<p>投資於能夠扭轉命運的公司的興奮感吸引了一些投機者，因此即使是沒有收入、沒有利潤且業績不佳的公司，也能找到投資者。有時，這些故事會模糊投資者的思維，導致他們憑藉情感而非良好的公司基本面進行投資。虧損公司總是在與時間賽跑，以實現財務可持續性，因此投資這些公司的投資者可能承擔了超過應有的風險。</p>
<p>如果這種類型的公司不符合你的風格，你喜歡那些能夠產生收入甚至盈利的公司，那麼你可能會對 <strong>龍工控股</strong> (HKG:3339) 感興趣。雖然利潤並不是投資時唯一需要考慮的指標，但值得關注那些能夠持續產生利潤的企業。</p>
<p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
<h2>龍工控股的增長速度有多快？</h2>
<p>如果你相信市場在某種程度上是有效的，那麼從長遠來看，你會期望一家公司的股價跟隨其每股收益（EPS）的結果。這意味着 EPS 的增長被大多數成功的長期投資者視為真正的積極信號。股東們會高興地知道，龍工控股的 EPS 在過去三年中每年複合增長了 36%。如果這樣的增長在未來繼續下去，股東們將會有很多值得高興的事情。</p>
<p>營收增長是可持續增長的一個重要指標，結合高息税前利潤（EBIT）利潤率，這是公司在市場中保持競爭優勢的好方法。龍工控股的 EBIT 利潤率在過去一年中基本保持不變，但公司應該高興地報告其收入增長為 2.9%，達到 100 億人民幣。這是一個進步。</p>
<p>在下面的圖表中，你可以看到公司隨時間增長的收益和收入。點擊圖表查看確切數字。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/24349913-earnings-and-revenue-history-1-dark-2/1758233197154?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/24349913-earnings-and-revenue-history-1-dark-2/1758233197154"/></p>
<p>SEHK:3339 收益和收入歷史 2025 年 9 月 18 日</p>
<p>查看我們對龍工控股的最新分析</p>
<p>作為投資者的訣竅是找到那些_將要_在未來表現良好的公司，而不僅僅是過去表現良好的公司。雖然水晶球並不存在，但你可以查看我們對龍工控股未來 EPS 的共識分析師預測的可視化，完全免費。</p>
<h2>龍工控股的內部人士與所有股東是否一致？</h2>
<p>人們常説，沒有火就沒有煙。對於投資者來説，內部人士的買入往往是指示哪些股票可能會引發市場熱潮的煙霧。因為通常，購買股票是買方認為其被低估的跡象。然而，內部人士有時也會犯錯，我們不知道他們收購背後的確切想法。</p>
<p>在過去一年中，龍工控股有一個顯著的積極信號，那就是某位內部人士以極大的熱情購買了股票。創始人兼非執行副主席吳英凱一次性花費 5700 萬港元，以每股 2.70 港元的價格購買。這在內部人士的大額投資中幾乎沒有比這更好的了。</p>
<p>而且，內部人士的買入並不是股東與董事會之間一致性的唯一跡象，因為龍工控股的內部人士擁有超過三分之一的公司股份。確切地説，公司內部人士持有 57% 的股份，因此他們的決策對他們的投資有重大影響。這顯然使他們有動力為長期規劃，這對持有策略的股東來説是一個積極因素。在當前的股價下，這意味着他們有大量自己的資本與公司的表現掛鈎！</p>
<h2>龍工控股值得在你的觀察名單上佔有一席之地嗎？</h2>
<p>對於成長型投資者來説，龍工控股的原始收益增長率在黑暗中是一盞明燈。更好的是，內部人士擁有公司的一大部分，甚至還有人正在購買更多的股份。因此，可以公平地説，這隻股票可能確實值得在你的觀察名單上。仍然需要考慮投資風險的永恆陰影。<strong>我們發現龍工控股有 1 個警告信號</strong>，理解它應該是你投資過程的一部分。</p>
<p>還有很多其他公司也有內部人士購買股票。因此，如果你喜歡龍工控股的聲音，你可能會喜歡這份精選的公司集合，這些公司在過去三個月中有吸引人的估值和內部人士買入。</p>
<p><em>請注意，本文討論的內部交易是指在相關司法管轄區內可報告的交易。</em></p>

中國龍工

<p>龍工控股（HKG:3339）對成長型投資者展現出良好的前景，過去三年每股收益年增長率達到 36%，收入增長 2.9%，達到 100 億人民幣。內部人士持有公司 57% 的股份，表明與股東利益一致，並且發生了顯著的內部購買。然而，潛在的投資風險依然存在，並且已識別出一個警示信號。總體而言，龍工控股可能因其成長潛力和內部人士的信心而值得列入你的關注名單</p>

<p>The excitement of investing in a company that can reverse its fortunes is a big draw for some speculators, so even companies that have no revenue, no profit, and a record of falling short, can manage to find investors. Sometimes these stories can cloud the minds of investors, leading them to invest with their emotions rather than on the merit of good company fundamentals. Loss-making companies are always racing against time to reach financial sustainability, so investors in these companies may be taking on more risk than they should.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資於能夠扭轉命運的公司的興奮感吸引了一些投機者，因此即使是沒有收入、沒有利潤且業績不佳的公司，也能找到投資者。有時，這些故事會模糊投資者的思維，導致他們憑藉情感而非良好的公司基本面進行投資。虧損公司總是在與時間賽跑，以實現財務可持續性，因此投資這些公司的投資者可能承擔了超過應有的風險。</p>
</div><p>If this kind of company isn't your style, you like companies that generate revenue, and even earn profits, then you may well be interested in <strong>Lonking Holdings</strong> (HKG:3339). While profit isn't the sole metric that should be considered when investing, it's worth recognising businesses that can consistently produce it.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這種類型的公司不符合你的風格，你喜歡那些能夠產生收入甚至盈利的公司，那麼你可能會對 <strong>龍工控股</strong> (HKG:3339) 感興趣。雖然利潤並不是投資時唯一需要考慮的指標，但值得關注那些能夠持續產生利潤的企業。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
</div><h2>How Fast Is Lonking Holdings Growing?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>龍工控股的增長速度有多快？</h2>
</div><p>If you believe that markets are even vaguely efficient, then over the long term you'd expect a company's share price to follow its earnings per share (EPS) outcomes. That means EPS growth is considered a real positive by most successful long-term investors. Shareholders will be happy to know that Lonking Holdings' EPS has grown 36% each year, compound, over three years. If growth like this continues on into the future, then shareholders will have plenty to smile about.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你相信市場在某種程度上是有效的，那麼從長遠來看，你會期望一家公司的股價跟隨其每股收益（EPS）的結果。這意味着 EPS 的增長被大多數成功的長期投資者視為真正的積極信號。股東們會高興地知道，龍工控股的 EPS 在過去三年中每年複合增長了 36%。如果這樣的增長在未來繼續下去，股東們將會有很多值得高興的事情。</p>
</div><p>Top-line growth is a great indicator that growth is sustainable, and combined with a high earnings before interest and taxation (EBIT) margin, it's a great way for a company to maintain a competitive advantage in the market. EBIT margins for Lonking Holdings remained fairly unchanged over the last year, however the company should be pleased to report its revenue growth for the period of 2.9% to CN¥10b. That's progress.</p>
<div class="lb-trans"><p>營收增長是可持續增長的一個重要指標，結合高息税前利潤（EBIT）利潤率，這是公司在市場中保持競爭優勢的好方法。龍工控股的 EBIT 利潤率在過去一年中基本保持不變，但公司應該高興地報告其收入增長為 2.9%，達到 100 億人民幣。這是一個進步。</p>
</div><p>In the chart below, you can see how the company has grown earnings and revenue, over time. Click on the chart to see the exact numbers.</p>
<div class="lb-trans"><p>在下面的圖表中，你可以看到公司隨時間增長的收益和收入。點擊圖表查看確切數字。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/24349913-earnings-and-revenue-history-1-dark-2/1758233197154" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/24349913-earnings-and-revenue-history-1-dark-2/1758233197154"/></p>
<p>SEHK:3339 Earnings and Revenue History September 18th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:3339 收益和收入歷史 2025 年 9 月 18 日</p>
</div><p>See our latest analysis for Lonking Holdings</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對龍工控股的最新分析</p>
</div><p>The trick, as an investor, is to find companies that are <em>going to</em> perform well in the future, not just in the past. While crystal balls don't exist, you can check our visualization of consensus analyst forecasts for Lonking Holdings' future EPS 100% free.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為投資者的訣竅是找到那些_將要_在未來表現良好的公司，而不僅僅是過去表現良好的公司。雖然水晶球並不存在，但你可以查看我們對龍工控股未來 EPS 的共識分析師預測的可視化，完全免費。</p>
</div><h2>Are Lonking Holdings Insiders Aligned With All Shareholders?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>龍工控股的內部人士與所有股東是否一致？</h2>
</div><p>It's said that there's no smoke without fire. For investors, insider buying is often the smoke that indicates which stocks could set the market alight. Because often, the purchase of stock is a sign that the buyer views it as undervalued. However, insiders are sometimes wrong, and we don't know the exact thinking behind their acquisitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>人們常説，沒有火就沒有煙。對於投資者來説，內部人士的買入往往是指示哪些股票可能會引發市場熱潮的煙霧。因為通常，購買股票是買方認為其被低估的跡象。然而，內部人士有時也會犯錯，我們不知道他們收購背後的確切想法。</p>
</div><p>One gleaming positive for Lonking Holdings, in the last year, is that a certain insider has buying shares with ample enthusiasm. In one fell swoop, Founder &amp; Non Executive Vice Chairman Ngan Ying Ngai, spent HK$57m, at a price of HK$2.70 per share. It doesn't get much better than that, in terms of large investments from insiders.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去一年中，龍工控股有一個顯著的積極信號，那就是某位內部人士以極大的熱情購買了股票。創始人兼非執行副主席吳英凱一次性花費 5700 萬港元，以每股 2.70 港元的價格購買。這在內部人士的大額投資中幾乎沒有比這更好的了。</p>
</div><p>And the insider buying isn't the only sign of alignment between shareholders and the board, since Lonking Holdings insiders own more than a third of the company. To be exact, company insiders hold 57% of the company, so their decisions have a significant impact on their investments. This makes it apparent they will be incentivised to plan for the long term - a positive for shareholders with a sit and hold strategy. at the current share price. That means they have plenty of their own capital riding on the performance of the business!</p>
<div class="lb-trans"><p>而且，內部人士的買入並不是股東與董事會之間一致性的唯一跡象，因為龍工控股的內部人士擁有超過三分之一的公司股份。確切地説，公司內部人士持有 57% 的股份，因此他們的決策對他們的投資有重大影響。這顯然使他們有動力為長期規劃，這對持有策略的股東來説是一個積極因素。在當前的股價下，這意味着他們有大量自己的資本與公司的表現掛鈎！</p>
</div><h2>Does Lonking Holdings Deserve A Spot On Your Watchlist?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>龍工控股值得在你的觀察名單上佔有一席之地嗎？</h2>
</div><p>For growth investors, Lonking Holdings' raw rate of earnings growth is a beacon in the night. Better still, insiders own a large chunk of the company and one has even been buying more shares. So it's fair to say that this stock may well deserve a spot on your watchlist. It's still necessary to consider the ever-present spectre of investment risk. <strong>We've identified 1 warning sign</strong> with Lonking Holdings , and understanding it should be part of your investment process.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於成長型投資者來説，龍工控股的原始收益增長率在黑暗中是一盞明燈。更好的是，內部人士擁有公司的一大部分，甚至還有人正在購買更多的股份。因此，可以公平地説，這隻股票可能確實值得在你的觀察名單上。仍然需要考慮投資風險的永恆陰影。<strong>我們發現龍工控股有 1 個警告信號</strong>，理解它應該是你投資過程的一部分。</p>
</div><p>There are plenty of other companies that have insiders buying up shares. So if you like the sound of Lonking Holdings, you'll probably love this curated collection of companies in HK that have an attractive valuation alongside insider buying in the last three months.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有很多其他公司也有內部人士購買股票。因此，如果你喜歡龍工控股的聲音，你可能會喜歡這份精選的公司集合，這些公司在過去三個月中有吸引人的估值和內部人士買入。</p>
</div><p><em>Please note the insider transactions discussed in this article refer to reportable transactions in the relevant jurisdiction.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文討論的內部交易是指在相關司法管轄區內可報告的交易。</em></p>
</div>

中國龍工控股（HKG:3339）是否值得列入你的觀察名單？