<p>該公司表示，將從 2026 年開始每年發佈新版本的 Ascend AI 芯片，首款為 Ascend 950。它還計劃在 2027 年推出 Ascend 960，並在 2028 年推出 Ascend 970。華為確認每次新發布的芯片計算能力將是前一版本的兩倍。</p>
<p>此外，該公司還宣佈了對其崑崙服務器芯片的更新，計劃在 2026 年和 2028 年推出。華為還推出了自己的高帶寬內存，這一市場目前由三星電子（SSNLF）和 SK 海力士主導。</p>
<h2><strong>超級節點、與 Nvidia 的競爭及市場反應</strong></h2>
<p>華為的計劃還包括新的計算集羣，稱為超級節點。Atlas 950 計劃於 2026 年底推出，將在單一系統中連接多達 8,192 個 Ascend 芯片。Atlas 960 預計在 2027 年推出，將支持 15,488 個芯片。這些系統是 Atlas 900 的後續產品，後者目前運行在 384 個最新的 Ascend 910C 芯片上。</p>
<p>華為表示，Atlas 950 的性能將優於 Nvidia 的競爭系統。該公司還暗示計劃建立一個更大的超級集羣，可能達到約一百萬個芯片。</p>
<p>該公告發布幾天後，中國監管機構要求當地公司停止購買某些 Nvidia 產品。有關部門還指控 Nvidia 違反了該國的反壟斷法。投資者迅速作出反應，受限消息傳出後，中國半導體股票在下午上漲約 2%。</p>
<p>行業專家指出，華為在單芯片產量上仍落後於美國競爭對手。然而，其通過大型集羣提升性能的重點有助於彌補這些限制。分析師補充説，這一舉措反映了中國更廣泛的戰略，即在半導體領域建立國內能力，同時減少對進口的依賴。</p>
<h2><strong>Nvidia 股票值得購買嗎？</strong></h2>
<p>由於華為未在華爾街上市，我們關注 Nvidia，該公司繼續獲得華爾街的認可，擁有強烈買入的共識評級。NVDA 的平均目標價為 211.26 美元，意味着相較於當前價格有 24.06% 的上漲空間。</p>

華為

<p>華為宣佈了一項計劃，旨在通過每年發佈新版本的 Ascend AI 芯片來挑戰英偉達在人工智能市場的地位，首款產品為 2026 年的 Ascend 950。每次發佈將使計算能力翻倍，同時也計劃對崑崙服務器芯片進行更新。該公司推出了超級節點，Atlas 950 可以連接多達 8,192 個芯片。這一消息正值中國對英偉達採取監管行動之際，導致中國半導體股票上漲。分析師指出，華為的戰略反映了中國提升國內半導體產能、減少進口的目標</p>

<p>The company said it will release new versions of its Ascend AI chips every year, starting with the Ascend 950 in 2026. It also plans further updates in 2027 with the Ascend 960 and in 2028 with the Ascend 970. Huawei confirmed that each new release will double computing power compared with the prior version.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，將從 2026 年開始每年發佈新版本的 Ascend AI 芯片，首款為 Ascend 950。它還計劃在 2027 年推出 Ascend 960，並在 2028 年推出 Ascend 970。華為確認每次新發布的芯片計算能力將是前一版本的兩倍。</p>
</div><p>In addition, the company announced updates to its Kunpeng server chips, which will be rolled out in 2026 and 2028. Huawei also introduced its own high-bandwidth memory, a component market that is currently led by Samsung Electronics (SSNLF) and SK Hynix.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，該公司還宣佈了對其崑崙服務器芯片的更新，計劃在 2026 年和 2028 年推出。華為還推出了自己的高帶寬內存，這一市場目前由三星電子（SSNLF）和 SK 海力士主導。</p>
</div><h2><strong>Supernodes, Rivalry With Nvidia, and Market Reaction</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>超級節點、與 Nvidia 的競爭及市場反應</strong></h2>
</div><p>Huawei's plan also features new computing clusters known as supernodes. The Atlas 950, set for launch in late 2026, will link up to 8,192 Ascend chips in a single system. The Atlas 960, due in 2027, will support 15,488 chips. These systems follow the Atlas 900, which now runs on 384 of the latest Ascend 910C chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>華為的計劃還包括新的計算集羣，稱為超級節點。Atlas 950 計劃於 2026 年底推出，將在單一系統中連接多達 8,192 個 Ascend 芯片。Atlas 960 預計在 2027 年推出，將支持 15,488 個芯片。這些系統是 Atlas 900 的後續產品，後者目前運行在 384 個最新的 Ascend 910C 芯片上。</p>
</div><p>Huawei stated that the Atlas 950 will deliver stronger performance than rival systems from Nvidia. The company also signaled plans for a much larger super cluster that could reach around one million chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>華為表示，Atlas 950 的性能將優於 Nvidia 的競爭系統。該公司還暗示計劃建立一個更大的超級集羣，可能達到約一百萬個芯片。</p>
</div><p>The announcement came days after Chinese regulators asked local firms to stop buying certain Nvidia products. Authorities also accused Nvidia of violating the country's anti-monopoly law. Investors reacted quickly as Chinese semiconductor stocks rose around 2% in the afternoon following reports of the restrictions.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公告發布幾天後，中國監管機構要求當地公司停止購買某些 Nvidia 產品。有關部門還指控 Nvidia 違反了該國的反壟斷法。投資者迅速作出反應，受限消息傳出後，中國半導體股票在下午上漲約 2%。</p>
</div><p>Industry experts note that Huawei is still behind in single-chip output compared with U.S. rivals. However, its focus on scaling performance through large clusters helps offset those limits. Analysts add that the move reflects China's broader strategy to build domestic capacity in semiconductors while reducing reliance on imports.</p>
<div class="lb-trans"><p>行業專家指出，華為在單芯片產量上仍落後於美國競爭對手。然而，其通過大型集羣提升性能的重點有助於彌補這些限制。分析師補充説，這一舉措反映了中國更廣泛的戰略，即在半導體領域建立國內能力，同時減少對進口的依賴。</p>
</div><h2><strong>Is Nvidia Stock a Buy?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Nvidia 股票值得購買嗎？</strong></h2>
</div><p>Since Huawei is not listed on Wall Street, we look at Nvidia, which continues to hold the Street's endorsement with a Strong Buy consensus rating. The average NVDA price target is $211.26, implying a 24.06% upside from the current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於華為未在華爾街上市，我們關注 Nvidia，該公司繼續獲得華爾街的認可，擁有強烈買入的共識評級。NVDA 的平均目標價為 211.26 美元，意味着相較於當前價格有 24.06% 的上漲空間。</p>
</div>

華為制定芯片計劃，欲在人工智能市場挑戰英偉達（NVDA）