<p>通過購買指數基金，投資者可以接近市場的平均回報。但如果你選擇個別股票並具備一定的能力，你可以獲得更高的回報。例如，<strong>FirstService Corporation</strong>（TSE:FSV）的股價在過去三年上漲了 79%，明顯超過了約 49% 的市場回報（不包括股息）。另一方面，最近的回報並不是很好，股東的回報僅為 14%，包括股息。</p>
<p>所以讓我們調查一下，看看公司的長期表現是否與其基礎業務的進展相符。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p>雖然市場是一個強大的定價機制，但股價反映的是投資者情緒，而不僅僅是基礎業務表現。考慮市場對公司看法變化的一種不完美但簡單的方法是比較每股收益（EPS）的變化與股價的變動。</p>
<p>在三年的股價增長期間，FirstService 實現了每股收益年複合增長率為 3.1%。這個 EPS 增長低於 21% 的股價年均增長。這表明市場對該股票的樂觀情緒在過去幾年的進展之後有所增強。投資者在經歷幾年的穩健進展後，常常會對一家公司產生熱情。這種樂觀情緒也反映在相對慷慨的市盈率 64.73 上。</p>
<p>你可以在下面看到 EPS 隨時間的變化（點擊圖片可以發現確切的數值）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/284804601-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758462543829?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/284804601-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758462543829"/></p>
<p>TSX:FSV 每股收益增長 2025 年 9 月 21 日</p>
<p>我們知道 FirstService 最近改善了其底線，但它的收入會增長嗎？你可以查看這份 <strong>免費</strong> 報告，瞭解分析師的收入預測。</p>
<h2>股息情況如何？</h2>
<p>在考慮投資回報時，重要的是要考慮_總股東回報_（TSR）與_股價回報_之間的區別。TSR 包含任何分拆或折扣融資的價值，以及任何股息，假設股息被再投資。可以公平地説，TSR 為支付股息的股票提供了更完整的圖景。在 FirstService 的情況下，過去三年的 TSR 為 82%。這超過了我們之前提到的股價回報。這在很大程度上是由於其股息支付！</p>
<h2>不同的視角</h2>
<p>FirstService 在過去十二個月提供了 14% 的 TSR。不幸的是，這低於市場回報。好的一面是，這仍然是一個收益，實際上比過去五年的平均回報 11% 要好。這表明公司可能在逐漸改善。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解 FirstService，我們需要考慮許多其他因素。例如，考慮風險。每家公司都有風險，我們發現了 <strong>FirstService 的兩個警告信號</strong>，你應該瞭解。</p>
<p>如果我們看到一些大額內部購買，我們會更喜歡 FirstService。在我們等待的同時，查看這份 <strong>免費</strong> 的被低估股票（大多數是小盤股）名單，這些股票最近有相當大的內部購買。</p>
<p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在加拿大交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>

FirstService公司

<p>FirstService 公司（TSE:FSV）在過去三年為股東提供了 22% 的年複合增長率，股價上漲了 79%，超越了市場 49% 的回報。然而，近期回報已放緩至 14%。公司的每股收益年增長率為 3.1%，與股價 21% 的上漲形成對比，顯示出市場的樂觀情緒。三年的總股東回報率（TSR）為 82%，受股息推動。儘管去年 TSR 為 14%，但仍低於市場平均水平，暗示有改善的潛力</p>

<p>By buying an index fund, investors can approximate the average market return. But if you choose individual stocks with prowess, you can make superior returns. For example, the <strong>FirstService Corporation</strong> (TSE:FSV) share price is up 79% in the last three years, clearly besting the market return of around 49% (not including dividends). On the other hand, the returns haven't been quite so good recently, with shareholders up just 14%, including dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過購買指數基金，投資者可以接近市場的平均回報。但如果你選擇個別股票並具備一定的能力，你可以獲得更高的回報。例如，<strong>FirstService Corporation</strong>（TSE:FSV）的股價在過去三年上漲了 79%，明顯超過了約 49% 的市場回報（不包括股息）。另一方面，最近的回報並不是很好，股東的回報僅為 14%，包括股息。</p>
</div><p>So let's investigate and see if the longer term performance of the company has been in line with the underlying business' progress.</p>
<div class="lb-trans"><p>所以讓我們調查一下，看看公司的長期表現是否與其基礎業務的進展相符。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p>While markets are a powerful pricing mechanism, share prices reflect investor sentiment, not just underlying business performance. One imperfect but simple way to consider how the market perception of a company has shifted is to compare the change in the earnings per share (EPS) with the share price movement.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然市場是一個強大的定價機制，但股價反映的是投資者情緒，而不僅僅是基礎業務表現。考慮市場對公司看法變化的一種不完美但簡單的方法是比較每股收益（EPS）的變化與股價的變動。</p>
</div><p>During three years of share price growth, FirstService achieved compound earnings per share growth of 3.1% per year. This EPS growth is lower than the 21% average annual increase in the share price. This indicates that the market is feeling more optimistic on the stock, after the last few years of progress. It is quite common to see investors become enamoured with a business, after a few years of solid progress. This optimism is also reflected in the fairly generous P/E ratio of 64.73.</p>
<div class="lb-trans"><p>在三年的股價增長期間，FirstService 實現了每股收益年複合增長率為 3.1%。這個 EPS 增長低於 21% 的股價年均增長。這表明市場對該股票的樂觀情緒在過去幾年的進展之後有所增強。投資者在經歷幾年的穩健進展後，常常會對一家公司產生熱情。這種樂觀情緒也反映在相對慷慨的市盈率 64.73 上。</p>
</div><p>You can see below how EPS has changed over time (discover the exact values by clicking on the image).</p>
<div class="lb-trans"><p>你可以在下面看到 EPS 隨時間的變化（點擊圖片可以發現確切的數值）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/284804601-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758462543829" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/284804601-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758462543829"/></p>
<p>TSX:FSV Earnings Per Share Growth September 21st 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>TSX:FSV 每股收益增長 2025 年 9 月 21 日</p>
</div><p>We know that FirstService has improved its bottom line lately, but is it going to grow revenue? You could check out this <strong>free</strong> report showing analyst revenue forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們知道 FirstService 最近改善了其底線，但它的收入會增長嗎？你可以查看這份 <strong>免費</strong> 報告，瞭解分析師的收入預測。</p>
</div><h2>What About Dividends?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息情況如何？</h2>
</div><p>When looking at investment returns, it is important to consider the difference between <em>total shareholder return</em> (TSR) and <em>share price return</em>. The TSR incorporates the value of any spin-offs or discounted capital raisings, along with any dividends, based on the assumption that the dividends are reinvested. It's fair to say that the TSR gives a more complete picture for stocks that pay a dividend. In the case of FirstService, it has a TSR of 82% for the last 3 years. That exceeds its share price return that we previously mentioned. This is largely a result of its dividend payments!</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮投資回報時，重要的是要考慮_總股東回報_（TSR）與_股價回報_之間的區別。TSR 包含任何分拆或折扣融資的價值，以及任何股息，假設股息被再投資。可以公平地説，TSR 為支付股息的股票提供了更完整的圖景。在 FirstService 的情況下，過去三年的 TSR 為 82%。這超過了我們之前提到的股價回報。這在很大程度上是由於其股息支付！</p>
</div><h2>A Different Perspective</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不同的視角</h2>
</div><p>FirstService provided a TSR of 14% over the last twelve months. Unfortunately this falls short of the market return. On the bright side, that's still a gain, and it's actually better than the average return of 11% over half a decade This suggests the company might be improving over time. It's always interesting to track share price performance over the longer term. But to understand FirstService better, we need to consider many other factors. Consider risks, for instance. Every company has them, and we've spotted <strong>2 warning signs for FirstService</strong> you should know about.</p>
<div class="lb-trans"><p>FirstService 在過去十二個月提供了 14% 的 TSR。不幸的是，這低於市場回報。好的一面是，這仍然是一個收益，實際上比過去五年的平均回報 11% 要好。這表明公司可能在逐漸改善。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解 FirstService，我們需要考慮許多其他因素。例如，考慮風險。每家公司都有風險，我們發現了 <strong>FirstService 的兩個警告信號</strong>，你應該瞭解。</p>
</div><p>We will like FirstService better if we see some big insider buys. While we wait, check out this <strong>free</strong> list of undervalued stocks (mostly small caps) with considerable, recent, insider buying.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果我們看到一些大額內部購買，我們會更喜歡 FirstService。在我們等待的同時，查看這份 <strong>免費</strong> 的被低估股票（大多數是小盤股）名單，這些股票最近有相當大的內部購買。</p>
</div><p><em>Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on Canadian exchanges.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在加拿大交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
</div>

FirstService (TSE:FSV) 的股東在過去三年中實現了 22% 的年複合增長率