<p>投資者 <strong>馬丁·施克雷利</strong>，廣為人知的 “製藥兄弟”，對最近在 iBuying 平台 <strong>Opendoor Technologies Inc.</strong> 的空頭頭寸的批評進行了反擊，該公司在美聯儲週三降息的背景下股價上漲。</p>
<p><em>OPEN 股票正在堅定上漲。查看市場位置。</em></p>
<h2>Opendoor 在降息中飆升</h2>
<p>“如果我所投資的某個頭寸不利，請不要嘲笑我。這是不合適的，” 施克雷利在 X 上表示，Opendoor 的股票週三上漲了 14.46%，本週迄今上漲了 34.61%。這發生在美聯儲將利率下調 25 個基點至 4.00%-4.25% 的背景下，結束了為期九個月的暫停當前的寬鬆週期。</p>
<p>週二，施克雷利確認他以每股 9.36 美元的價格做空了 Opendoor 股票，標誌着他在這家 iBuying 公司進行的首次交易。</p>
<p>施克雷利宣佈他將在本週早些時候啓動對該公司的盡職調查活動，並表示：“我將與前員工、客户、競爭對手，以及希望能與管理層進行盡職調查電話會議！我會根據需要發送會議邀請或匿名記錄。”</p>
<h2>一個 ‘明顯的空頭’ 和 ‘根本性破裂’</h2>
<p>施克雷利在最近幾周對 Opendoor 進行了公開批評，稱其為 “明顯的空頭”，並表示任何持有該股票的人 “再也不應該投資。”</p>
<p>上週，施克雷利承認 <strong>Kaz Nejatian</strong> 被任命為公司新 CEO 是一個 “重大勝利”，同時重申他認為該業務 “根本性破裂”，並且不確定如何能扭轉局面。</p>
<h2>空頭頭寸仍然高企，但技術指標顯示 ‘買入’</h2>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，Opendoor 的空頭頭寸目前佔總流通股的 26.6%。相較於標準普爾 500 指數中股票的 2.3% 的流通股比例，這一比例相對較高。</p>
<p>該股票的相對強弱指數（RSI）指標為 59.124，表明 “買入”，意味着該股票具有適度的上升動能。</p>
<p>Opendoor 的股票週三上漲了 14.46%，收於 10.21 美元，盤後再上漲 1.18%。該股票在 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 中得分較高，短期、中期和長期的價格趨勢均較為有利。點擊此處獲取有關該股票、其同行和競爭對手的更深入見解。</p>
<p><em>照片：PJ McDonnell 來自 Shutterstock</em></p>
<ul>
<li><strong>埃裏克·傑克遜與德雷克合作進行名人營銷，以推動 Opendoor 在領導層變革後的增長</strong></li>
</ul>

OPEN

<p>投資者馬丁·什克雷利（Martin Shkreli），被稱為 “製藥兄弟”，在美聯儲降息後，面對 Opendoor Technologies 股價上漲，他為自己的空頭頭寸辯護。什克雷利批評那些嘲笑他投資的人，稱這種行為不合適。週三，Opendoor 的股價上漲了 14.46%，本週總共上漲了 34.61%。儘管他承認新任首席執行官的任命是一個積極的舉措，但什克雷利仍然認為該公司 “從根本上是破碎的”。Opendoor 的空頭頭寸高達 26.6%，而技術指標則顯示該股票的評級為 “買入”</p>

<p>Investor <strong>Martin Shkreli</strong>, popularly known as “Pharma Bro,” pushed back against criticism on this recent short position on iBuying platform <strong>Opendoor Technologies Inc.</strong> OPEN, which is rallying amid the Federal Reserve’s rate cuts on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者 <strong>馬丁·施克雷利</strong>，廣為人知的 “製藥兄弟”，對最近在 iBuying 平台 <strong>Opendoor Technologies Inc.</strong> 的空頭頭寸的批評進行了反擊，該公司在美聯儲週三降息的背景下股價上漲。</p>
</div><p><em>OPEN shares are climbing with conviction. Check the market position here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>OPEN 股票正在堅定上漲。查看市場位置。</em></p>
</div><h2>Opendoor Surges Amid Rate Cuts</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Opendoor 在降息中飆升</h2>
</div><p>“DO NOT make fun of me if one of the investment positions I am in is not going in my favor. That is inappropriate,” Shrekli said on X, as Opendoor’s shares rallied 14.46% on Wednesday, and 34.61% so far this week. This comes amid the Federal Reserve’s 25 bps rate cut to 4.00%-4.25%, ending a nine-month pause to the current easing cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>“如果我所投資的某個頭寸不利，請不要嘲笑我。這是不合適的，” 施克雷利在 X 上表示，Opendoor 的股票週三上漲了 14.46%，本週迄今上漲了 34.61%。這發生在美聯儲將利率下調 25 個基點至 4.00%-4.25% 的背景下，結束了為期九個月的暫停當前的寬鬆週期。</p>
</div><p>On Tuesday, Shkreli confirmed that he had shorted Opendoor shares at $9.36 per share, marking his first trade in the iBuying company.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，施克雷利確認他以每股 9.36 美元的價格做空了 Opendoor 股票，標誌着他在這家 iBuying 公司進行的首次交易。</p>
</div><p>Shkreli declared his intention to launch a due diligence campaign against the firm early this week, saying, “I will be doing diligence calls with former employees, customers, competitors, and hopefully, management too! I will send invites to the calls or anonymous transcripts as appropriate.”</p>
<div class="lb-trans"><p>施克雷利宣佈他將在本週早些時候啓動對該公司的盡職調查活動，並表示：“我將與前員工、客户、競爭對手，以及希望能與管理層進行盡職調查電話會議！我會根據需要發送會議邀請或匿名記錄。”</p>
</div><h2>An ‘Obvious Short’ And ‘Fundamentally Broken’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一個 ‘明顯的空頭’ 和 ‘根本性破裂’</h2>
</div><p>Shkreli has been a vocal critic of Opendoor in recent weeks, having called it “an obvious short,” while saying that anyone long on the stock “should never invest again.”</p>
<div class="lb-trans"><p>施克雷利在最近幾周對 Opendoor 進行了公開批評，稱其為 “明顯的空頭”，並表示任何持有該股票的人 “再也不應該投資。”</p>
</div><p>Last week, Shkreli acknowledged the appointment of <strong>Kaz Nejatian</strong> as the company’s new CEO as a “big win,” while reiterating his stance that the business was “fundamentally broken,” and that he was unsure about how it could be turned around.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，施克雷利承認 <strong>Kaz Nejatian</strong> 被任命為公司新 CEO 是一個 “重大勝利”，同時重申他認為該業務 “根本性破裂”，並且不確定如何能扭轉局面。</p>
</div><h2>Short Interest Remains High, But Technicals Indicate A ‘Buy’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>空頭頭寸仍然高企，但技術指標顯示 ‘買入’</h2>
</div><p>Opendoor’s short interest currently stands at 26.6% of total outstanding shares, according to data from Benzinga Pro. This is relatively high relative to 2.3% of float for a median S&amp;P 500 stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，Opendoor 的空頭頭寸目前佔總流通股的 26.6%。相較於標準普爾 500 指數中股票的 2.3% 的流通股比例，這一比例相對較高。</p>
</div><p>The stock’s relative strength index or RSI indicator stands at 59.124, which indicates a “Buy,” meaning that the stock has moderate upward momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票的相對強弱指數（RSI）指標為 59.124，表明 “買入”，意味着該股票具有適度的上升動能。</p>
</div><p>Shares of Opendoor were up 14.46% on Wednesday, closing at $10.21, and are up another 1.18% after hours. The stock scores high on Momentum in <strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong>, with a favorable price trend in the short, medium and long terms. Click here for deeper insights into the stock, its peers and competitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opendoor 的股票週三上漲了 14.46%，收於 10.21 美元，盤後再上漲 1.18%。該股票在 <strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 中得分較高，短期、中期和長期的價格趨勢均較為有利。點擊此處獲取有關該股票、其同行和競爭對手的更深入見解。</p>
</div><p><em>Photo: PJ McDonnell from Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：PJ McDonnell 來自 Shutterstock</em></p>
</div><ul>
<li><strong>Eric Jackson Taps Drake For Celebrity Marketing To Fuel Opendoor’s Growth Following Leadership Overhaul</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>埃裏克·傑克遜與德雷克合作進行名人營銷，以推動 Opendoor 在領導層變革後的增長</strong></li>
</ul>
</div>

'Pharma Bro' Martin Shkreli Tells Critics 'Do Not Make Fun of Me' As Opendoor Short Sours Amid Rate-Cut Rally: 'That Is Inappropriate'

- 投資者馬丁·施克雷利對其在 Opendoor 的空頭頭寸進行辯護。  
- Opendoor 股價在美聯儲降息後上漲 14.46%。  
- 施克雷利計劃對 Opendoor 進行盡職調查，認為其業務 “根本性破產”。

“製藥兄弟” 馬丁·施克雷利對批評者表示 “不要取笑我”，因為在降息反彈期間，Opendoor 的空頭頭寸惡化：“這不合適。”