<p>週四，<strong>英特爾公司</strong>（Intel Corporation）INTC 的股票在宣佈與 <strong>英偉達公司</strong>（Nvidia Corporation）NVDA 達成重大合作後，股價大幅上漲。</p>
<h2><strong>英特爾股票因與英偉達的突破性交易而飆升</strong></h2>
<p>英特爾的股票上漲了 22.77%，收於 30.57 美元，此次上漲是由於其與英偉達聯合開發定製芯片和下一代系統的合作關係的揭曉。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，該股票在盤後交易中略微下滑，而英偉達在交易時上漲了 3.49%，並在盤後小幅上漲。</p>
<p>此次公告標誌着英特爾今年最強勁的反彈，使其年初至今的漲幅超過 52%。</p>
<h2><strong>譚立夫讚揚與黃仁勳的合作</strong></h2>
<p>英特爾首席執行官譚立夫將此次合作描述為既個人又戰略性的。</p>
<p>譚在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上表示：“很高興能與我的好朋友黃仁勳合作，共同開發多代定製數據中心和個人電腦產品。”</p>
<p>“我們的合作將英特爾和英偉達的最佳優勢結合在一起，以造福客户，並展示了 x86 架構和 NVLink 在塑造 AI 基礎設施和個人計算未來中的重要性。”</p>
<p><strong>另見：儘管出售 Altera 股權，英特爾的增長挑戰仍未結束：分析師</strong></p>
<p>在公告的新聞稿中，譚強調了英特爾在 <strong>x86</strong> 架構方面的數十年領導地位。他表示，結合其製造規模和先進的封裝能力，英特爾的架構將成為英偉達在加速計算領域主導地位的強有力補充。</p>
<h2><strong>黃仁勳稱 AI 是新的工業革命</strong></h2>
<p>英偉達聯合創始人兼首席執行官黃仁勳將此次聯盟框架視為對整個行業的變革。</p>
<p>黃仁勳在新聞稿中表示：“AI 正在推動一場新的工業革命，並重新定義計算堆棧的每一層——從硅到系統再到軟件。”</p>
<p>他説，將英偉達的 CUDA 平台和加速計算堆棧與英特爾的 CPU 生態系統結合，將 “為下一個計算時代奠定基礎。”</p>
<h2><strong>英偉達與英特爾合作及投資的細節</strong></h2>
<p>根據協議，英特爾將設計針對英偉達 AI 基礎設施平台優化的定製 x86 CPU，併為個人電腦構建集成英偉達 RTX GPU 芯片的系統級芯片。</p>
<p>英偉達的 NVLink 技術將作為連接這兩個平台的橋樑。</p>
<p>作為交易的一部分，英偉達將以每股 23.28 美元的價格向英特爾投資 50 億美元，待監管批准。</p>
<h2><strong>政府支持與英特爾的重組推動</strong></h2>
<p>此次合作正值華盛頓推動英特爾的轉型。美國政府已經通過 CHIPS 法案獲得了英特爾 10% 的股份，並有權在需要時再購買 5%。</p>
<p>在譚立夫的全面改革下，英特爾已將 <strong>Altera</strong> 的大部分股權以 33 億美元出售給 <strong>Silver Lake</strong>，並宣佈計劃將員工人數減少至 75,000，併成立一個獨立的代工董事會。</p>
<p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，英特爾在短期、中期和長期的走勢保持上升趨勢，更多的表現見解可在此處獲得。</p>
<ul>
<li><strong>凱西·伍德拋售 Palantir，因股價觸及峯值，退出飆升的飛行出租車製造商 Archer Aviation</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：jamesonwu1972 / Shutterstock.com</em></p>

英特爾

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英特爾股價在與英偉達宣佈合作共同開發定製芯片和系統後上漲了 22.77%，達到 30.57 美元，標誌着英特爾今年最大的漲幅。英偉達的股票上漲了 3.49%。英特爾首席執行官譚立夫讚揚了與英偉達黃仁勳的合作，強調了 x86 架構和 NVLink 在人工智能基礎設施中的重要性。英偉達將向英特爾投資 50 億美元，待監管批准。這一合作與美國政府對英特爾重組努力的支持相一致，包括裁員和戰略改革</p>

<p>On Thursday, <strong>Intel Corporation</strong> INTC shares jumped by double digits after announcing a major partnership with <strong>Nvidia Corporation</strong> NVDA.</p>
<div class="lb-trans"><p>週四，<strong>英特爾公司</strong>（Intel Corporation）INTC 的股票在宣佈與 <strong>英偉達公司</strong>（Nvidia Corporation）NVDA 達成重大合作後，股價大幅上漲。</p>
</div><h2><strong>Intel Stock Rockets On Breakthrough Deal With Nvidia</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英特爾股票因與英偉達的突破性交易而飆升</strong></h2>
</div><p>Intel shares jumped 22.77% to close at $30.57 after unveiling a partnership with Nvidia to co-develop custom chips and next-generation systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾的股票上漲了 22.77%，收於 30.57 美元，此次上漲是由於其與英偉達聯合開發定製芯片和下一代系統的合作關係的揭曉。</p>
</div><p>The stock slipped slightly in after-hours trading, while Nvidia rose 3.49% during the session and added modest gains after hours, according to Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，該股票在盤後交易中略微下滑，而英偉達在交易時上漲了 3.49%，並在盤後小幅上漲。</p>
</div><p>The announcement marked Intel's sharpest rally of the year, lifting its year-to-date gains to more than 52%.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次公告標誌着英特爾今年最強勁的反彈，使其年初至今的漲幅超過 52%。</p>
</div><h2><strong>Lip-Bu Tan Praises Collaboration With Jensen Huang</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>譚立夫讚揚與黃仁勳的合作</strong></h2>
</div><p>Intel CEO Lip-Bu Tan described the partnership as both personal and strategic.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾首席執行官譚立夫將此次合作描述為既個人又戰略性的。</p>
</div><p>&#34;Excited to team up with my good friend Jensen to jointly develop multiple generations of custom data center and PC products,&#34; Tan said on <strong>X</strong>, formerly <strong>Twitter</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>譚在 <strong>X</strong>（前身為 <strong>Twitter</strong>）上表示：“很高興能與我的好朋友黃仁勳合作，共同開發多代定製數據中心和個人電腦產品。”</p>
</div><p>&#34;Our collaboration brings together the best of Intel and Nvidia to benefit customers – and shows how vital x86 architecture and NVLink will be in shaping the future of AI infrastructure and personal computing.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們的合作將英特爾和英偉達的最佳優勢結合在一起，以造福客户，並展示了 x86 架構和 NVLink 在塑造 AI 基礎設施和個人計算未來中的重要性。”</p>
</div><p><strong>See Also : Intel Growth Challenges Are Not Over Despite Altera Stake Sale: Analyst</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另見：儘管出售 Altera 股權，英特爾的增長挑戰仍未結束：分析師</strong></p>
</div><p>In the announcement press release, Tan highlighted Intel's decades of leadership in <strong>x86</strong> architecture. He stated that together with its manufacturing scale and advanced packaging capabilities, Intel's architecture will serve as a strong complement to Nvidia's dominance in accelerated computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公告的新聞稿中，譚強調了英特爾在 <strong>x86</strong> 架構方面的數十年領導地位。他表示，結合其製造規模和先進的封裝能力，英特爾的架構將成為英偉達在加速計算領域主導地位的強有力補充。</p>
</div><h2><strong>Jensen Huang Calls AI A New Industrial Revolution</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>黃仁勳稱 AI 是新的工業革命</strong></h2>
</div><p>Nvidia co-founder and CEO Huang framed the alliance as transformative for the entire industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達聯合創始人兼首席執行官黃仁勳將此次聯盟框架視為對整個行業的變革。</p>
</div><p>&#34;AI is powering a new industrial revolution and reinventing every layer of the computing stack — from silicon to systems to software,&#34; Huang said in the press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃仁勳在新聞稿中表示：“AI 正在推動一場新的工業革命，並重新定義計算堆棧的每一層——從硅到系統再到軟件。”</p>
</div><p>He said that tying Nvidia's CUDA platform and accelerated computing stack with Intel's CPU ecosystem would &#34;lay the foundation for the next era of computing.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，將英偉達的 CUDA 平台和加速計算堆棧與英特爾的 CPU 生態系統結合，將 “為下一個計算時代奠定基礎。”</p>
</div><h2><strong>Details Of The Nvidia-Intel Partnership And Investment</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>英偉達與英特爾合作及投資的細節</strong></h2>
</div><p>Under the agreement, Intel will design custom x86 CPUs optimized for Nvidia's AI infrastructure platforms and build a system-on-chip for PCs that integrates Nvidia RTX GPU chiplets.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，英特爾將設計針對英偉達 AI 基礎設施平台優化的定製 x86 CPU，併為個人電腦構建集成英偉達 RTX GPU 芯片的系統級芯片。</p>
</div><p>Nvidia's NVLink technology will serve as the bridge connecting the two platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>英偉達的 NVLink 技術將作為連接這兩個平台的橋樑。</p>
</div><p>As part of the deal, Nvidia will invest $5 billion in Intel stock at $23.28 per share, pending regulatory approval.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為交易的一部分，英偉達將以每股 23.28 美元的價格向英特爾投資 50 億美元，待監管批准。</p>
</div><h2><strong>Government Backing And Intel's Restructuring Push</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>政府支持與英特爾的重組推動</strong></h2>
</div><p>The partnership arrives as Washington boosts Intel's turnaround. The U.S. government has already secured a 10% stake in Intel through the CHIPS Act, with rights to purchase another 5% if needed.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作正值華盛頓推動英特爾的轉型。美國政府已經通過 CHIPS 法案獲得了英特爾 10% 的股份，並有權在需要時再購買 5%。</p>
</div><p>As part of sweeping reforms under Tan, Intel has sold a majority stake in <strong>Altera</strong> to <strong>Silver Lake</strong> for $3.3 billion, announced plans to reduce its workforce to 75,000 and established a separate foundry board.</p>
<div class="lb-trans"><p>在譚立夫的全面改革下，英特爾已將 <strong>Altera</strong> 的大部分股權以 33 億美元出售給 <strong>Silver Lake</strong>，並宣佈計劃將員工人數減少至 75,000，併成立一個獨立的代工董事會。</p>
</div><p><strong>Benzinga's Edge Stock Rankings</strong> indicate that Intel is maintaining an upward trajectory across short, medium and long-term horizons, with additional performance insights available here.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga 的邊緣股票排名</strong> 顯示，英特爾在短期、中期和長期的走勢保持上升趨勢，更多的表現見解可在此處獲得。</p>
</div><ul>
<li><strong>Cathie Wood Dumps Palantir As Stock Touches Peak Prices, Bails On Soaring Flying-Taxi Maker Archer Aviation</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>凱西·伍德拋售 Palantir，因股價觸及峯值，退出飆升的飛行出租車製造商 Archer Aviation</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: jamesonwu1972 / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：jamesonwu1972 / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Jensen Huang Is A 'Good Friend,' Says Intel CEO Lip-Bu Tan Amid News Of Partnership With Nvidia: Next Era Of Computing Coming?

- 英特爾與英偉達宣佈合作，股價上漲 22.77% 至 30.57 美元。  
- 合作將共同開發定製芯片和下一代系統，英偉達投資 50 億美元。  
- 此次合作被視為推動 AI 基礎設施和個人計算的關鍵。  

英特爾首席執行官譚力博在與 NVIDIA 合作的消息傳出之際表示黃仁勳是 “好朋友”：計算的新時代即將來臨？