<p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 曾在一位受歡迎的 YouTuber 在社交媒體上指出其內置天氣應用程序的一個奇怪缺陷後才修復了該缺陷，並且沒有在發佈説明中承認該故障或提供解釋。</p>
<h2>YouTuber 指出蘋果默認天氣應用的奇怪之處</h2>
<p>在 2021 年 7 月，Marques Brownlee，也被稱為 YouTube 上的 MKBHD，展示了蘋果的默認天氣應用拒絕顯示 &#34;69°&#34;，即使其他服務毫不猶豫地顯示了這個數字。隨後的更新解決了這個奇怪的問題，但蘋果從未説明原因。</p>
<p>Brownlee 當時在 Twitter 上發佈了一段視頻，引發了社交媒體的熱議。在他的片段中，他補充道：&#34;iPhone 上的蘋果天氣應用在任何地方都拒絕顯示數字 69……無論是小時預報還是當天的預報，或者其他任何地方。沒有 69 度。&#34;他指出其他應用顯示 69 華氏度，而蘋果顯示 68 或 70。</p>
<h2>猜測與測試指向四捨五入的奇怪現象</h2>
<p>用户們猜測這個數字是否對蘋果來説太過調皮。一位名為 <em>Ian Brennan</em> 的用户提出了一個可能的解釋，認為蘋果在從攝氏度轉換為華氏度時進行了四捨五入，這會使 21 攝氏度（69.8 華氏度）顯示為 70 度，而 20 攝氏度顯示為 68 度。Brownlee 後來觀察到，根據同樣的邏輯，該應用也應該跳過 &#34;65&#34; 和 &#34;67&#34;，但實際上並沒有。</p>
<p>根據 9To5Mac 的後續報道，到 2021 年中，測試顯示 iOS 15 正確顯示 69 華氏度，而 iOS 14.6 的小部件已經顯示了正確的值，即使應用程序沒有。記者表示，蘋果在被問及該故障時沒有發表評論。</p>
<h2>天氣應用更新與蘋果的軟件失誤</h2>
<p>自那時以來，蘋果不斷調整天氣應用。在 iOS 26 中，這是蘋果最新版本的手機軟件套件，蘋果為 &#34;建議位置&#34; 添加了嚴重天氣警報，這些位置包括根據您常去的位置和偏好的路線推斷出的目的地，因此您可以在前往的地方而不僅僅是在您所在的地方收到暴風雨警告。</p>
<p>多年來，網絡用户還發現了許多其他蘋果軟件的失誤。這些包括 2023 年的天氣長時間故障、2019 年的 Group FaceTime 竊聽漏洞以及今年關於 iPhone 鬧鐘未響的報告。蘋果還為 iPhone 15 在某些寶馬車型無線充電後出現的臭名昭著的 NFC 故障發佈了修復程序。</p>
<p>根據 <strong>Benzinga Edge 股票排名</strong>，蘋果股票的增長評分為 29.58%，動量評級為 55.32%。點擊這裏與其他大型科技公司進行比較。</p>
<p><em>圖片來源：nednapa 在 Shutterstock.com</em></p>
<ul>
<li><strong>吉米·基梅爾停職後果：Disney+ 搜索激增，康卡斯特會在與 Fallon 的競爭中獲勝嗎？</strong></li>
</ul>

蘋果

<p>蘋果的天氣應用之前未能正確顯示 69 華氏度，這一故障在 2021 年 7 月被 YouTuber Marques Brownlee 指出。儘管其他天氣服務正確顯示了温度，但蘋果在其發佈説明中並未承認該問題。有人推測這是温度轉換中的四捨五入錯誤。隨後的更新已解決了該問題，應用在最新的 iOS 版本中還增加了嚴重天氣警報。多年來，蘋果面臨過各種軟件問題，包括服務中斷和漏洞，但仍在不斷改進其服務</p>

<p><strong>Apple Inc.</strong> AAPL once patched a peculiar flaw in its built-in Weather app only after a popular YouTuber highlighted it on social media and did so without acknowledging the glitch or offering an explanation in release notes.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果公司</strong> AAPL 曾在一位受歡迎的 YouTuber 在社交媒體上指出其內置天氣應用程序的一個奇怪缺陷後才修復了該缺陷，並且沒有在發佈説明中承認該故障或提供解釋。</p>
</div><h2>YouTuber Flagged Quirk With Apple’s Default Weather App</h2>
<div class="lb-trans"><h2>YouTuber 指出蘋果默認天氣應用的奇怪之處</h2>
</div><p>In July 2021, Marques Brownlee, also known as MKBHD on YouTube, showed that Apple's default Weather app refused to display &#34;69°,&#34; even when other services did it without skipping a heartbeat. Subsequent updates resolved the oddity, but Apple never said why.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2021 年 7 月，Marques Brownlee，也被稱為 YouTube 上的 MKBHD，展示了蘋果的默認天氣應用拒絕顯示 &#34;69°&#34;，即使其他服務毫不猶豫地顯示了這個數字。隨後的更新解決了這個奇怪的問題，但蘋果從未説明原因。</p>
</div><p>Brownlee, who posted a clip to Twitter at the time, lit up social media. In his clip, he added, &#34;Apple's Weather app on the iPhone refuses to show the number 69 anywhere in the app ever… Whether it's the hourly forecast or just the forecast for the day, or anything. No 69 degrees.&#34; He noted other apps showed 69 degrees Fahrenheit while Apple showed 68 or 70.</p>
<div class="lb-trans"><p>Brownlee 當時在 Twitter 上發佈了一段視頻，引發了社交媒體的熱議。在他的片段中，他補充道：&#34;iPhone 上的蘋果天氣應用在任何地方都拒絕顯示數字 69……無論是小時預報還是當天的預報，或者其他任何地方。沒有 69 度。&#34;他指出其他應用顯示 69 華氏度，而蘋果顯示 68 或 70。</p>
</div><h2>Speculation And Testing Point To Rounding Oddities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>猜測與測試指向四捨五入的奇怪現象</h2>
</div><p>Users wondered if the number was too cheeky for Apple. A potential explanation from a user named <em>Ian Brennan</em> posited Apple was converting from Celsius to Fahrenheit and rounding, which would make 21 degrees Celsius (69.8 degrees Fahrenheit) display as 70 degrees and 20 degrees Celsius as 68 degrees. Brownlee later observed that, by the same logic, the app would have also skipped &#34;65&#34; and &#34;67,&#34; which it didn’t.</p>
<div class="lb-trans"><p>用户們猜測這個數字是否對蘋果來説太過調皮。一位名為 <em>Ian Brennan</em> 的用户提出了一個可能的解釋，認為蘋果在從攝氏度轉換為華氏度時進行了四捨五入，這會使 21 攝氏度（69.8 華氏度）顯示為 70 度，而 20 攝氏度顯示為 68 度。Brownlee 後來觀察到，根據同樣的邏輯，該應用也應該跳過 &#34;65&#34; 和 &#34;67&#34;，但實際上並沒有。</p>
</div><p>According to a subsequent report by 9To5Mac, by mid-2021, testing showed iOS 15 displayed 69 degrees Fahrenheit correctly while iOS 14.6 widgets already showed the right value, even as the app did not. Reporters said Apple didn't comment on the glitch when asked.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 9To5Mac 的後續報道，到 2021 年中，測試顯示 iOS 15 正確顯示 69 華氏度，而 iOS 14.6 的小部件已經顯示了正確的值，即使應用程序沒有。記者表示，蘋果在被問及該故障時沒有發表評論。</p>
</div><h2>Weather App Updates And Apple’s Software Stumbles</h2>
<div class="lb-trans"><h2>天氣應用更新與蘋果的軟件失誤</h2>
</div><p>Apple has steadily tweaked Weather since then. In iOS 26, which is the iPhone-maker’s latest iteration of its phone software suite, Apple added severe-weather alerts for &#34;suggested locations,&#34; which include destinations inferred from your frequented locations and preferred routes, so you're warned about storms where you're headed, not just where you are.</p>
<div class="lb-trans"><p>自那時以來，蘋果不斷調整天氣應用。在 iOS 26 中，這是蘋果最新版本的手機軟件套件，蘋果為 &#34;建議位置&#34; 添加了嚴重天氣警報，這些位置包括根據您常去的位置和偏好的路線推斷出的目的地，因此您可以在前往的地方而不僅僅是在您所在的地方收到暴風雨警告。</p>
</div><p>Over the years, the internet crowd has surfaced plenty of other Apple software stumbles. These include prolonged Weather outages in 2023, the 2019 Group FaceTime eavesdropping bug and this year's reports of iPhone alarms failing to sound. Apple also shipped fixes for iPhone 15's notorious NFC breakage after wireless charging in some BMWs.</p>
<div class="lb-trans"><p>多年來，網絡用户還發現了許多其他蘋果軟件的失誤。這些包括 2023 年的天氣長時間故障、2019 年的 Group FaceTime 竊聽漏洞以及今年關於 iPhone 鬧鐘未響的報告。蘋果還為 iPhone 15 在某些寶馬車型無線充電後出現的臭名昭著的 NFC 故障發佈了修復程序。</p>
</div><p>According to <strong>Benzinga Edge Stock Rankings</strong>, Apple stock has a growth score of 29.58% and a momentum rating of 55.32%. Click here to compare it with others in big tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 <strong>Benzinga Edge 股票排名</strong>，蘋果股票的增長評分為 29.58%，動量評級為 55.32%。點擊這裏與其他大型科技公司進行比較。</p>
</div><p><em>Photo Courtesy: nednapa on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：nednapa 在 Shutterstock.com</em></p>
</div><ul>
<li><strong>Jimmy Kimmel Suspension Fallout: Cancel Disney+ Searches Soar, Will Comcast Win With Fallon?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>吉米·基梅爾停職後果：Disney+ 搜索激增，康卡斯特會在與 Fallon 的競爭中獲勝嗎？</strong></li>
</ul>
</div>

iPhone Weather App From Apple Would Refuse To Display 69 Degrees Until Marques Brownlee Got It Trending Online

- 蘋果公司在社交媒體上被 YouTuber 曝光後修復了天氣應用的一個漏洞。  
- 該漏洞導致天氣應用無法顯示 “69°”，而其他服務正常顯示。  
- 蘋果未對此漏洞做出解釋，且在後續更新中解決了該問題。

蘋果的 iPhone 天氣應用程序拒絕顯示 69 度，直到 Marques Brownlee 在網上引發熱議