<p>市場持續創下新高，科技股繼續引領潮流。其主要原因之一是人工智能（AI），這一概念已經從流行詞變成了全面的支出熱潮。人工智能的發展仍處於早期階段，因此今天的贏家可能會在未來幾年繼續獲勝。</p>
<p>如果你有現金可以投資，這裏有三隻科技股，即使在經歷了強勁的上漲後，仍然看起來值得購買。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQxNjgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjA3ODkxNzEwOS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQxNjgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjA3ODkxNzEwOS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. 英偉達</h2>
<p>大家都在談論 <strong>英偉達</strong>（Nvidia）（NVDA 0.34%），這有充分的理由。其圖形處理單元（GPU）已成為訓練大型語言模型（LLM）的黃金標準，這使其在這一領域佔據了超過 90% 的市場份額。與此同時，這一領先地位不會很快消失，主要是因為其軟件平台 CUDA。</p>
<p>公司們花了多年時間在英偉達的軟件平台上構建，完全切換到其他平台將是一場噩夢。這就是為什麼英偉達在 AI GPU 市場中佔據了絕大部分份額，並且仍在瘋狂增長的原因。</p>
<p>但英偉達不僅僅是芯片。它還建立了強大的網絡產品組合。其專有的 NVLink 互連繫統幫助其芯片作為一個單元工作，同時它還有其他網絡組件，使其能夠向客户提供完整的交鑰匙 AI 工廠。這也是為什麼即使市場向推理方向轉變，它仍然處於非常有利的位置。</p>
<p>首席執行官黃仁勳認為，未來幾年 AI 基礎設施支出可能達到 3 萬億到 4 萬億美元。如果他的預測接近，英偉達應該會繼續成為最大的 AI 基礎設施受益者之一。</p>
<h2>2. Meta Platforms</h2>
<p><strong>Meta Platforms</strong>（META -0.26%）悄然成為最大的 AI 贏家之一。該公司正在利用這項技術讓用户粘附在 Instagram 和 Facebook 上，其 AI 推薦引擎為用户提供他們更感興趣的內容。這使得人們在其網站上停留的時間更長，從而為 Meta 提供了更多投放廣告的機會。</p>
<p>此外，Meta 還利用 AI 幫助廣告客户改善創意和廣告定位，從而獲得更好的效果。這是一個強大的組合，上個季度，其廣告收入同比飆升 22%，達到 466 億美元，得益於更高的廣告展示量和更好的定價。</p>
<p>真正令人興奮的是接下來會發生什麼。WhatsApp 和 Threads 剛剛開始慢慢投放廣告，這是 Meta 尚未完全利用的一個良好增長槓桿。同時，該公司繼續投資於新興理念，包括元宇宙和 “個人超級智能”。Meta 最近還推出了首款配備內置顯示屏的消費級智能眼鏡。如果這些投資中的任何一個成功，股票的上漲空間可能會非常巨大。</p>
<h2>3. 字母表</h2>
<p><strong>字母表</strong>（Alphabet）（GOOGL 1.23%）（GOOG 1.27%）原本被認為是最有可能受到 AI 威脅的公司，但它已經徹底扭轉了這一敍述。隨着谷歌推出新的 AI 功能，如 AI 概述、AI 模式、Circle to Search 和 Lens，搜索增長實際上加速了。最近的法院裁決允許字母表保留與 <strong>蘋果</strong> 的搜索協議，並保持對 Chrome 和 Android 的控制，這是另一個重大勝利，保持了其分發優勢。數十億用户仍然以谷歌作為他們的互聯網起點，大多數人仍然使用默認設置。</p>
<p>字母表的雲計算業務也在蓬勃發展。谷歌雲的收入在上個季度躍升 32%，利潤翻了一番以上。AI 需求是一個巨大的驅動因素，而字母表是為數不多的擁有端到端 AI 堆棧的參與者之一。其定製的 AI 芯片和 Gemini 模型使其在成本和性能上都具有優勢。</p>
<p>不容忽視的是，字母表在其他領域也有一些重大的新興投資。Waymo 正在逐步擴大其機器人出租車業務，而字母表的量子計算團隊正在朝着降低錯誤率和使技術商業化的方向取得進展。這些投資需要時間，但它們可能在未來為公司帶來全新的增長動力。</p>
<p>字母表的股票終於開始獲得應有的尊重，但未來仍有更大的上漲潛力。</p>

谷歌-A

META

<p>這篇文章討論了三隻值得考慮購買的科技股票：1）Nvidia，該公司在人工智能 GPU 市場佔據超過 90% 的份額，並且在人工智能基礎設施的未來增長中處於良好位置；2）Meta Platforms，利用人工智能提升用户參與度和廣告收入，並有潛力通過新的廣告平台實現增長；3）Alphabet，成功將人工智能整合到其搜索和雲服務中，保持競爭優勢，並探索機器人出租車和量子計算等新的增長途徑。總體而言，這些公司在不斷發展的科技領域中有望繼續取得成功</p>

<p>The market keeps hitting new highs, and technology stocks continue to lead the charge. One of the big reasons for this is artificial intelligence (AI), which has gone from a buzzword to a full-blown spending boom. The development of AI is still in its early stages, so the winners today could continue to win for years to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場持續創下新高，科技股繼續引領潮流。其主要原因之一是人工智能（AI），這一概念已經從流行詞變成了全面的支出熱潮。人工智能的發展仍處於早期階段，因此今天的贏家可能會在未來幾年繼續獲勝。</p>
</div><p>If you've got cash to put to work, here are three tech stocks that still look like buys even after solid runs.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你有現金可以投資，這裏有三隻科技股，即使在經歷了強勁的上漲後，仍然看起來值得購買。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQxNjgvZ2V0dHlpbWFnZXMtMjA3ODkxNzEwOS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F834168%2Fgettyimages-2078917109.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. Nvidia</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. 英偉達</h2>
</div><p>Everyone talks about <strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.34%), and for good reason. Its graphics processing units (GPUs) have become the gold standard for training large language models (LLMs), which has helped it take over 90% market share in the space. This lead, meanwhile, isn't going away anytime soon, mostly because of its software platform CUDA.</p>
<div class="lb-trans"><p>大家都在談論 <strong>英偉達</strong>（Nvidia）（NVDA 0.34%），這有充分的理由。其圖形處理單元（GPU）已成為訓練大型語言模型（LLM）的黃金標準，這使其在這一領域佔據了超過 90% 的市場份額。與此同時，這一領先地位不會很快消失，主要是因為其軟件平台 CUDA。</p>
</div><p>Companies have spent years building on Nvidia's software platform, and ripping it all out to switch to something else would be a nightmare. That's why Nvidia owns the lion's share of the AI GPU market and is still growing like crazy.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司們花了多年時間在英偉達的軟件平台上構建，完全切換到其他平台將是一場噩夢。這就是為什麼英偉達在 AI GPU 市場中佔據了絕大部分份額，並且仍在瘋狂增長的原因。</p>
</div><p>But Nvidia is more than just chips. It has also built out a powerful networking portfolio. Its proprietary NVLink interconnect system helps its chips to act as a single unit, while it also has other networking components that allow it to deliver complete turnkey AI factories to customers. This is also one of the reasons why even as the market shifts more toward inference, it's still very well positioned.</p>
<div class="lb-trans"><p>但英偉達不僅僅是芯片。它還建立了強大的網絡產品組合。其專有的 NVLink 互連繫統幫助其芯片作為一個單元工作，同時它還有其他網絡組件，使其能夠向客户提供完整的交鑰匙 AI 工廠。這也是為什麼即使市場向推理方向轉變，它仍然處於非常有利的位置。</p>
</div><p>CEO Jensen Huang thinks AI infrastructure spending could hit $3 trillion to $4 trillion in the next several years. If he's even close, Nvidia should stay one of the biggest AI infrastructure beneficiaries.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官黃仁勳認為，未來幾年 AI 基礎設施支出可能達到 3 萬億到 4 萬億美元。如果他的預測接近，英偉達應該會繼續成為最大的 AI 基礎設施受益者之一。</p>
</div><h2>2. Meta Platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. Meta Platforms</h2>
</div><p><strong>Meta Platforms</strong>(META -0.26%) has quietly become one of the biggest AI winners. The company is using the technology to keep users glued to Instagram and Facebook, with its AI recommendation engines feeding users content they are more interested in. This is keeping people on its sites longer, which is giving Meta more opportunities to feed them ads.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（META -0.26%）悄然成為最大的 AI 贏家之一。該公司正在利用這項技術讓用户粘附在 Instagram 和 Facebook 上，其 AI 推薦引擎為用户提供他們更感興趣的內容。這使得人們在其網站上停留的時間更長，從而為 Meta 提供了更多投放廣告的機會。</p>
</div><p>On top of that, Meta is also using AI to help advertisers improve their creative and ad targeting, getting them better results. That's a powerful combination, and last quarter, its ad revenue soared 22% year over year to $46.6 billion, driven by higher ad impressions and better pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Meta 還利用 AI 幫助廣告客户改善創意和廣告定位，從而獲得更好的效果。這是一個強大的組合，上個季度，其廣告收入同比飆升 22%，達到 466 億美元，得益於更高的廣告展示量和更好的定價。</p>
</div><p>The really exciting part is what comes next. WhatsApp and Threads are just slowly starting to get ads, which is a nice growth lever Meta hasn't even fully pulled yet. Meanwhile, the company continues to invest in emerging ideas, including the metaverse and &#34;personal superintelligence.&#34; Meta also just recently launched its first consumer-ready smart glasses with a built-in display. If any of these bets hit, the upside in the stock could be huge.</p>
<div class="lb-trans"><p>真正令人興奮的是接下來會發生什麼。WhatsApp 和 Threads 剛剛開始慢慢投放廣告，這是 Meta 尚未完全利用的一個良好增長槓桿。同時，該公司繼續投資於新興理念，包括元宇宙和 “個人超級智能”。Meta 最近還推出了首款配備內置顯示屏的消費級智能眼鏡。如果這些投資中的任何一個成功，股票的上漲空間可能會非常巨大。</p>
</div><h2>3. Alphabet</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. 字母表</h2>
</div><p><strong>Alphabet</strong>(GOOGL 1.23%)(GOOG 1.27%) was supposed to be the company most at risk from AI, but it has flipped that narrative on its head. Search growth has actually accelerated as Google rolls out new AI features such as AI Overviews, AI Mode, Circle to Search, and Lens. The recent court decision letting Alphabet keep its search deal with <strong>Apple</strong> and preserve control of Chrome and Android was another major win, keeping its distribution edge intact. Billions of users still start their internet journeys with Google, and most people stick with defaults.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>字母表</strong>（Alphabet）（GOOGL 1.23%）（GOOG 1.27%）原本被認為是最有可能受到 AI 威脅的公司，但它已經徹底扭轉了這一敍述。隨着谷歌推出新的 AI 功能，如 AI 概述、AI 模式、Circle to Search 和 Lens，搜索增長實際上加速了。最近的法院裁決允許字母表保留與 <strong>蘋果</strong> 的搜索協議，並保持對 Chrome 和 Android 的控制，這是另一個重大勝利，保持了其分發優勢。數十億用户仍然以谷歌作為他們的互聯網起點，大多數人仍然使用默認設置。</p>
</div><p>Alphabet's cloud computing business is also on fire. Google Cloud revenue jumped 32% last quarter and profits more than doubled. AI demand is a huge driver, and Alphabet is one of the few players with an end-to-end AI stack. Its custom AI chips and Gemini models give it both a cost and performance advantage.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表的雲計算業務也在蓬勃發展。谷歌雲的收入在上個季度躍升 32%，利潤翻了一番以上。AI 需求是一個巨大的驅動因素，而字母表是為數不多的擁有端到端 AI 堆棧的參與者之一。其定製的 AI 芯片和 Gemini 模型使其在成本和性能上都具有優勢。</p>
</div><p>Not to be overlooked is the fact that Alphabet also has some big emerging bets in other areas. Waymo is scaling its robotaxi business city by city, and Alphabet's quantum computing team is making progress toward reducing error rates and making the technology commercially viable. These bets will take time, but they could add entirely new growth drivers down the road.</p>
<div class="lb-trans"><p>不容忽視的是，字母表在其他領域也有一些重大的新興投資。Waymo 正在逐步擴大其機器人出租車業務，而字母表的量子計算團隊正在朝着降低錯誤率和使技術商業化的方向取得進展。這些投資需要時間，但它們可能在未來為公司帶來全新的增長動力。</p>
</div><p>Alphabet's stock has finally started to get the respect it deserves, but there is more potential upside ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>字母表的股票終於開始獲得應有的尊重，但未來仍有更大的上漲潛力。</p>
</div>

What Are 3 Great Tech Stocks to Buy Right Now?

- 市場持續創新高，科技股領漲，人工智能推動支出激增。  
- Nvidia、Meta 和 Alphabet 是當前值得關注的科技股，分別在 AI 硬件、社交媒體和雲計算領域表現出色。  
- 這些公司在 AI 發展中佔據領先地位，未來增長潛力巨大。  

目前有哪些值得買入的三隻優秀科技股？