<p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 揭示，該公司與 <strong>英特爾公司</strong> INTC 的 50 億美元投資和合作努力是兩家公司經過近一年的討論的結果。</p>
<ul>
<li><em>INTC 股票週四飆升。</em> <em>查看所有細節。</em></li>
</ul>
<p>根據 CNBC 的報道，英偉達計劃與英特爾合作，構建結合英特爾 x86 處理器與英偉達 GPU 和網絡產品的 AI 數據中心繫統。</p>
<p>黃仁勳表示：“我們將成為英特爾 CPU 的一個非常大的客户，同時我們也將成為英特爾 GPU 芯片的一個重要供應商。”</p>
<h2>合作細節</h2>
<p>黃仁勳親自與英特爾首席執行官 <strong>譚立夫</strong> 討論了這項新協議，並稱譚為長期朋友。</p>
<p>該協議意味着英偉達和英特爾將共同開發數據中心和 PC 芯片。英特爾將生產集成英偉達 GPU 的 PC 和筆記本電腦 CPU，擴展英特爾的產品線。</p>
<p>黃仁勳確認，英偉達的數據中心繫統——之前使用 <strong>Arm</strong> CPU——將很快也支持英特爾的 x86 CPU，從英特爾採購並集成到 AI 超級計算機中。</p>
<p>英偉達還將為英特爾的筆記本電腦和 PC 芯片提供其 GPU 技術，目標是價值合計 500 億美元的市場。</p>
<h2>技術和戰略目標</h2>
<p>英偉達打算在未來的 AI 超級計算機中使用英特爾的處理器，逐步減少對某些系統中 Arm 芯片的依賴。</p>
<p>作為回報，英特爾的消費芯片將受益於英偉達的圖形創新，擴大其吸引力和市場覆蓋。</p>
<p>雖然當前協議專注於產品開發，但兩家公司都保留了未來製造合作的可能性。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，INTC 股票創下歷史最佳表現，收盤前上漲 23.32%，報 30.71 美元。</p>
<ul>
<li><strong>量子股票因 IonQ 和 Rigetti 加入政府倡議而大漲</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Shutterstock</em></p>

英特爾

<p>NVIDIA 首席執行官黃仁勳宣佈與英特爾達成 50 億美元的投資與合作，這一合作源於近一年的討論。此次合作旨在將英特爾的 x86 處理器與 NVIDIA 的 GPU 集成，用於人工智能數據中心繫統。黃仁勳表示，NVIDIA 將成為英特爾 CPU 的重要客户，並提供 GPU 芯片組。在宣佈後，英特爾的股票上漲了 23.32%，創下歷史最佳表現，收盤價為 30.71 美元。此次合作將增強兩家公司在價值 500 億美元的人工智能和個人電腦市場的產品供應</p>

<p><strong>NVIDIA Corp.</strong> NVDA CEO <strong>Jensen Huang</strong> revealed that the company’s $5 billion investment and collaborative efforts with <strong>Intel Corp.</strong> INTC were the result of nearly a year of discussions between the two firms.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 揭示，該公司與 <strong>英特爾公司</strong> INTC 的 50 億美元投資和合作努力是兩家公司經過近一年的討論的結果。</p>
</div><ul>
<li><em>INTC stock soared Thursday.</em> <em>See all of the details here.</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>INTC 股票週四飆升。</em> <em>查看所有細節。</em></li>
</ul>
</div><p>Nvidia plans to work with Intel to build AI data center systems that combine Intel's x86 processors with Nvidia's GPUs and networking products, according to CNBC.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CNBC 的報道，英偉達計劃與英特爾合作，構建結合英特爾 x86 處理器與英偉達 GPU 和網絡產品的 AI 數據中心繫統。</p>
</div><p>&#34;We're going to become a very large customer of Intel CPUs, and we're going to be a large supplier of GPU chiplets into Intel,&#34; Huang said.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳表示：“我們將成為英特爾 CPU 的一個非常大的客户，同時我們也將成為英特爾 GPU 芯片的一個重要供應商。”</p>
</div><h2>Details of the Partnership</h2>
<div class="lb-trans"><h2>合作細節</h2>
</div><p>Huang personally discussed the new deal with Intel CEO <strong>Lip-Bu Tan,</strong> describing Tan as a long-standing friend.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳親自與英特爾首席執行官 <strong>譚立夫</strong> 討論了這項新協議，並稱譚為長期朋友。</p>
</div><p>The agreement means Nvidia and Intel will work together to develop both data center and PC chips. Intel will produce CPUs for PCs and notebooks that integrate Nvidia's GPUs, expanding Intel's product offerings.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議意味着英偉達和英特爾將共同開發數據中心和 PC 芯片。英特爾將生產集成英偉達 GPU 的 PC 和筆記本電腦 CPU，擴展英特爾的產品線。</p>
</div><p>Huang confirmed that Nvidia's data center systems—which previously used <strong>Arm</strong> CPUs—will soon also support Intel's x86 CPUs, purchasing them from Intel and integrating them into AI supercomputers.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳確認，英偉達的數據中心繫統——之前使用 <strong>Arm</strong> CPU——將很快也支持英特爾的 x86 CPU，從英特爾採購並集成到 AI 超級計算機中。</p>
</div><p>Nvidia will also provide its GPU technology for use in Intel chips for laptops and PCs, aiming at markets worth a combined $50 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達還將為英特爾的筆記本電腦和 PC 芯片提供其 GPU 技術，目標是價值合計 500 億美元的市場。</p>
</div><h2>Technical and Strategic Goals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>技術和戰略目標</h2>
</div><p>Nvidia intends to use Intel’s processors in future AI supercomputers, moving away from reliance on Arm chips in some systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達打算在未來的 AI 超級計算機中使用英特爾的處理器，逐步減少對某些系統中 Arm 芯片的依賴。</p>
</div><p>In return, Intel's consumer chips will benefit from Nvidia's graphics innovations, broadening their appeal and reach.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為回報，英特爾的消費芯片將受益於英偉達的圖形創新，擴大其吸引力和市場覆蓋。</p>
</div><p>While the current agreement focuses on product development, both companies left open the possibility of future manufacturing collaborations.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然當前協議專注於產品開發，但兩家公司都保留了未來製造合作的可能性。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> INTC stock had its best day ever and was headed into the closing bell up 23.32% at $30.71, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，INTC 股票創下歷史最佳表現，收盤前上漲 23.32%，報 30.71 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Quantum Stocks Boom As IonQ, Rigetti Join Government Initiatives</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>量子股票因 IonQ 和 Rigetti 加入政府倡議而大漲</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Shutterstock</em></p>
</div>

Intel Stock Has Best Day Ever: Jensen Huang Says Nvidia Will Be A 'Very Large Customer'

- NVIDIA 與 Intel 的 50 億美元合作源於近一年的討論。  
- 合作將結合 Intel 的 x86 處理器與 NVIDIA 的 GPU，擴展產品線。  
- INTC 股票上漲 23.32%，創下歷史最佳表現。  

英特爾股票創下歷史最佳表現：黃仁勳表示英偉達將會是一個 ‘非常重要的客户’