<p><strong>他們將提供跨境貿易融資和投資銀行解決方案等服務。</strong></p>
<p>大華銀行已與恆豐銀行有限公司和上高控股集團有限公司簽署三方諒解備忘錄，以加強在綠色發展和基礎設施方面的合作。</p>
<p>這三家公司將合作提供金融解決方案，以支持中國企業的海外擴展，特別是在與綠色轉型相關的領域，大華銀行在 2025 年 9 月 18 日的新聞稿中表示。</p>
<p>涵蓋的金融解決方案包括跨境貿易融資、投資銀行和針對 “一帶一路” 倡議的諮詢服務。</p>
<p>上高控股專注於新能源和基礎設施的工業投資。它是山東高速控股集團的子公司，後者運營和管理收費公路、橋樑和軌道交通設施。</p>
<p>與此同時，恆豐銀行是中國山東省的一家商業銀行，以其交易銀行和跨境業務而聞名，大華銀行表示這與新加坡銀行的區域網絡和上高控股的投資專長相輔相成。</p>
<p>大華銀行在 2025 年新加坡 - 山東周的開幕式上與山東機構簽署了合作協議。大華銀行集團商業銀行的企業財富管理執行董事梁珍妮代表大華銀行簽署了諒解備忘錄。</p>
<p>梁珍妮與恆豐銀行交易銀行部總經理沈正華和上高控股集團董事長李天章共同出席了簽署儀式。</p>

大華銀行

<p>大華銀行已與恆豐銀行和上高控股簽署了一份諒解備忘錄，以加強在綠色發展和基礎設施方面的合作。該合作伙伴關係旨在提供金融解決方案，包括跨境貿易融資和投資銀行業務，以支持中國企業的海外擴張，特別是在綠色領域。此次協議是在 2025 新加坡 - 山東周期間於濱海灣金沙簽署的，三家機構的主要代表均出席了此次活動</p>

<p><strong>They will provide cross-border trade financing and investment banking solutions, amongst others.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>他們將提供跨境貿易融資和投資銀行解決方案等服務。</strong></p>
</div><p>UOB has signed a tripartite memorandum of understanding with Hangfeng Bank Co. Ltd. and Shangao Holdings Group Limited to strengthen cooperation in green development and infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>大華銀行已與恆豐銀行有限公司和上高控股集團有限公司簽署三方諒解備忘錄，以加強在綠色發展和基礎設施方面的合作。</p>
</div><p>The three companies will collaborate to provide financial solutions that support Chinese enterprises’ expanding overseas, particularly in sectors aligned with green transformation, UOB said in a news release on 18 September 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>這三家公司將合作提供金融解決方案，以支持中國企業的海外擴展，特別是在與綠色轉型相關的領域，大華銀行在 2025 年 9 月 18 日的新聞稿中表示。</p>
</div><p>Amongst financial solutions covered are cross-border trade financing, investment banking, and advisory services tailored to the Belt and Road initiative.</p>
<div class="lb-trans"><p>涵蓋的金融解決方案包括跨境貿易融資、投資銀行和針對 “一帶一路” 倡議的諮詢服務。</p>
</div><p>Shangao Holdings focuses on industrial investments on industrial investment in new energy and infrastructure. It is a subsidiary of Shandong Hi-Speed Holdings Group, which operates and manages toll roads, bridges and rail transit facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>上高控股專注於新能源和基礎設施的工業投資。它是山東高速控股集團的子公司，後者運營和管理收費公路、橋樑和軌道交通設施。</p>
</div><p>Meanwhile, Hengfeng Bank is a commercial bank in China’s Shandong province and was noted for its transaction banking and cross-border initiatives, which UOB said complements the Singaporean bank’s regional network and Shangao Holdings’ investment expertise.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，恆豐銀行是中國山東省的一家商業銀行，以其交易銀行和跨境業務而聞名，大華銀行表示這與新加坡銀行的區域網絡和上高控股的投資專長相輔相成。</p>
</div><p>UOB inked the partnerships with the Shandong institutions during the opening ceremony of the 2025 Singapore-Shandong week held at Marina Bay Sands. Janice Leong, executive director, corporate wealth management, for Group Commercial Banking inked the MOU in behalf of UOB.</p>
<div class="lb-trans"><p>大華銀行在 2025 年新加坡 - 山東周的開幕式上與山東機構簽署了合作協議。大華銀行集團商業銀行的企業財富管理執行董事梁珍妮代表大華銀行簽署了諒解備忘錄。</p>
</div><p>Leong was joined by Shen Zhenghua, general manager for Hangfeng Bank’s transaction banking department; and Li Tianzhang, chairman of the board at Shangao Holdings Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>梁珍妮與恆豐銀行交易銀行部總經理沈正華和上高控股集團董事長李天章共同出席了簽署儀式。</p>
</div>

大華銀行、恆豐銀行和上高控股簽署諒解備忘錄，以支持中國企業的海外擴張