<p>如果你一直在等待 <strong>比特幣</strong>（BTC）的大幅反彈，你可能不需要再等太久。這是華爾街策略師 Tom Lee（湯姆·李）在 Fundstrat 的看法。他表示，比特幣到年底可能 “輕鬆” 達到 200,000 美元。</p>
<p>考慮到距離 2025 年只剩下三個月，這樣在短時間內出現如此巨大的價格上漲將需要比特幣再次經歷類似於去年年底的巨大反彈。那麼，這真的可能嗎？</p>
<h2>為什麼 Tom Lee 看好比特幣</h2>
<p>Lee 看好比特幣的主要原因可以歸結為三個字：美聯儲降息。Lee 認為，美聯儲今年將開始降息三次，從九月開始。</p>
<p>這對比特幣來説是個好消息，因為 Lee 指出，加密貨幣對貨幣政策 “超級敏感”。他是對的。如果歷史可以作為參考，美聯儲降息會激勵投資者轉向比特幣等風險資產。尤其是在美聯儲已經九個月沒有降息的情況下，投資者現在迫不及待。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzMzNTUvdHJhZGVyLW5ld3NwYXBlci13YWxsLXN0cmVldC1pbnZlc3RpbmctYnVzaW5lc3MuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzMzNTUvdHJhZGVyLW5ld3NwYXBlci13YWxsLXN0cmVldC1pbnZlc3RpbmctYnVzaW5lc3MuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>Lee 表示，一旦美聯儲開始寬鬆政策，資金將迅速流入比特幣。如果美聯儲選擇降息 50 個基點（0.50%），而不是僅僅 25 個基點（0.25%），這可能會真正鼓勵投資者進入加密市場。在一個極度看漲的情景下，這可能足以將比特幣的價格推高至 200,000 美元的水平。</p>
<h2>比特幣還有其他催化劑嗎？</h2>
<p>當然，僅僅依賴一個催化劑來推動比特幣上漲是極其冒險的。這讓我感到擔憂。比特幣財庫公司在夏季的大量購買可能無法在長期內持續，而目前似乎沒有其他催化劑出現在比特幣的視野中。</p>
<p>大家都寄希望於的一個催化劑——美國財政部持續的購買計劃以增強計劃中的戰略比特幣儲備——可能已經被擱置，至少要等到 2026 年。</p>
<p>在八月，財政部長 Scott Bessent 表示，美國政府將繼續通過資產沒收和徵用來建立戰略比特幣儲備，但不會承諾新購買比特幣。後來，Bessent 更新了他的評論，表示 2025 年可能會進行 “預算中性” 的比特幣購買。</p>
<h2>市場的心理是什麼？</h2>
<p>假設降息會立即推動比特幣上漲有點過於簡單。實際上，在他的 CNBC 採訪中，Lee 暗示這裏涉及到相當多的市場心理。這實際上是一個 “預期遊戲”。市場在期待什麼，實際會得到什麼？</p>
<p>25 個基點的降息可能已經被市場定價。市場參與者（以及唐納德·特朗普總統）在過去九個月裏一直在盡一切可能促使美聯儲降息。因此，大家都知道降息可能很快就會到來。</p>
<p>可能需要一個巨大的 50 個基點的降息才能真正引起市場的注意——或者至少需要美聯儲發出更多寬鬆政策可能在 2026 年初到來的信號。</p>
<p>在他的 CNBC 採訪中，Lee 還提到了加密貨幣的季節性以及這如何影響市場心理。出於某種原因，加密貨幣在八月和九月的表現往往不佳，而在年底則會蓬勃發展。</p>
<p>投資者在去年見證了這一現象，當時比特幣在八月和九月表現不佳後，年底出現了驚人的反彈。請記住：11 月一位支持加密貨幣的總統的當選可能是推動這一反彈的原因，而不是投資者年復一年可以依賴的某種模糊的季節性因素。</p>
<h2>比特幣在 2025 年後期的走勢如何？</h2>
<p>有趣的是，在線預測市場並沒有給比特幣在今年達到 200,000 美元太多機會。例如，在 Kalshi 預測市場上，交易者僅給比特幣 6% 的機會。好消息是，比特幣創下 125,000 美元的新歷史高點的機會為 77%，而比特幣達到 150,000 美元的機會為 28%。</p>
<p>比特幣仍然是一個絕佳的長期投資機會。然而，要求比特幣在短短三個月內幾乎翻倍可能有些過分。如果你考慮投資比特幣，你需要對 2025 年 150,000 美元的最高價格目標感到滿意。這仍然是比今天的價格上漲 30% 的不錯機會，但遠沒有一些頂級分析師現在預測的那麼激進。</p>

BMNR

<p>Fundstrat 的 Tom Lee 預測，比特幣到年底可能達到 200,000 美元，這主要受到預期美聯儲降息的推動。他認為，如果美聯儲降息 50 個基點，這可能會顯著提升比特幣的價格。然而，市場對近期比特幣購買的可持續性以及缺乏額外催化劑表示擔憂。市場心理起着關鍵作用，預期已經考慮到 25 個基點的降息。預測市場顯示，比特幣達到 200,000 美元的機會為 6%，但達到新高 125,000 美元的機會為 77%。投資者應保持謹慎，並考慮將 2025 年的更保守價格目標設定為 150,000 美元</p>

<p>If you've been waiting for a big breakout rally from <strong>Bitcoin</strong>(BTC), you might not have to wait much longer. That's according to Wall Street strategist Tom Lee of Fundstrat. He says that Bitcoin could &#34;easily&#34; hit $200,000 by the end of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你一直在等待 <strong>比特幣</strong>（BTC）的大幅反彈，你可能不需要再等太久。這是華爾街策略師 Tom Lee（湯姆·李）在 Fundstrat 的看法。他表示，比特幣到年底可能 “輕鬆” 達到 200,000 美元。</p>
</div><p>Given that only three months remain in 2025, such a huge run-up price in such a short period of time would require yet another monster year-end rally from Bitcoin, similar to the one that took place last year. So is it really possible?</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到距離 2025 年只剩下三個月，這樣在短時間內出現如此巨大的價格上漲將需要比特幣再次經歷類似於去年年底的巨大反彈。那麼，這真的可能嗎？</p>
</div><h2>Why Tom Lee is bullish on Bitcoin</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 Tom Lee 看好比特幣</h2>
</div><p>The primary reason for Lee's bullishness on Bitcoin can be broken down to just three words: Fed rate cuts. As Lee sees it, the Federal Reserve is now in line to cut interest rates three times this year, starting in September.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lee 看好比特幣的主要原因可以歸結為三個字：美聯儲降息。Lee 認為，美聯儲今年將開始降息三次，從九月開始。</p>
</div><p>That's good news for Bitcoin because cryptocurrencies are &#34;super-sensitive to monetary policy,&#34; Lee points out. He's right. If history is any guide, Fed rate cuts incentivize investors to move into risky assets such as Bitcoin. That's especially the case since the Fed has declined to cut rates for nine months, and investors are now champing at the bit.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對比特幣來説是個好消息，因為 Lee 指出，加密貨幣對貨幣政策 “超級敏感”。他是對的。如果歷史可以作為參考，美聯儲降息會激勵投資者轉向比特幣等風險資產。尤其是在美聯儲已經九個月沒有降息的情況下，投資者現在迫不及待。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzMzNTUvdHJhZGVyLW5ld3NwYXBlci13YWxsLXN0cmVldC1pbnZlc3RpbmctYnVzaW5lc3MuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F833355%2Ftrader-newspaper-wall-street-investing-business.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>As soon as the Fed begins its program of easing, Lee says, money will begin to flow into Bitcoin at a rapid rate. If the Fed moves to cut interest rates by 50 basis points (0.50%) instead of just 25 basis points (0.25%), that could really embolden investors to move into crypto. In an ultra-bullish scenario, that could be enough to push Bitcoin's price up to the $200,000 level.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lee 表示，一旦美聯儲開始寬鬆政策，資金將迅速流入比特幣。如果美聯儲選擇降息 50 個基點（0.50%），而不是僅僅 25 個基點（0.25%），這可能會真正鼓勵投資者進入加密市場。在一個極度看漲的情景下，這可能足以將比特幣的價格推高至 200,000 美元的水平。</p>
</div><h2>Are there any other catalysts for Bitcoin?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>比特幣還有其他催化劑嗎？</h2>
</div><p>Of course, it's tremendously risky to rely on just a single catalyst to push Bitcoin higher. That's what worries me. The enormous wave of Bitcoin purchases by Bitcoin treasury companies during the summer may not be sustainable over the long haul, and there really aren't other catalysts on the horizon for Bitcoin right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，僅僅依賴一個催化劑來推動比特幣上漲是極其冒險的。這讓我感到擔憂。比特幣財庫公司在夏季的大量購買可能無法在長期內持續，而目前似乎沒有其他催化劑出現在比特幣的視野中。</p>
</div><p>The one catalyst that everyone was counting on -- a sustained buying program by the U.S. Treasury to boost the planned Strategic Bitcoin Reserve -- has likely been put on hold until at least 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>大家都寄希望於的一個催化劑——美國財政部持續的購買計劃以增強計劃中的戰略比特幣儲備——可能已經被擱置，至少要等到 2026 年。</p>
</div><p>In August, Treasury Secretary Scott Bessent said that the U.S. government would continue to build the Strategic Bitcoin Reserve via asset seizures and confiscations, but would not commit to new purchases of Bitcoin. Later, Bessent updated his comments to leave open the door for &#34;budget-neutral&#34; purchases of Bitcoin in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在八月，財政部長 Scott Bessent 表示，美國政府將繼續通過資產沒收和徵用來建立戰略比特幣儲備，但不會承諾新購買比特幣。後來，Bessent 更新了他的評論，表示 2025 年可能會進行 “預算中性” 的比特幣購買。</p>
</div><h2>What is the psychology of the market?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>市場的心理是什麼？</h2>
</div><p>It's a bit simplistic to assume that cutting rates will immediately send Bitcoin higher. In fact, during his CNBC interview, Lee hinted that quite a bit of market psychology is involved here. It's really an &#34;expectations game&#34; at this point. What is the market expecting, and what will it actually get?</p>
<div class="lb-trans"><p>假設降息會立即推動比特幣上漲有點過於簡單。實際上，在他的 CNBC 採訪中，Lee 暗示這裏涉及到相當多的市場心理。這實際上是一個 “預期遊戲”。市場在期待什麼，實際會得到什麼？</p>
</div><p>A 25-basis-point cut is likely already priced in. Market participants (and President Donald Trump) have been doing everything possible for the past nine months to get the Fed to cut rates. So everyone knows a rate cut is probably coming soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>25 個基點的降息可能已經被市場定價。市場參與者（以及唐納德·特朗普總統）在過去九個月裏一直在盡一切可能促使美聯儲降息。因此，大家都知道降息可能很快就會到來。</p>
</div><p>It might require a monster 50-basis-point cut to really get the attention of the market -- or at least some sign from the Fed that more easing could be on the way in early 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>可能需要一個巨大的 50 個基點的降息才能真正引起市場的注意——或者至少需要美聯儲發出更多寬鬆政策可能在 2026 年初到來的信號。</p>
</div><p>In his CNBC interview, Lee also mentioned the seasonality of crypto and how that affects the psychology of the market. For some reason, crypto tends to perform badly in August and September, before roaring to life at the end of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他的 CNBC 採訪中，Lee 還提到了加密貨幣的季節性以及這如何影響市場心理。出於某種原因，加密貨幣在八月和九月的表現往往不佳，而在年底則會蓬勃發展。</p>
</div><p>Investors saw this phenomenon play out last year, when Bitcoin went on a stunning year-end rally after stumbling in August and September. Just keep in mind: The election of a pro-crypto president in November was what likely set this rally into motion, not some amorphous seasonality factor that investors can count on, year in and year out.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者在去年見證了這一現象，當時比特幣在八月和九月表現不佳後，年底出現了驚人的反彈。請記住：11 月一位支持加密貨幣的總統的當選可能是推動這一反彈的原因，而不是投資者年復一年可以依賴的某種模糊的季節性因素。</p>
</div><h2>Where is Bitcoin headed later in 2025?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>比特幣在 2025 年後期的走勢如何？</h2>
</div><p>Interestingly, online prediction markets are not giving Bitcoin much of a chance to hit $200,000 this year. On the Kalshi prediction market, for example, traders are only giving Bitcoin a 6% chance. The good news is that there's a 77% chance of Bitcoin setting a new all-time high of $125,000, and a 28% chance of Bitcoin hitting $150,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，在線預測市場並沒有給比特幣在今年達到 200,000 美元太多機會。例如，在 Kalshi 預測市場上，交易者僅給比特幣 6% 的機會。好消息是，比特幣創下 125,000 美元的新歷史高點的機會為 77%，而比特幣達到 150,000 美元的機會為 28%。</p>
</div><p>Bitcoin remains a fantastic long-term investment opportunity. However, it might be asking too much for Bitcoin to almost double in price in just three months. If you're thinking about investing in Bitcoin, you need to be comfortable with a maximum price target of $150,000 for 2025. That's still a nice 30% run-up from today's prices, but not nearly as aggressive as some top analysts are now predicting.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特幣仍然是一個絕佳的長期投資機會。然而，要求比特幣在短短三個月內幾乎翻倍可能有些過分。如果你考慮投資比特幣，你需要對 2025 年 150,000 美元的最高價格目標感到滿意。這仍然是比今天的價格上漲 30% 的不錯機會，但遠沒有一些頂級分析師現在預測的那麼激進。</p>
</div>

1 Top Cryptocurrency to Buy Before It Soars 75% by the End of the Year, According to Tom Lee of Fundstrat

- Tom Lee 預測比特幣年底可能達到 $200,000。  
- 他認為美聯儲將於九月開始降息三次，利好比特幣。  
- 目前市場對比特幣達到 $200,000 的機會僅為 6%。

根據 Fundstrat 的 Tom Lee 預測，到年底前有望上漲 75% 的首選加密貨幣