</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 通知不那麼幹擾</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/E26Wynhb9.uopSzXGLzTLA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d108e970251b9fc9f8fb181a62c4a3b7" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/E26Wynhb9.uopSzXGLzTLA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/d108e970251b9fc9f8fb181a62c4a3b7"/></p>
<p>Credit: Apple</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Apple</p>
</div><p>Most folks plug their phone into a vehicle, boot up Apple CarPlay and then navigate via Google Maps, Waze or Apple Maps. Having notifications pop up on top of these apps can be confusing and frustrating when driving.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數人將手機插入車輛，啓動 Apple CarPlay，然後通過 Google Maps、Waze 或 Apple Maps 進行導航。當通知在這些應用上彈出時，駕駛時可能會感到困惑和沮喪。</p>
</div><p>Apple has aimed to counter this with a new 'tapback' function on incoming iMessages. Now, it’s possible to quickly reply with an emoji, or silence future notifications in a small panel that pops up.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果旨在通過對來電 iMessage 的新 “快速回復” 功能來解決這個問題。現在，可以通過表情符號快速回復，或在彈出的小面板中靜音未來的通知。</p>
</div><p>The number of responses are limited and if you need to explain anything beyond a love heart emoji or a question mark, you’ll have to resort to Siri.</p>
<div class="lb-trans"><p>回覆的數量是有限的，如果您需要解釋任何超出愛心表情符號或問號的內容，您將不得不求助於 Siri。</p>
</div><p>Similarly, incoming phone calls no longer take over the entire screen, destroying any chance of viewing the next navigational instruction. Instead, they slide up neatly from the bottom of an app screen. Yay.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，來電不再佔據整個屏幕，破壞查看下一個導航指令的機會。相反，它們會整齊地從應用屏幕底部滑出。太好了。</p>
</div><h2>4. You can customize things (a bit)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>4. 您可以稍微自定義一些東西</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/xmYIToqXWn9awHy60zCepA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/c7daa308e617744e52451cbab62de09e" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/xmYIToqXWn9awHy60zCepA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/c7daa308e617744e52451cbab62de09e"/></p>
<p>Credit: Future</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Future</p>
</div><p>Alongside the ability to select between a handful of sleek wallpapers (no access to Photos just yet for custom backgrounds), there’s a fair amount of customization within CarPlay settings.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了能夠選擇幾種流暢的壁紙（目前尚無法訪問照片以自定義背景）外，CarPlay 設置中還有相當多的自定義選項。</p>
</div><p>You can change the text size, which is handy for smaller infotainment displays or those with poor eyesight, select between the Default or Dark screens, as well as opt for the full 'Liquid Glass' treatment if you dig that look.</p>
<div class="lb-trans"><p>您可以更改文本大小，這對於較小的信息娛樂顯示屏或視力較差的人非常方便，選擇默認或黑暗屏幕，以及如果您喜歡這種外觀，可以選擇完整的 “液態玻璃” 效果。</p>
</div><p>The latter is supposed to be less distracting, as it ‘ghosts out’ the app icons. But on my screen, it made everything almost impossible to see in broad daylight, sending distraction levels through the roof.</p>
<div class="lb-trans"><p>後者應該是更不分散注意力，因為它會 “ghost out” 應用圖標。但在我的屏幕上，它使一切在陽光明媚的白天幾乎無法看清，分散注意力的程度飆升。</p>
</div><h2>5. Live activities are genuinely useful</h2>
<div class="lb-trans"><h2>5. 實時活動確實很有用</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/a0A.1v7tD3gWz1GI9hOgHA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/02cb2311cb124cfe14992985d7571ead" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/a0A.1v7tD3gWz1GI9hOgHA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/02cb2311cb124cfe14992985d7571ead"/></p>
<p>Credit: Apple</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Apple</p>
</div><p>Should you have a larger infotainment display, the stackable widgets page can also include Live Activities, which are very handy if you want to track something.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您有更大的信息娛樂顯示屏，堆疊的小部件頁面還可以包含實時活動，這在您想要跟蹤某些內容時非常方便。</p>
</div><p>The most obvious example is live flight information from your favorite CarPlay-compatible app, as it allows you to chart progress on your way to the airport.</p>
<div class="lb-trans"><p>最明顯的例子是來自您最喜歡的 CarPlay 兼容應用的實時航班信息，因為它允許您在前往機場的路上跟蹤進度。</p>
</div><p>Similarly, there’s the option to have live sports scores displayed in a widget, so long as you follow teams or games within the Apple Sports application first.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，只要您首先在 Apple Sports 應用程序中關注球隊或比賽，就可以選擇在小部件中顯示實時體育比分。</p>
</div><p>Other apps that have been optimized for this functionality include things like RingGo parking, which can display remaining parking time on-screen, should you be sat in your car waiting to pick someone up.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他經過優化以支持此功能的應用程序包括 RingGo 停車，它可以在您坐在車裏等待接人時顯示剩餘的停車時間。</p>
</div><h2>But AirPlay only works with audio</h2>
<div class="lb-trans"><h2>但 AirPlay 僅支持音頻</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_8hNTdoFNCRCpOK71vqTRQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/8223570d34a582918b90cd08735ece65" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/_8hNTdoFNCRCpOK71vqTRQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/techradar_949/8223570d34a582918b90cd08735ece65"/></p>
<p>Credit: Future</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Future</p>
</div><p>There have been reports that Apple is looking to support AirPlay video within the CarPlay environment, so users can enjoy entertainment when parked.</p>
<div class="lb-trans"><p>有報道稱，蘋果正在尋求在 CarPlay 環境中支持 AirPlay 視頻，以便用户在停車時享受娛樂。</p>
</div><p>I tried this using my system but could only manage to have the audio from a YouTube video cast to my CarPlay-enabled head unit. That's not the end of the world, as you could still enjoy a DJ mix or a documentary that doesn't require the visuals, but it's not perfect.</p>
<div class="lb-trans"><p>我嘗試使用我的系統，但只能將 YouTube 視頻的音頻投射到我的 CarPlay 兼容主機上。這並不是世界末日，因為您仍然可以享受 DJ 混音或不需要視覺效果的紀錄片，但這並不完美。</p>
</div><p>Apple says that it will &#34;integrate support for CarPlay with AirPlay video to enable this feature in your car,&#34; but it will be down to the manufacturer to choose how and when they activate it.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果表示，它將 &#34;整合對 CarPlay 的 AirPlay 視頻支持，以在您的汽車中啓用此功能，&#34; 但這將由製造商決定如何以及何時激活。</p>
</div><p>Similarly, the new pinch-to-zoom function only works on select vehicles that allow for multi-gesture control, which again has to be decided by the automaker.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，新的捏合縮放功能僅適用於允許多手勢控制的特定車輛，這同樣需要由汽車製造商決定。</p>
</div><h3>You might also like</h3>
<div class="lb-trans"><h3>您可能還會喜歡</h3>
</div><ul>
<li>I’ve tried Apple CarPlay Ultra – it fixes everything that’s irritating about CarPlay, but there’s a catch</li>
<li>BMW says Apple CarPlay popularity is a myth, as more manufacturers turn to built-in navigation systems</li>
<li>Apple’s iOS 26 is changing CarPlay in a big way – here are the 4 hottest new features</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我嘗試了 Apple CarPlay Ultra - 它解決了 CarPlay 中所有令人煩惱的問題，但有一個陷阱</li>
<li>寶馬錶示 Apple CarPlay 的受歡迎程度是一個神話，因為越來越多的製造商轉向內置導航系統</li>
<li>蘋果的 iOS 26 正在以重大方式改變 CarPlay - 這裏是四個最熱門的新功能</li>
</ul>
</div>

I’ve tried CarPlay’s new iOS 26 makeover – here are my 5 favorite upgrades

- 蘋果最新的 iOS 26 更新引入了 “液態玻璃” 界面，改變用户與產品的互動方式。  
- 更新影響了 Apple CarPlay 界面，增加了小部件、通知管理和自定義選項。  
- 新功能提升了用户體驗，但在小屏幕上效果有限。  

我體驗了 CarPlay 在 iOS 26 中的新改版——以下是我最喜歡的 5 項升級