<p>Farther Finance Advisors LLC 在最近向美國證券交易委員會（SEC）披露的報告中表示，其在卡特彼勒公司（NYSE:CAT - 免費報告）的股份在第二季度增加了 8.4%。該機構投資者在本季度購買了額外的 999 股後，持有該工業產品公司 12,842 股股票。Farther Finance Advisors LLC 在卡特彼勒的持股在最近的報告期末價值為 4,985,000 美元。</p>
<ul>
<li>卡特彼勒股票創下歷史新高——還有上漲空間嗎？</li>
</ul>
<p>其他一些機構投資者最近也買賣了該公司的股票。Family Legacy Financial Solutions LLC 在第二季度獲得了約 32,000 美元的新股份。Compass Financial Services Inc 在第一季度將其在卡特彼勒的股份增加了 49.2%。Compass Financial Services Inc 目前持有 94 股該工業產品公司的股票，價值 31,000 美元，此前在上個季度又購買了 31 股。Mattson Financial Services LLC 在第四季度購買了價值 39,000 美元的卡特彼勒新股份。Curat Global LLC 在第一季度獲得了約 33,000 美元的卡特彼勒新股份。最後，Redmont Wealth Advisors LLC 在第一季度獲得了約 33,000 美元的卡特彼勒新股份。目前，70.98% 的股票由對沖基金和其他機構投資者持有。</p>
<h2>卡特彼勒股票表現</h2>
<p>週五，CAT 的股票開盤價為 466.62 美元。該股票的市值為 2186 億美元，市盈率為 23.73，市盈增長比率為 2.84，貝塔值為 1.41。該公司的 50 日移動平均線為 425.21 美元，200 日移動平均線為 369.34 美元。該公司的債務與股本比率為 1.50，流動比率為 1.34，速動比率為 0.81。卡特彼勒公司的 12 個月低點為 267.30 美元，12 個月高點為 472.12 美元。</p>
<ul>
<li>小型工業公司正在經歷快速增長：原因何在</li>
</ul>
<p>卡特彼勒（NYSE:CAT - 獲取免費報告）最近在 8 月 5 日（星期二）發佈了季度財報。該工業產品公司報告本季度每股收益（EPS）為 4.72 美元，低於市場共識預期的 4.88 美元，差距為 0.16 美元。卡特彼勒的股本回報率為 48.95%，淨利潤率為 14.95%。該公司本季度的收入為 165.7 億美元，而市場共識預期為 161.4 億美元。在去年同期，該公司每股收益為 5.99 美元。卡特彼勒的季度收入同比下降了 0.7%。股票研究分析師預計卡特彼勒公司本財年的每股收益將達到 19.86 美元。</p>
<h2>內部人士下注</h2>
<p>在相關消息中，內部人士 Jason Kaiser 在 8 月 11 日（星期一）出售了 2,161 股公司的股票，交易發生在平均價格為 417.70 美元，總交易額為 902,649.70 美元。交易完成後，該內部人士直接持有 8,632 股公司股票，價值為 3,605,586.40 美元。這代表其持股減少了 20.02%。該交易在向證券交易委員會提交的文件中披露，文件可通過此鏈接獲取。此外，董事長 Donald J. Umpleby III 在 9 月 2 日（星期二）出售了 17,168 股公司的股票，交易發生在平均價格為 412.87 美元，總價值為 7,088,152.16 美元。交易完成後，董事長持有 482,505 股公司股票，價值為 199,211,839.35 美元。該交易使其持股減少了 3.44%。該銷售的披露信息可以在這裏找到。內部人士在上個季度共出售了 21,653 股公司股票，價值為 8,943,642 美元。公司內部人士持有公司股票的比例為 0.33%。</p>
<h2>分析師評級變動</h2>
<ul>
<li>3 只被低估的股票，分析師們現在非常看好——你應該關注嗎？</li>
</ul>
<p>幾位股票分析師最近對該股票發佈了報告。Oppenheimer 將卡特彼勒的目標價格從 493.00 美元下調至 480.00 美元，並在 8 月 29 日（星期五）的報告中給予該公司 “跑贏大盤” 的評級。Melius 將卡特彼勒的評級從 “持有” 上調至 “買入”，並在 7 月 9 日（星期三）的研究報告中設定了 500.00 美元的目標價格。摩根大通將卡特彼勒的目標價格從 475.00 美元上調至 520.00 美元，並在 8 月 6 日（星期三）的研究報告中給予該公司 “增持” 評級。巴克萊將卡特彼勒的目標價格從 383.00 美元上調至 425.00 美元，並在 8 月 6 日（星期三）的研究報告中給予該公司 “持平” 評級。最後，美國銀行將卡特彼勒的目標價格從 460.00 美元上調至 495.00 美元，並在 8 月 6 日（星期三）的研究報告中給予該公司 “買入” 評級。兩位股票研究分析師對該股票給予 “強烈買入” 評級，十一位給予 “買入” 評級，五位給予 “持有” 評級。根據 MarketBeat 的數據，該公司目前的平均評級為 “適度買入”，共識目標價格為 460.20 美元。</p>
<p><strong>查看我們最新的卡特彼勒股票分析</strong></p>
<h2>關於卡特彼勒</h2>
<p>（免費報告）</p>
<p>卡特彼勒公司在全球範圍內製造和銷售建築和採礦設備、非公路柴油和天然氣發動機、工業燃氣渦輪機以及柴油電力機車。其建築工業部門提供瀝青攤鋪機、壓實機、道路回收機、林業機械、冷銑刨機、物料搬運機、履帶式拖拉機、挖掘機、叉裝機、平地機和管道鋪設機；緊湊型履帶、輪式、履帶式、反剷和滑移裝載機；以及相關的零部件和工具。</p>
<h2>相關文章</h2>
<ul>
<li>我們更看好的五隻股票，勝過卡特彼勒</li>
<li>想在下跌趨勢中獲利？下跌趨勢解析。</li>
<li>卡特彼勒股票創下歷史新高——還有上漲空間嗎？</li>
<li>交通運輸股票投資</li>
<li>伯克希爾支持的 Lennar 在第三季度財報疲軟後下滑</li>
<li>如何使用 MarketBeat 股息計算器</li>
<li>分析師對好時轉為看漲——百事可樂會是下一個價值投資嗎？</li>
</ul>
<p><strong>想看看其他對卡特彼勒持有的對沖基金嗎？</strong> 請訪問 HoldingsChannel.com，獲取卡特彼勒公司（NYSE:CAT - 免費報告）的最新 13F 文件和內部交易信息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPUNBVA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPUNBVA"/></p>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，旨在為讀者提供最快和最準確的報道。此故事在發佈前已由 MarketBeat 的編輯團隊審核。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在卡特彼勒嗎？</h2>
<p>在考慮卡特彼勒之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而卡特彼勒並不在名單上。</p>
<p>雖然卡特彼勒目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

卡特彼勒

<p>Farther Finance Advisors LLC 在第二季度將其在卡特彼勒公司（NYSE:CAT）的持股增加了 8.4%，目前持有 12,842 股，價值 498 萬美元。其他機構投資者也增持了卡特彼勒的股份。該股票開盤價為 466.62 美元，市值為 2186 億美元。卡特彼勒報告第二季度每股收益為 4.72 美元，低於預期，營收為 165.7 億美元。內部人士的出售包括 Jason Kaiser 出售的 2,161 股和董事長 Donald J. Umpleby III 出售的 17,168 股。分析師的評級各不相同，目標價格範圍在 425 美元到 520 美元之間</p>

<p>Farther Finance Advisors LLC lifted its stake in shares of Caterpillar Inc. (NYSE:CAT - Free Report) by 8.4% in the second quarter, according to the company in its most recent disclosure with the SEC. The institutional investor owned 12,842 shares of the industrial products company's stock after buying an additional 999 shares during the quarter. Farther Finance Advisors LLC's holdings in Caterpillar were worth $4,985,000 at the end of the most recent reporting period.</p>
<div class="lb-trans"><p>Farther Finance Advisors LLC 在最近向美國證券交易委員會（SEC）披露的報告中表示，其在卡特彼勒公司（NYSE:CAT - 免費報告）的股份在第二季度增加了 8.4%。該機構投資者在本季度購買了額外的 999 股後，持有該工業產品公司 12,842 股股票。Farther Finance Advisors LLC 在卡特彼勒的持股在最近的報告期末價值為 4,985,000 美元。</p>
</div><ul>
<li>Caterpillar Stock Hits All-Time High—Is There More Room to Run?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>卡特彼勒股票創下歷史新高——還有上漲空間嗎？</li>
</ul>
</div><p>A number of other institutional investors also recently bought and sold shares of the company. Family Legacy Financial Solutions LLC acquired a new stake in Caterpillar in the 2nd quarter valued at about $32,000. Compass Financial Services Inc lifted its stake in Caterpillar by 49.2% in the first quarter. Compass Financial Services Inc now owns 94 shares of the industrial products company's stock valued at $31,000 after acquiring an additional 31 shares during the last quarter. Mattson Financial Services LLC bought a new position in shares of Caterpillar in the fourth quarter worth $39,000. Curat Global LLC acquired a new position in Caterpillar during the 1st quarter worth about $33,000. Finally, Redmont Wealth Advisors LLC acquired a new position in shares of Caterpillar during the first quarter valued at about $33,000. 70.98% of the stock is currently owned by hedge funds and other institutional investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他一些機構投資者最近也買賣了該公司的股票。Family Legacy Financial Solutions LLC 在第二季度獲得了約 32,000 美元的新股份。Compass Financial Services Inc 在第一季度將其在卡特彼勒的股份增加了 49.2%。Compass Financial Services Inc 目前持有 94 股該工業產品公司的股票，價值 31,000 美元，此前在上個季度又購買了 31 股。Mattson Financial Services LLC 在第四季度購買了價值 39,000 美元的卡特彼勒新股份。Curat Global LLC 在第一季度獲得了約 33,000 美元的卡特彼勒新股份。最後，Redmont Wealth Advisors LLC 在第一季度獲得了約 33,000 美元的卡特彼勒新股份。目前，70.98% 的股票由對沖基金和其他機構投資者持有。</p>
</div><h2>Caterpillar Stock Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>卡特彼勒股票表現</h2>
</div><p>Shares of CAT opened at $466.62 on Friday. The stock has a market capitalization of $218.60 billion, a P/E ratio of 23.73, a P/E/G ratio of 2.84 and a beta of 1.41. The firm's 50 day moving average is $425.21 and its 200-day moving average is $369.34. The company has a debt-to-equity ratio of 1.50, a current ratio of 1.34 and a quick ratio of 0.81. Caterpillar Inc. has a 12-month low of $267.30 and a 12-month high of $472.12.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五，CAT 的股票開盤價為 466.62 美元。該股票的市值為 2186 億美元，市盈率為 23.73，市盈增長比率為 2.84，貝塔值為 1.41。該公司的 50 日移動平均線為 425.21 美元，200 日移動平均線為 369.34 美元。該公司的債務與股本比率為 1.50，流動比率為 1.34，速動比率為 0.81。卡特彼勒公司的 12 個月低點為 267.30 美元，12 個月高點為 472.12 美元。</p>
</div><ul>
<li>Smaller Industrials Names Seeing Surging Growth: Here's Why</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>小型工業公司正在經歷快速增長：原因何在</li>
</ul>
</div><p>Caterpillar (NYSE:CAT - Get Free Report) last posted its quarterly earnings data on Tuesday, August 5th. The industrial products company reported $4.72 earnings per share (EPS) for the quarter, missing the consensus estimate of $4.88 by ($0.16). Caterpillar had a return on equity of 48.95% and a net margin of 14.95%.The firm had revenue of $16.57 billion for the quarter, compared to the consensus estimate of $16.14 billion. During the same period in the prior year, the company posted $5.99 earnings per share. Caterpillar's quarterly revenue was down .7% on a year-over-year basis. Equities research analysts anticipate that Caterpillar Inc. will post 19.86 EPS for the current fiscal year.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡特彼勒（NYSE:CAT - 獲取免費報告）最近在 8 月 5 日（星期二）發佈了季度財報。該工業產品公司報告本季度每股收益（EPS）為 4.72 美元，低於市場共識預期的 4.88 美元，差距為 0.16 美元。卡特彼勒的股本回報率為 48.95%，淨利潤率為 14.95%。該公司本季度的收入為 165.7 億美元，而市場共識預期為 161.4 億美元。在去年同期，該公司每股收益為 5.99 美元。卡特彼勒的季度收入同比下降了 0.7%。股票研究分析師預計卡特彼勒公司本財年的每股收益將達到 19.86 美元。</p>
</div><h2>Insiders Place Their Bets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>內部人士下注</h2>
</div><p>In related news, insider Jason Kaiser sold 2,161 shares of the company's stock in a transaction that occurred on Monday, August 11th. The shares were sold at an average price of $417.70, for a total transaction of $902,649.70. Following the completion of the transaction, the insider directly owned 8,632 shares in the company, valued at $3,605,586.40. This represents a 20.02% decrease in their position. The transaction was disclosed in a document filed with the Securities &amp; Exchange Commission, which is available through this hyperlink. Also, Chairman Donald J. Umpleby III sold 17,168 shares of the business's stock in a transaction that occurred on Tuesday, September 2nd. The stock was sold at an average price of $412.87, for a total value of $7,088,152.16. Following the completion of the transaction, the chairman owned 482,505 shares in the company, valued at $199,211,839.35. The trade was a 3.44% decrease in their position. The disclosure for this sale can be found here. Insiders have sold a total of 21,653 shares of company stock worth $8,943,642 in the last quarter. Corporate insiders own 0.33% of the company's stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在相關消息中，內部人士 Jason Kaiser 在 8 月 11 日（星期一）出售了 2,161 股公司的股票，交易發生在平均價格為 417.70 美元，總交易額為 902,649.70 美元。交易完成後，該內部人士直接持有 8,632 股公司股票，價值為 3,605,586.40 美元。這代表其持股減少了 20.02%。該交易在向證券交易委員會提交的文件中披露，文件可通過此鏈接獲取。此外，董事長 Donald J. Umpleby III 在 9 月 2 日（星期二）出售了 17,168 股公司的股票，交易發生在平均價格為 412.87 美元，總價值為 7,088,152.16 美元。交易完成後，董事長持有 482,505 股公司股票，價值為 199,211,839.35 美元。該交易使其持股減少了 3.44%。該銷售的披露信息可以在這裏找到。內部人士在上個季度共出售了 21,653 股公司股票，價值為 8,943,642 美元。公司內部人士持有公司股票的比例為 0.33%。</p>
</div><h2>Analyst Ratings Changes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師評級變動</h2>
</div><ul>
<li>3 Undervalued Stocks Analysts Are Loving Right Now—Should You?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 只被低估的股票，分析師們現在非常看好——你應該關注嗎？</li>
</ul>
</div><p>Several equities analysts have recently issued reports on the stock. Oppenheimer lowered their target price on shares of Caterpillar from $493.00 to $480.00 and set an &#34;outperform&#34; rating for the company in a report on Friday, August 29th. Melius raised Caterpillar from a &#34;hold&#34; rating to a &#34;buy&#34; rating and set a $500.00 target price on the stock in a research report on Wednesday, July 9th. JPMorgan Chase &amp; Co. lifted their price target on shares of Caterpillar from $475.00 to $520.00 and gave the company an &#34;overweight&#34; rating in a research report on Wednesday, August 6th. Barclays lifted their target price on Caterpillar from $383.00 to $425.00 and gave the company an &#34;equal weight&#34; rating in a research note on Wednesday, August 6th. Finally, Bank of America boosted their price target on Caterpillar from $460.00 to $495.00 and gave the company a &#34;buy&#34; rating in a research note on Wednesday, August 6th. Two equities research analysts have rated the stock with a Strong Buy rating, eleven have given a Buy rating and five have issued a Hold rating to the stock. According to data from MarketBeat, the company presently has an average rating of &#34;Moderate Buy&#34; and a consensus target price of $460.20.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾位股票分析師最近對該股票發佈了報告。Oppenheimer 將卡特彼勒的目標價格從 493.00 美元下調至 480.00 美元，並在 8 月 29 日（星期五）的報告中給予該公司 “跑贏大盤” 的評級。Melius 將卡特彼勒的評級從 “持有” 上調至 “買入”，並在 7 月 9 日（星期三）的研究報告中設定了 500.00 美元的目標價格。摩根大通將卡特彼勒的目標價格從 475.00 美元上調至 520.00 美元，並在 8 月 6 日（星期三）的研究報告中給予該公司 “增持” 評級。巴克萊將卡特彼勒的目標價格從 383.00 美元上調至 425.00 美元，並在 8 月 6 日（星期三）的研究報告中給予該公司 “持平” 評級。最後，美國銀行將卡特彼勒的目標價格從 460.00 美元上調至 495.00 美元，並在 8 月 6 日（星期三）的研究報告中給予該公司 “買入” 評級。兩位股票研究分析師對該股票給予 “強烈買入” 評級，十一位給予 “買入” 評級，五位給予 “持有” 評級。根據 MarketBeat 的數據，該公司目前的平均評級為 “適度買入”，共識目標價格為 460.20 美元。</p>
</div><p><strong>Check Out Our Latest Stock Analysis on CAT</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看我們最新的卡特彼勒股票分析</strong></p>
</div><h2>About Caterpillar</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於卡特彼勒</h2>
</div><p>(Free Report)</p>
<div class="lb-trans"><p>（免費報告）</p>
</div><p>Caterpillar Inc manufactures and sells construction and mining equipment, off-highway diesel and natural gas engines, industrial gas turbines, and diesel-electric locomotives in worldwide. Its Construction Industries segment offers asphalt pavers, compactors, road reclaimers, forestry machines, cold planers, material handlers, track-type tractors, excavators, telehandlers, motor graders, and pipelayers; compact track, wheel, track-type, backhoe, and skid steer loaders; and related parts and tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡特彼勒公司在全球範圍內製造和銷售建築和採礦設備、非公路柴油和天然氣發動機、工業燃氣渦輪機以及柴油電力機車。其建築工業部門提供瀝青攤鋪機、壓實機、道路回收機、林業機械、冷銑刨機、物料搬運機、履帶式拖拉機、挖掘機、叉裝機、平地機和管道鋪設機；緊湊型履帶、輪式、履帶式、反剷和滑移裝載機；以及相關的零部件和工具。</p>
</div><h2>Featured Articles</h2>
<div class="lb-trans"><h2>相關文章</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Caterpillar</li>
<li>Want to Profit on the Downtrend? Downtrends, Explained.</li>
<li>Caterpillar Stock Hits All-Time High—Is There More Room to Run?</li>
<li>Transportation Stocks Investing</li>
<li>Berkshire-Backed Lennar Slides After Weak Q3 Earnings</li>
<li>How to Use the MarketBeat Dividend Calculator</li>
<li>Analysts Turn Bullish on Hershey—Is Pepsi the Next Value Play?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我們更看好的五隻股票，勝過卡特彼勒</li>
<li>想在下跌趨勢中獲利？下跌趨勢解析。</li>
<li>卡特彼勒股票創下歷史新高——還有上漲空間嗎？</li>
<li>交通運輸股票投資</li>
<li>伯克希爾支持的 Lennar 在第三季度財報疲軟後下滑</li>
<li>如何使用 MarketBeat 股息計算器</li>
<li>分析師對好時轉為看漲——百事可樂會是下一個價值投資嗎？</li>
</ul>
</div><p><strong>Want to see what other hedge funds are holding CAT?</strong> Visit HoldingsChannel.com to get the latest 13F filings and insider trades for Caterpillar Inc. (NYSE:CAT - Free Report).</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>想看看其他對卡特彼勒持有的對沖基金嗎？</strong> 請訪問 HoldingsChannel.com，獲取卡特彼勒公司（NYSE:CAT - 免費報告）的最新 13F 文件和內部交易信息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPUNBVA" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx?Prefix=NYSE&amp;Symbol=CAT"/></p>
<p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest and most accurate reporting. This story was reviewed by MarketBeat's editorial team prior to publication. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，旨在為讀者提供最快和最準確的報道。此故事在發佈前已由 MarketBeat 的編輯團隊審核。請將任何問題或意見發送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Caterpillar Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在卡特彼勒嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Caterpillar, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮卡特彼勒之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Caterpillar wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而卡特彼勒並不在名單上。</p>
</div><p>While Caterpillar currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然卡特彼勒目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Farther Finance Advisors LLC 提升了其在卡特彼勒公司$CAT 的股票持有量