<p>中國汽車製造商 <strong>小鵬汽車</strong> 在 2025 年 1 月至 8 月的海外市場銷量同比激增超過 137%。</p>
<h2>小鵬汽車在海外交付超過 24,000 輛</h2>
<p>據 CnEVPost 週五報道，該汽車製造商在全球 46 個國家和地區交付了超過 24,702 輛。交付數字顯示出 137% 的激增，同時小鵬汽車還將海外網點數量增加至 275 個。</p>
<p>報告稱，小鵬汽車從年初到 8 月的總交付量為 271,615 輛，較去年同期幾乎增長了 252%。</p>
<h2>小鵬汽車的歐洲擴張與 P7 轎車</h2>
<p>該消息發佈之際，小鵬汽車最近宣佈將與 <strong>Magna International Inc.</strong> 合作，在奧地利的 Magna 設施生產兩款電動車。生產活動預計將在 2025 年第三季度啓動。</p>
<p>小鵬汽車還最近推出了一款與 <strong>特斯拉</strong> Model 3 競爭的車型，名為 P7 轎車，在中國國內市場的售價為 30,000 美元。P7 在上市後七分鐘內便收到了 10,000 個訂單。然而，該汽車製造商也因 P7+ 車型的轉向缺陷發佈了罕見的召回。</p>
<p>有趣的是，特斯拉也在中國推出了 Model 3 長續航版，最近價格下調了 3.7%。特斯拉在中國的銷量在本季度有所改善，因 Model Y L 庫存預計將在 10 月前售罄。</p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<ul>
<li>埃隆·馬斯克的特斯拉在保持電動車市場份額方面面臨挑戰，比亞迪在歐洲 7 月份激增超過 200%</li>
</ul>

小鵬汽車-W

小鵬汽車

<p>中國汽車製造商小鵬汽車在 2025 年 1 月至 8 月期間，海外交付量同比增長 137%，總計超過 24,702 輛，覆蓋 46 個國家。該公司已將海外網點擴展至 275 個，今年總交付量達到 271,615 輛，增長了 252%。小鵬與麥格納國際合作，在奧地利生產兩款電動車，預計將在 2025 年第三季度開始生產。儘管最近因轉向缺陷進行了召回，P7 轎車的推出仍在短短七分鐘內獲得了 10,000 個訂單，成為特斯拉 Model 3 的競爭對手</p>

<p>Chinese automaker <strong>Xpeng Inc.</strong>'s XPEV sales surged over 137% YoY in overseas markets from January to August 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國汽車製造商 <strong>小鵬汽車</strong> 在 2025 年 1 月至 8 月的海外市場銷量同比激增超過 137%。</p>
</div><h2>Xpeng Delivered More Than 24,000 Units Overseas</h2>
<div class="lb-trans"><h2>小鵬汽車在海外交付超過 24,000 輛</h2>
</div><p>The automaker recorded over 24,702 units delivered across 46 countries and regions across the globe, CnEVPost reported on Friday. The delivery figures indicate a 137% surge, with Xpeng also having increased the number of overseas outlets to 275, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>據 CnEVPost 週五報道，該汽車製造商在全球 46 個國家和地區交付了超過 24,702 輛。交付數字顯示出 137% 的激增，同時小鵬汽車還將海外網點數量增加至 275 個。</p>
</div><p>Xpeng's total deliveries from the beginning of the year to August clock in at 271,615 vehicles, which constitutes an almost 252% YoY increase from the same period last year, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，小鵬汽車從年初到 8 月的總交付量為 271,615 輛，較去年同期幾乎增長了 252%。</p>
</div><h2>Xpeng's European Expansion, P7 Sedan</h2>
<div class="lb-trans"><h2>小鵬汽車的歐洲擴張與 P7 轎車</h2>
</div><p>The news comes as the automaker recently announced it would be partnering with <strong>Magna International Inc.</strong> MGA to build two EVs in Austria at one of Magna's facilities in Europe. The production activities are expected to kick off in the third quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該消息發佈之際，小鵬汽車最近宣佈將與 <strong>Magna International Inc.</strong> 合作，在奧地利的 Magna 設施生產兩款電動車。生產活動預計將在 2025 年第三季度啓動。</p>
</div><p>Xpeng also recently launched a <strong>Tesla Inc.</strong> TSLA Model 3 rival, dubbed the P7 sedan, which retails for a price of $30,000 in the Chinese domestic market. The P7 recorded 10,000 orders in seven minutes after launching. The carmaker, however, also issued a rare recall for its P7+ vehicles over a steering defect.</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車還最近推出了一款與 <strong>特斯拉</strong> Model 3 競爭的車型，名為 P7 轎車，在中國國內市場的售價為 30,000 美元。P7 在上市後七分鐘內便收到了 10,000 個訂單。然而，該汽車製造商也因 P7+ 車型的轉向缺陷發佈了罕見的召回。</p>
</div><p>Interestingly, Tesla has also launched the Model 3 long-range version in China, which recently saw a 3.7% price cut. Tesla’s China sales have improved this quarter amid the Model Y L inventory reportedly running out through October.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，特斯拉也在中國推出了 Model 3 長續航版，最近價格下調了 3.7%。特斯拉在中國的銷量在本季度有所改善，因 Model Y L 庫存預計將在 10 月前售罄。</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><ul>
<li>Elon Musk's Tesla Struggles To Retain EV Market Share, BYD Surges Over 200% In July In Europe</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>埃隆·馬斯克的特斯拉在保持電動車市場份額方面面臨挑戰，比亞迪在歐洲 7 月份激增超過 200%</li>
</ul>
</div>

Tesla Rival Xpeng Deliveries In Overseas Markets Surge Nearly 140% From January To August Amid European Production Expansion

- 小鵬汽車在海外市場的銷量同比增長超過 137%。
- 2025 年 1 月至 8 月，小鵬在 46 個國家和地區交付超過 24,702 輛汽車。
- 小鵬計劃與 Magna 合作在奧地利生產兩款電動車。

特斯拉的競爭對手小鵬汽車在海外市場的交付量從一月到八月激增了近 140%，這與其在歐洲的生產擴張相吻合