<p>美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）和加利福尼亞州交通局的官員們對 <strong>特斯拉公司</strong>（Tesla Inc.）在舊金山灣區的打車服務擴展表示擔憂。</p>
<h2>對打車服務誤解的擔憂</h2>
<p>州官員表示，特斯拉並未申請在該州進行自動駕駛打車服務所需的許可證，其打車服務擴展是通過為特定受邀者安排的人工駕駛車輛進行的，而該許可證通常是為豪華轎車保留的，而非按需打車服務，路透社週一報道。</p>
<p><em>Benzinga</em> <em>已聯繫特斯拉以獲取評論，正在等待回覆。</em></p>
<p>官員與特斯拉員工之間的電子郵件交流顯示，監管機構詢問了特斯拉如何消除人們對其灣區運營的誤解。</p>
<p>加利福尼亞州官員 <strong>Emily Warren</strong> 在報告中詢問特斯拉：“你們是否有計劃公開澄清特斯拉在灣區擴展運營的性質，以消除混淆？” 對此，一名員工回應稱，公司不回答媒體詢問，但客户會在 “Robotaxi” 更新可用時收到通知，報告稱。</p>
<h2>特斯拉的打車服務擴展，埃隆·馬斯克的雄心目標</h2>
<p>這一消息正值特斯拉在奧斯汀擴展其 Robotaxi 運營，該服務現在也在高速公路上運行，安全監控人員的位置從前排乘客座位移至駕駛員座位。有趣的是，這一舉動與德克薩斯州更新其自動駕駛法規的時間相吻合。</p>
<p>與此同時，特斯拉已獲得在亞利桑那州進行測試操作的許可證，州官員確認該電動車巨頭將在鳳凰城大都市區內進行測試。</p>
<p>特斯拉還在其官方網站上發佈了一則招聘信息，概述了其在紐約市進行 Robotaxi 測試操作所需的安全操作員的招聘。該電動車巨頭為該職位提供超過每小時 33 美元的薪資，招聘信息顯示。</p>
<p>馬斯克在今年第二季度的財報電話會議上提出了雄心勃勃的目標，計劃在年底前為美國超過一半的人口提供特斯拉的 Robotaxi 服務。</p>
<h2>特斯拉更新的 FSD 術語，新薪酬方案</h2>
<p>有趣的是，特斯拉還改變了其 FSD（全自動駕駛）系統的定義，現在表示目前在汽車中提供的 FSD 並不使車輛具備自動駕駛能力。</p>
<p>特斯拉還為馬斯克推出了一項新的薪酬方案，如果所有規定的里程碑和條件都得到滿足，馬斯克將成為首位萬億富翁。里程碑包括 1000 萬個活躍的 FSD 訂閲和 100 萬輛 Robotaxi 等。</p>
<p>馬斯克薪酬方案的 SEC 文件中還包括了 FSD 系統的定義。“FSD” 指的是一種先進的駕駛系統，無論使用何種市場名稱，能夠在特定駕駛條件下執行提供自動化或類似功能的運輸任務，文件中提到。</p>
<p>特斯拉在動量和增長指標上表現良好，質量令人滿意，但價值較差。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<ul>
<li>特斯拉的好消息可能在兩週內結束，隨後將迎來 “漫長的冬天”，羅斯·格伯在 TSLA 股票反彈中表示。</li>
</ul>
<p><em>圖片來源：VTT Studio / Shutterstock.com</em></p>

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

XI二南特斯-U

南方兩倍做多特斯拉

南方兩倍做空特斯拉

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

<p>美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）和加利福尼亞州交通局的官員對特斯拉在舊金山的打車服務擴展表示擔憂，指出該公司並未申請必要的自動駕駛運營許可證。特斯拉的擴展涉及在豪華轎車許可證下進行的預先安排的行程。州官員尋求對特斯拉運營的澄清，但該公司未對媒體詢問作出回應。與此同時，特斯拉正在奧斯汀擴展其機器人出租車業務，並已在亞利桑那州獲得測試許可證。埃隆·馬斯克計劃在年底前為超過一半的美國人口提供機器人出租車服務，同時特斯拉的全自動駕駛（FSD）術語已更新，以澄清其能力</p>

<p>Officials from NHTSA and the California State Transport Agency were reportedly alarmed by <strong>Tesla Inc.</strong>'s TSLA ride-hailing expansion in the San Francisco Bay Area.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國國家公路交通安全管理局（NHTSA）和加利福尼亞州交通局的官員們對 <strong>特斯拉公司</strong>（Tesla Inc.）在舊金山灣區的打車服務擴展表示擔憂。</p>
</div><h2>Concerns Over Ride-Hailing Misconceptions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對打車服務誤解的擔憂</h2>
</div><p>State officials said that Tesla did not apply for the necessary permits to conduct autonomous ride-hailing operations within the state and its ride-hailing expansion was conducted via pre-arranged trips for select invitees in human-driven vehicles under a license typically reserved for limousines and not on-demand ride-hailing, Reuters reported on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>州官員表示，特斯拉並未申請在該州進行自動駕駛打車服務所需的許可證，其打車服務擴展是通過為特定受邀者安排的人工駕駛車輛進行的，而該許可證通常是為豪華轎車保留的，而非按需打車服務，路透社週一報道。</p>
</div><p><em>Benzinga</em> <em>reached out to Tesla for comment and is awaiting a response.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Benzinga</em> <em>已聯繫特斯拉以獲取評論，正在等待回覆。</em></p>
</div><p>Emails exchanged between officials and Tesla employees showcased that the regulators asked about Tesla's plans to quell misconceptions about its Bay Area operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>官員與特斯拉員工之間的電子郵件交流顯示，監管機構詢問了特斯拉如何消除人們對其灣區運營的誤解。</p>
</div><p>&#34;Do you have plans to publicly clarify the nature of Tesla's expanding Bay Area operations to dispel the confusion,&#34; <strong>Emily Warren</strong>, a California state official cited in the report, asked Tesla, to which an employee responded that the company does not answer press inquiries but customers would get Robotaxi updates &#34;when they become available,&#34; the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞州官員 <strong>Emily Warren</strong> 在報告中詢問特斯拉：“你們是否有計劃公開澄清特斯拉在灣區擴展運營的性質，以消除混淆？” 對此，一名員工回應稱，公司不回答媒體詢問，但客户會在 “Robotaxi” 更新可用時收到通知，報告稱。</p>
</div><h2>Tesla's Ride-Hailing Expansion, Elon Musk's Ambitious Target</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉的打車服務擴展，埃隆·馬斯克的雄心目標</h2>
</div><p>The news comes as Tesla expanded its Robotaxi operations in Austin, which now also operates on the highways with the onboard safety monitor being moved to the driver's seat from the front passenger seat. Interestingly, this move coincides with Texas updating its self-driving regulations.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息正值特斯拉在奧斯汀擴展其 Robotaxi 運營，該服務現在也在高速公路上運行，安全監控人員的位置從前排乘客座位移至駕駛員座位。有趣的是，這一舉動與德克薩斯州更新其自動駕駛法規的時間相吻合。</p>
</div><p>Meanwhile, Tesla has obtained the permit to conduct testing operations in Arizona, with state officials confirming that the EV giant will conduct testing operations within the Phoenix metropolitan area.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，特斯拉已獲得在亞利桑那州進行測試操作的許可證，州官員確認該電動車巨頭將在鳳凰城大都市區內進行測試。</p>
</div><p>Tesla also posted a job listing on its official website, outlining its search for safety operators to help conduct its Robotaxi’s testing operations in NYC. The EV giant offered over $33/hr for the position, the listing said.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉還在其官方網站上發佈了一則招聘信息，概述了其在紐約市進行 Robotaxi 測試操作所需的安全操作員的招聘。該電動車巨頭為該職位提供超過每小時 33 美元的薪資，招聘信息顯示。</p>
</div><p>Musk had, during the second-quarter earnings call earlier this year, laid out the ambitious target to serve over half the population of the U.S. with Tesla robotaxis by the end of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克在今年第二季度的財報電話會議上提出了雄心勃勃的目標，計劃在年底前為美國超過一半的人口提供特斯拉的 Robotaxi 服務。</p>
</div><h2>Tesla's Updated FSD Terminology, New Pay Package</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉更新的 FSD 術語，新薪酬方案</h2>
</div><p>Interestingly, Tesla has also changed the meaning of its FSD or Full Self-Driving system, which now states that the FSD currently offered in cars does not make the vehicle capable of autonomous driving.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，特斯拉還改變了其 FSD（全自動駕駛）系統的定義，現在表示目前在汽車中提供的 FSD 並不使車輛具備自動駕駛能力。</p>
</div><p>Tesla also unveiled a new compensation package for Musk, which could, if all the stipulated milestones and conditions are met, make Musk the first-ever trillionaire. The milestones include 10 million active FSD subscriptions and a million Robotaxis, among others.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉還為馬斯克推出了一項新的薪酬方案，如果所有規定的里程碑和條件都得到滿足，馬斯克將成為首位萬億富翁。里程碑包括 1000 萬個活躍的 FSD 訂閲和 100 萬輛 Robotaxi 等。</p>
</div><p>The SEC filing for Musk's pay package also included a definition for the FSD system. &#34;FSD” means an advanced driving system, regardless of the marketing name used, that is capable of performing transportation tasks that provide autonomous or similar functionality under specified driving conditions,&#34; it said.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克薪酬方案的 SEC 文件中還包括了 FSD 系統的定義。“FSD” 指的是一種先進的駕駛系統，無論使用何種市場名稱，能夠在特定駕駛條件下執行提供自動化或類似功能的運輸任務，文件中提到。</p>
</div><p>Tesla scores well on Momentum and Growth metrics, while offering satisfactory Quality, but poor Value. For more such insights, sign up for Benzinga Edge Stock Rankings today!</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉在動量和增長指標上表現良好，質量令人滿意，但價值較差。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><ul>
<li>Tesla’s Good News Could End In 2 Weeks, Followed By ‘Long Winter,’ Says Ross Gerber Amid TSLA Stock Rally</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特斯拉的好消息可能在兩週內結束，隨後將迎來 “漫長的冬天”，羅斯·格伯在 TSLA 股票反彈中表示。</li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: VTT Studio / Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：VTT Studio / Shutterstock.com</em></p>
</div>

Elon Musk-Led Tesla's San Francisco Ride-Hailing Expansion Alarmed Officials: Report

- 特斯拉在舊金山灣區的自動駕駛打車擴展引發監管機構擔憂。  
- 加州官員表示，特斯拉未申請必要的許可證，且擴展活動不符合規定。  
- 特斯拉在德克薩斯州和亞利桑那州的測試操作正在進行，同時更新了 FSD 系統定義。  

據報道，埃隆·馬斯克領導的特斯拉在舊金山的網約車業務擴張引起了官員們的警覺