<p>在 2025 年 Meta Connect 大會上，Meta 公司推出了新的 Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡，專為跑步者、騎自行車者和其他運動員設計。這款眼鏡的零售價格為 499 美元，將於 10 月 21 日上市。</p>
<p>Meta Connect 是社交網絡巨頭一年一度的最大會議，會上發佈智能眼鏡和虛擬現實頭盔。</p>
<p>這款眼鏡採用了一個大型統一的前鏡片，而不是像之前的 Meta 智能眼鏡和 Oakley Meta HSTN 型號那樣在框架的頂部角落有兩個攝像頭。新款眼鏡可以以高達 3K 的分辨率錄製視頻，並配備了一顆 1200 萬像素的攝像頭，具有 122 度的廣角鏡頭。</p>
<p>Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡配備了一個可編程按鈕，可以觸發自定義的 AI 提示，用户可以通過 Meta AI 應用進行設置。Meta 指出，智能眼鏡上的所有按鈕都位於底部，以便運動員在佩戴頭盔時能夠舒適使用。</p>
<p>Oakley Meta Vanguard 眼鏡的電池續航時間可達九小時，或連續播放音樂六小時。這款眼鏡配有一個充電盒，可以在外出時提供額外的 36 小時充電。Meta 表示，用户可以通過充電盒在 20 分鐘內快速將眼鏡充電至 50%。</p>
<p><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e3b165757f9993b5306b45d5044f3217?x-oss-process=style/lg" alt="" width="679" height="382" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e3b165757f9993b5306b45d5044f3217"/></p>
<p><strong>圖片來源：</strong> Meta</p>
<p>Meta 表示，開放式耳機的音量比 Oakley Meta HSTN 大六分貝，是其眼鏡中最強大的揚聲器。它們還配備了一個五麥克風陣列，優化了通話、發消息或使用 Meta AI 時的風噪聲抑制。</p>
<p>根據公司介紹，這款眼鏡具有 IP67 的防塵防水等級，適合在高強度鍛鍊中使用，是 Meta 智能眼鏡中最高的防護等級。Meta 表示，眼鏡的包裹設計採用了 Oakley PRIZMTM 鏡片技術，旨在阻擋陽光、風和灰塵。</p>
<p>為了保持運動主題，這款眼鏡可以與 Garmin 智能手錶集成。用户可以在跑步、騎車或參與其他活動時，向智能眼鏡詢問心率和配速等統計數據。它們還可以與 Strava 集成；用户可以將自己的表現指標圖形疊加到用 Oakley Meta Vanguard 拍攝的視頻和照片上，並直接分享給 Strava 社區。</p>
<p><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e15c6ce71cf3a70b91ad62c612064a06?x-oss-process=style/lg" alt="" width="680" height="411" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e15c6ce71cf3a70b91ad62c612064a06"/></p>
<p>這款眼鏡提供四種框架和鏡片顏色：Oakley Meta Vanguard 黑色配 PRIZMTM 24K、Oakley Meta Vanguard 白色配 PRIZMTM 黑色、Oakley Meta Vanguard 黑色配 PRIZMTM 公路、以及 Oakley Meta Vanguard 白色配 PRIZMTM 藍寶石。</p>
<p>Oakley Meta Vanguard 將在美國、加拿大、英國、愛爾蘭、法國、意大利、西班牙、奧地利、比利時、澳大利亞、德國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、瑞士和荷蘭上市。Meta 計劃在今年晚些時候在墨西哥、印度、巴西和阿聯酋推出這款眼鏡。</p>
<p>週三的公告是在 Meta 推出 Oakley Meta HSTN 智能眼鏡三個月後發佈的。當時，公司表示這款智能眼鏡是其 “為運動員和粉絲推出的第一款產品”。</p>
<p>Meta 還在週三推出了一款新的 Ray-Ban 品牌智能眼鏡，配備內置顯示屏，可用於應用程序、照片和導航，同時還推出了一款可穿戴手環來控制它們。此外，這家科技巨頭還宣佈推出新的 Ray-Ban Meta 2，電池續航時間是前一型號的兩倍，並支持 3K 超高清錄像。</p>

META

<p>Meta 在 2025 年 Meta Connect 活動上推出了專為運動員設計的 Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡。售價為 499 美元，將於 10 月 21 日開始發售。這款眼鏡配備統一的前鏡片、3K 視頻錄製、1200 萬像素攝像頭以及可編程按鈕用於 AI 提示。它們提供最長九小時的電池續航，具備 IP67 防水等級，並與 Garmin 和 Strava 集成以進行性能跟蹤。眼鏡有多種顏色可供選擇，將在多個國家發佈，並計劃在今年晚些時候進行更多國際發佈</p>

<p>At Meta Connect 2025 on Wednesday, the company unveiled its new Oakley Meta Vanguard smart glasses that are geared toward runners, cyclists, and other athletes. The glasses retail for $499 and are launching on October 21.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 Meta Connect 大會上，Meta 公司推出了新的 Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡，專為跑步者、騎自行車者和其他運動員設計。這款眼鏡的零售價格為 499 美元，將於 10 月 21 日上市。</p>
</div><p>Meta Connect is the social networking giant’s biggest conference of the year, where it unveils smart glasses and VR headsets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta Connect 是社交網絡巨頭一年一度的最大會議，會上發佈智能眼鏡和虛擬現實頭盔。</p>
</div><p>The glasses feature a large unified front lens, instead of having two cameras positioned at the top corners of the frames, which is in previous Meta smart glasses and the Oakley Meta HSTN model. The new glasses can capture video in up to 3K resolution and feature a 12-megapixel camera with a 122-degree wide-angle lens.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款眼鏡採用了一個大型統一的前鏡片，而不是像之前的 Meta 智能眼鏡和 Oakley Meta HSTN 型號那樣在框架的頂部角落有兩個攝像頭。新款眼鏡可以以高達 3K 的分辨率錄製視頻，並配備了一顆 1200 萬像素的攝像頭，具有 122 度的廣角鏡頭。</p>
</div><p>The Oakley Meta Vanguard smart glasses feature a programmable button that can trigger a custom AI prompt, which you can set up using the Meta AI app. Meta notes that all of the buttons on the smart glasses are located underneath to allow athletes to wear helmets comfortably while using them.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡配備了一個可編程按鈕，可以觸發自定義的 AI 提示，用户可以通過 Meta AI 應用進行設置。Meta 指出，智能眼鏡上的所有按鈕都位於底部，以便運動員在佩戴頭盔時能夠舒適使用。</p>
</div><p>The Oakley Meta Vanguard glasses have up to nine hours of battery life, or up to six hours of continuous music playback. The glasses come with a charging case that can provide an additional 36 hours of charge on the go. Meta notes that users can quickly charge the glasses to 50% in 20 minutes via the charging case.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oakley Meta Vanguard 眼鏡的電池續航時間可達九小時，或連續播放音樂六小時。這款眼鏡配有一個充電盒，可以在外出時提供額外的 36 小時充電。Meta 表示，用户可以通過充電盒在 20 分鐘內快速將眼鏡充電至 50%。</p>
</div><p><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e3b165757f9993b5306b45d5044f3217?x-oss-process=style/lg" alt="" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e3b165757f9993b5306b45d5044f3217"/></p>
<p><strong>Image Credits:</strong> Meta</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>圖片來源：</strong> Meta</p>
</div><p>Meta says the open-ear speakers, which are six decibels louder than Oakley Meta HSTN, are the most powerful speakers yet on any of its glasses. They also feature a five-microphone array optimized to reduce wind noise while on calls, messaging, or using Meta AI with your voice.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 表示，開放式耳機的音量比 Oakley Meta HSTN 大六分貝，是其眼鏡中最強大的揚聲器。它們還配備了一個五麥克風陣列，優化了通話、發消息或使用 Meta AI 時的風噪聲抑制。</p>
</div><p>The glasses have an IP67 dust and water resistance rating for use during intense workouts, the highest yet of any of Meta’s smart glasses, according to the company. Meta says the wraparound design of the glasses features Oakley PRIZMTM Lens technology, which is designed to block out sun, wind, and dust.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據公司介紹，這款眼鏡具有 IP67 的防塵防水等級，適合在高強度鍛鍊中使用，是 Meta 智能眼鏡中最高的防護等級。Meta 表示，眼鏡的包裹設計採用了 Oakley PRIZMTM 鏡片技術，旨在阻擋陽光、風和灰塵。</p>
</div><p>Keeping with the athletic theme, the glasses can be integrated with Garmin smartwatches. Users can ask the smart glasses for stats such as your heart rate and pace while running, cycling, or participating in other activities. They can also integrate with Strava; users can graphically overlay their performance metrics onto videos and photos captured with Oakley Meta Vanguard and share them directly to their Strava community.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了保持運動主題，這款眼鏡可以與 Garmin 智能手錶集成。用户可以在跑步、騎車或參與其他活動時，向智能眼鏡詢問心率和配速等統計數據。它們還可以與 Strava 集成；用户可以將自己的表現指標圖形疊加到用 Oakley Meta Vanguard 拍攝的視頻和照片上，並直接分享給 Strava 社區。</p>
</div><p><img src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e15c6ce71cf3a70b91ad62c612064a06?x-oss-process=style/lg" alt="" original-src="https://pub.pbkrs.com/uploads/2025/e15c6ce71cf3a70b91ad62c612064a06"/></p>
<p>The glasses are available in four frame and lens colors: Oakley Meta Vanguard Black with PRIZMTM 24K, Oakley Meta Vanguard White with PRIZMTM Black, Oakley Meta Vanguard Black with PRIZMTM Road, and Oakley Meta Vanguard White with PRIZMTM Sapphire.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款眼鏡提供四種框架和鏡片顏色：Oakley Meta Vanguard 黑色配 PRIZMTM 24K、Oakley Meta Vanguard 白色配 PRIZMTM 黑色、Oakley Meta Vanguard 黑色配 PRIZMTM 公路、以及 Oakley Meta Vanguard 白色配 PRIZMTM 藍寶石。</p>
</div><p>Oakley Meta Vanguard will be available in the United States, Canada, U.K., Ireland, France, Italy, Spain, Austria, Belgium, Australia, Germany, Sweden, Norway, Finland, Denmark, Switzerland, and the Netherlands. Meta plans to launch the glasses in Mexico, India, Brazil, and the United Arab Emirates later this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Oakley Meta Vanguard 將在美國、加拿大、英國、愛爾蘭、法國、意大利、西班牙、奧地利、比利時、澳大利亞、德國、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、瑞士和荷蘭上市。Meta 計劃在今年晚些時候在墨西哥、印度、巴西和阿聯酋推出這款眼鏡。</p>
</div><p>Wednesday’s announcement comes three months after Meta unveiled its Oakley Meta HSTN smart glasses. At the time, the company said the smart glasses were its “first product for athletes and fans alike.”</p>
<div class="lb-trans"><p>週三的公告是在 Meta 推出 Oakley Meta HSTN 智能眼鏡三個月後發佈的。當時，公司表示這款智能眼鏡是其 “為運動員和粉絲推出的第一款產品”。</p>
</div><p>Meta also unveiled Wednesday its new pair of Ray-Ban branded smart glasses with a built-in display for apps, photos, and directions alongside a wearable wristband to control them. Additionally, the tech giant announced its new Ray-Ban Meta 2 with up to 2x the battery life of the previous model and 3K Ultra HD video capture.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 還在週三推出了一款新的 Ray-Ban 品牌智能眼鏡，配備內置顯示屏，可用於應用程序、照片和導航，同時還推出了一款可穿戴手環來控制它們。此外，這家科技巨頭還宣佈推出新的 Ray-Ban Meta 2，電池續航時間是前一型號的兩倍，並支持 3K 超高清錄像。</p>
</div>

Meta unveils its new Oakley Meta Vanguard smart glasses for athletes

- Meta 在 2025 年 Meta Connect 發佈了新的 Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡，售價 499 美元。  
- 該眼鏡具備 3K 視頻錄製、12 兆像素攝像頭及 9 小時電池續航，適合運動員使用。  
- Oakley Meta Vanguard 將於 10 月 21 日上市，並支持與 Garmin 和 Strava 集成。  

Meta 發佈了其新的 Oakley Meta Vanguard 智能眼鏡，專為運動員打造