<p>Exor N.V. 是一家總部位於阿姆斯特丹的多元化控股公司，主要從事管理跨多個行業的公司組合，包括汽車、再保險和媒體。該公司以其戰略投資和在知名品牌如法拉利和斯特蘭蒂斯的重大持股而聞名。</p>
<p>在其 2025 年上半年的最新財報中，Exor N.V. 強調每股淨資產（NAV）增長了 1%，超越了 MSCI 全球指數五個百分點。這一表現得益於 10 億歐元的股票回購和戰略性資產變現，包括顯著減少其在法拉利的持股。</p>
<p>報告中的關鍵財務指標顯示，資產總值下降了 5.8%，降至 400 億歐元，主要由於上市公司價值下降和股東分紅。然而，該公司的貸款價值比保持在 5.5% 的低水平，遠低於其 15% 的目標，並報告了來自資產變現和分紅的 41 億歐元現金流入。</p>
<p>在戰略上，Exor 做出了顯著舉措，包括將其在飛利浦的持股增加至 19%，並支持塔塔汽車收購伊維科集團。該公司還慶祝其交通科技投資 Via 成功上市，進一步多元化其投資組合。</p>
<p>展望未來，Exor 的管理層對應對市場挑戰和抓住投資機會充滿信心，得益於強大的流動性和通過戰略投資及投資組合管理提升股東價值的承諾。</p>

<p>Exor N.V. 在 2025 年上半年表現強勁，每股淨資產（NAV）增長 1%，超越 MSCI 全球指數五個百分點。儘管總資產價值下降 5.8% 至 400 億歐元，公司仍執行了 10 億歐元的股票回購，並減少了在法拉利的股份。Exor 維持了 5.5% 的低貸款價值比，並報告了 41 億歐元的現金流入。公司將在飛利浦的股份增至 19%，並支持塔塔汽車收購伊維科集團，同時慶祝其交通科技投資 Via 的首次公開募股（IPO）</p>

<p>Exor N.V. is a diversified holding company based in Amsterdam, primarily engaged in managing a portfolio of companies across various industries, including automotive, reinsurance, and media. The company is known for its strategic investments and significant holdings in well-known brands such as Ferrari and Stellantis.</p>
<div class="lb-trans"><p>Exor N.V. 是一家總部位於阿姆斯特丹的多元化控股公司，主要從事管理跨多個行業的公司組合，包括汽車、再保險和媒體。該公司以其戰略投資和在知名品牌如法拉利和斯特蘭蒂斯的重大持股而聞名。</p>
</div><p>In its latest earnings report for the first half of 2025, Exor N.V. highlighted a 1% increase in NAV per share, outperforming the MSCI World Index by five percentage points. This performance was bolstered by a €1 billion share buyback and strategic asset monetizations, including a significant reduction in its Ferrari stake.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其 2025 年上半年的最新財報中，Exor N.V. 強調每股淨資產（NAV）增長了 1%，超越了 MSCI 全球指數五個百分點。這一表現得益於 10 億歐元的股票回購和戰略性資產變現，包括顯著減少其在法拉利的持股。</p>
</div><p>Key financial metrics from the report indicate a decrease in gross asset value by 5.8% to €40 billion, primarily due to a decline in the value of listed companies and shareholder distributions. However, the company maintained a low loan-to-value ratio of 5.5%, well below its 15% target, and reported €4.1 billion in cash inflows from asset monetization and dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告中的關鍵財務指標顯示，資產總值下降了 5.8%，降至 400 億歐元，主要由於上市公司價值下降和股東分紅。然而，該公司的貸款價值比保持在 5.5% 的低水平，遠低於其 15% 的目標，並報告了來自資產變現和分紅的 41 億歐元現金流入。</p>
</div><p>Strategically, Exor has made notable moves, including increasing its stake in Philips to 19% and supporting Tata Motors’ acquisition of Iveco Group. The company also celebrated the successful IPO of its transit tech investment, Via, further diversifying its portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>在戰略上，Exor 做出了顯著舉措，包括將其在飛利浦的持股增加至 19%，並支持塔塔汽車收購伊維科集團。該公司還慶祝其交通科技投資 Via 成功上市，進一步多元化其投資組合。</p>
</div><p>Looking forward, Exor’s management remains confident in navigating market challenges and seizing investment opportunities, supported by a strong liquidity position and a commitment to enhancing shareholder value through strategic investments and portfolio management.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Exor 的管理層對應對市場挑戰和抓住投資機會充滿信心，得益於強大的流動性和通過戰略投資及投資組合管理提升股東價值的承諾。</p>
</div>

Exor N.V. 公佈 2025 年上半年業績表現強勁