<p>美國目前有九家公司市值達到或超過 1 萬億美元：</p>
<ol>
<li><strong>英偉達</strong>：4.3 萬億美元</li>
<li><strong>微軟</strong>：3.7 萬億美元</li>
<li><strong>蘋果</strong>：3.5 萬億美元</li>
<li><strong>谷歌母公司</strong>：3 萬億美元</li>
<li><strong>亞馬遜</strong>：2.5 萬億美元</li>
<li><strong>Meta Platforms</strong>：1.9 萬億美元</li>
<li><strong>博通</strong>：1.6 萬億美元</li>
<li><strong>特斯拉</strong>：1.3 萬億美元</li>
<li><strong>伯克希爾哈撒韋</strong>：1 萬億美元</li>
</ol>
<p>還有一家公司正準備加入這個獨特的俱樂部。在今年股價飆升 78% 之後，<strong>甲骨文</strong>（ORCL 6.67%）目前的市值為 8400 億美元，而該公司最近的季度報告顯示，未來可能會有更多的增長空間。</p>
<p>以下是甲骨文如何在 2026 年儘快突破 1 萬億美元里程碑的分析。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQzMTMvdHdvLXBlb3BsZS10YWxraW5nLXdoaWxlLXdhbGtpbmctcGFzdC1zZXJ2ZXJzLWluc2lkZS1hLWRhdGEtY2VudGVyLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQzMTMvdHdvLXBlb3BsZS10YWxraW5nLXdoaWxlLXdhbGtpbmctcGFzdC1zZXJ2ZXJzLWluc2lkZS1hLWRhdGEtY2VudGVyLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>人工智能基礎設施的領導者</h2>
<p>大多數人工智能（AI）開發發生在大型數據中心，這些數據中心內有成千上萬的芯片通過先進的網絡設備連接。大多數企業無法負擔在內部構建這種基礎設施，因此他們以極低的成本從像甲骨文這樣的雲服務提供商那裏租用。</p>
<p>甲骨文的雲數據中心是行業中最快和最具性價比的。它們使用專有的隨機直接內存訪問（RDMA）網絡技術，使數據在芯片和設備之間的傳輸效率高於傳統以太網網絡。由於大多數 AI 開發者按分鐘租用計算能力，即使是處理速度的輕微提升也能在長期內帶來可觀的成本節省。</p>
<p>甲骨文的數據中心還提供巨大的規模，允許開發者使用多達 131,072 個來自英偉達和 <strong>超微半導體</strong> 的最新圖形處理單元（GPU），為即使是最大的 AI 工作負載提供足夠的計算能力。</p>
<p>因此，世界上一些頂尖的 AI 公司正在排隊使用甲骨文的基礎設施，包括 ChatGPT 的創造者 OpenAI、Facebook 母公司 Meta Platforms，以及埃隆·馬斯克的 xAI。</p>
<h2>甲骨文剛剛報告了創紀錄的訂單積壓</h2>
<p>甲骨文在其 2026 財年第一季度（截至 8 月 31 日）產生了 149 億美元的收入，比去年同期增長了 12%。但真正的增長故事在於表面數字之下，因為甲骨文雲基礎設施（OCI）部門的收入飆升了 55%，達到了 33 億美元。</p>
<p>OCI 現在可能正在以更快的速度增長，但甲骨文根本無法快速建造足夠的數據中心來滿足天文數字般的需求。事實上，在第一季度，該公司的剩餘履約義務（RPO）飆升了驚人的 359%，達到了創紀錄的 4550 億美元。RPO 反映了與客户簽署的尚未交付服務的合同價值，因此類似於訂單積壓。</p>
<p>根據《華爾街日報》，與 OpenAI 達成的 3000 億美元的交易是新 RPO 的主要來源。這在表面上是個好消息，但也給甲骨文帶來了集中風險——OpenAI 是一家目前依賴投資者融資的初創公司，因此如果它不能儘快實現盈利，就有可能無法履行其全部 3000 億美元的支出義務。</p>
<p>儘管如此，甲骨文計劃迅速增加更多的數據中心容量。在與投資者討論公司第一季度業績的電話會議上，首席執行官 Safra Catz 表示，2026 財年的資本支出（capex）可能超過 350 億美元。這比她三個月前的預測（250 億美元）有所上升。</p>
<h2>甲骨文可能在明年加入 1 萬億美元俱樂部</h2>
<p>甲骨文目前並不便宜。該公司在過去四個季度的公認會計原則（GAAP）基礎上產生了每股收益 4.32 美元，使其股票的市盈率（P/E）為 68.7。</p>
<p>這比 <strong>納斯達克 100</strong> 指數的市盈率 32 要高出很多，表明甲骨文的股票遠比其大型科技同行昂貴。然而，我沒有看到其他科技巨頭最近報告訂單積壓增長 359%，而且由於股市是一個前瞻性的機器，投資者現在為甲骨文的未來潛在增長定價也就不足為奇了。</p>
<p>根據 Yahoo! Finance，華爾街分析師已經預測該公司在 2027 財年（將於 2026 年 6 月開始）的收入和盈利增長將加速，這反映了來自巨大訂單積壓的潛在利好。</p>
<p>如果這一切如預期發展，我認為甲骨文的股票可能會實現 19% 的漲幅，使公司的市值從 8400 億美元提升至 1 萬億美元，時間是在 2026 日曆年。然而，日益增長的訂單積壓將是關鍵——如果它開始縮減，投資者可能會對以溢價估值購買該股票的信心下降。這絕對是需要關注的事項。</p>

甲骨文

<p>甲骨文有望在 2026 年前加入萬億美元俱樂部，目前市值為 8400 億美元，今年股價上漲了 78%。該公司報告 2026 年第一季度收入增長 12%，達到 149 億美元，雲基礎設施收入激增 55%。創紀錄的 4550 億美元訂單積壓，得益於與 OpenAI 達成的 3000 億美元交易，顯示出強勁的需求。儘管市盈率高達 68.7，分析師預測增長加速，認為如果訂單積壓保持強勁，甲骨文有可能實現 19% 的市值增長，達到 1 萬億美元</p>

<p>The U.S. is currently home to nine companies with market capitalizations of $1 trillion or more:</p>
<div class="lb-trans"><p>美國目前有九家公司市值達到或超過 1 萬億美元：</p>
</div><ol>
<li><strong>Nvidia</strong>: $4.3 trillion</li>
<li><strong>Microsoft</strong>: $3.7 trillion</li>
<li><strong>Apple</strong>: $3.5 trillion</li>
<li><strong>Alphabet</strong>: $3 trillion</li>
<li><strong>Amazon</strong>: $2.5 trillion</li>
<li><strong>Meta Platforms</strong>: $1.9 trillion</li>
<li><strong>Broadcom</strong>: $1.6 trillion</li>
<li><strong>Tesla</strong>: $1.3 trillion</li>
<li><strong>Berkshire Hathaway</strong>: $1 trillion</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li><strong>英偉達</strong>：4.3 萬億美元</li>
<li><strong>微軟</strong>：3.7 萬億美元</li>
<li><strong>蘋果</strong>：3.5 萬億美元</li>
<li><strong>谷歌母公司</strong>：3 萬億美元</li>
<li><strong>亞馬遜</strong>：2.5 萬億美元</li>
<li><strong>Meta Platforms</strong>：1.9 萬億美元</li>
<li><strong>博通</strong>：1.6 萬億美元</li>
<li><strong>特斯拉</strong>：1.3 萬億美元</li>
<li><strong>伯克希爾哈撒韋</strong>：1 萬億美元</li>
</ol>
</div><p>One more company is knocking on the door of that exclusive club. Following a whopping 78% gain in its stock price this year, <strong>Oracle</strong>(ORCL 6.67%) is now valued at $840 billion, and the company's recent quarterly report suggests even more upside might be on the way.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有一家公司正準備加入這個獨特的俱樂部。在今年股價飆升 78% 之後，<strong>甲骨文</strong>（ORCL 6.67%）目前的市值為 8400 億美元，而該公司最近的季度報告顯示，未來可能會有更多的增長空間。</p>
</div><p>Here's how Oracle could cross the $1 trillion milestone as soon as 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是甲骨文如何在 2026 年儘快突破 1 萬億美元里程碑的分析。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQzMTMvdHdvLXBlb3BsZS10YWxraW5nLXdoaWxlLXdhbGtpbmctcGFzdC1zZXJ2ZXJzLWluc2lkZS1hLWRhdGEtY2VudGVyLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F834313%2Ftwo-people-talking-while-walking-past-servers-inside-a-data-center.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>A leader in artificial intelligence infrastructure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能基礎設施的領導者</h2>
</div><p>Most artificial intelligence (AI) development happens inside large data centers that are filled with thousands of chips connected by advanced networking equipment. Most businesses can't afford to build this infrastructure in-house, so they rent it from cloud providers like Oracle for a fraction of the cost.</p>
<div class="lb-trans"><p>大多數人工智能（AI）開發發生在大型數據中心，這些數據中心內有成千上萬的芯片通過先進的網絡設備連接。大多數企業無法負擔在內部構建這種基礎設施，因此他們以極低的成本從像甲骨文這樣的雲服務提供商那裏租用。</p>
</div><p>Oracle's cloud data centers are among the fastest and most affordable in the industry. They use a proprietary random direct memory access (RDMA) networking technology, which allows data to move between chips and devices more efficiently than traditional Ethernet networks. Since most AI developers rent computing capacity by the minute, even a minor increase in processing speed can translate to substantial cost savings over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文的雲數據中心是行業中最快和最具性價比的。它們使用專有的隨機直接內存訪問（RDMA）網絡技術，使數據在芯片和設備之間的傳輸效率高於傳統以太網網絡。由於大多數 AI 開發者按分鐘租用計算能力，即使是處理速度的輕微提升也能在長期內帶來可觀的成本節省。</p>
</div><p>Oracle's data centers also offer immense scale, allowing developers to use up to 131,072 of the latest graphics processing units (GPUs) from Nvidia and <strong>Advanced Micro Devices</strong>, providing enough computing power for even the largest AI workloads.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文的數據中心還提供巨大的規模，允許開發者使用多達 131,072 個來自英偉達和 <strong>超微半導體</strong> 的最新圖形處理單元（GPU），為即使是最大的 AI 工作負載提供足夠的計算能力。</p>
</div><p>As a result, some of the world's top AI companies are lining up to use Oracle's infrastructure, including ChatGPT creator OpenAI, Facebook parent Meta Platforms, and Elon Musk's xAI.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，世界上一些頂尖的 AI 公司正在排隊使用甲骨文的基礎設施，包括 ChatGPT 的創造者 OpenAI、Facebook 母公司 Meta Platforms，以及埃隆·馬斯克的 xAI。</p>
</div><h2>Oracle just reported a record order backlog</h2>
<div class="lb-trans"><h2>甲骨文剛剛報告了創紀錄的訂單積壓</h2>
</div><p>Oracle generated $14.9 billion in revenue during its fiscal 2026 first quarter (ended Aug. 31), which was a 12% increase from the year-ago period. But the real growth story was beneath the surface of the headline number, because revenue from the Oracle Cloud Infrastructure (OCI) segment soared by 55% to $3.3 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文在其 2026 財年第一季度（截至 8 月 31 日）產生了 149 億美元的收入，比去年同期增長了 12%。但真正的增長故事在於表面數字之下，因為甲骨文雲基礎設施（OCI）部門的收入飆升了 55%，達到了 33 億美元。</p>
</div><p>OCI could be growing even faster right now, but Oracle simply can't build data centers fast enough to meet the astronomical amount of demand. In fact, during Q1, the company's remaining performance obligations (RPO) soared by an eye-popping 359% to a record high of $455 billion. RPO reflects the value of signed contracts with customers for services which haven't been delivered yet, so it's similar to an order backlog.</p>
<div class="lb-trans"><p>OCI 現在可能正在以更快的速度增長，但甲骨文根本無法快速建造足夠的數據中心來滿足天文數字般的需求。事實上，在第一季度，該公司的剩餘履約義務（RPO）飆升了驚人的 359%，達到了創紀錄的 4550 億美元。RPO 反映了與客户簽署的尚未交付服務的合同價值，因此類似於訂單積壓。</p>
</div><p>According to <em>The Wall Street Journal</em>, a recent $300 billion deal with OpenAI was responsible for the majority of the new RPO. This is great news at face value, but it does create concentration risk for Oracle -- OpenAI is a startup that currently relies on investors for funding, so if it doesn't become profitable soon, there is a chance it won't meet its obligation to spend the entire $300 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據《華爾街日報》，與 OpenAI 達成的 3000 億美元的交易是新 RPO 的主要來源。這在表面上是個好消息，但也給甲骨文帶來了集中風險——OpenAI 是一家目前依賴投資者融資的初創公司，因此如果它不能儘快實現盈利，就有可能無法履行其全部 3000 億美元的支出義務。</p>
</div><p>Nevertheless, Oracle plans to rapidly build more data center capacity. During a conference call with investors discussing the company's Q1 results, CEO Safra Catz said capital expenditures (capex) could top $35 billion during fiscal 2026. That was up from her previous guidance of $25 billion just three months earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，甲骨文計劃迅速增加更多的數據中心容量。在與投資者討論公司第一季度業績的電話會議上，首席執行官 Safra Catz 表示，2026 財年的資本支出（capex）可能超過 350 億美元。這比她三個月前的預測（250 億美元）有所上升。</p>
</div><h2>Oracle could join the $1 trillion club next year</h2>
<div class="lb-trans"><h2>甲骨文可能在明年加入 1 萬億美元俱樂部</h2>
</div><p>Oracle isn't cheap right now. The company has generated $4.32 in trailing 12-month earnings per share over the last four quarters on a generally accepted accounting principles (GAAP) basis, placing its stock at a price-to-earnings (P/E) ratio of 68.7.</p>
<div class="lb-trans"><p>甲骨文目前並不便宜。該公司在過去四個季度的公認會計原則（GAAP）基礎上產生了每股收益 4.32 美元，使其股票的市盈率（P/E）為 68.7。</p>
</div><p>That is a steep premium to the <strong>Nasdaq-100</strong> index, which is trading at a P/E ratio of 32 as I write this, suggesting Oracle stock is far more expensive than its big-tech peers. However, I haven't seen any other tech giant report a 359% increase in order backlog recently, and since the stock market is a forward-looking machine, it's no surprise investors are pricing in some of Oracle's future potential growth right now.</p>
<div class="lb-trans"><p>這比 <strong>納斯達克 100</strong> 指數的市盈率 32 要高出很多，表明甲骨文的股票遠比其大型科技同行昂貴。然而，我沒有看到其他科技巨頭最近報告訂單積壓增長 359%，而且由於股市是一個前瞻性的機器，投資者現在為甲骨文的未來潛在增長定價也就不足為奇了。</p>
</div><p>According to Yahoo! Finance, Wall Street analysts are already forecasting accelerated revenue and earnings growth for the company in fiscal 2027 (which starts in June 2026) reflecting a potential tailwind from that enormous order backlog.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Yahoo! Finance，華爾街分析師已經預測該公司在 2027 財年（將於 2026 年 6 月開始）的收入和盈利增長將加速，這反映了來自巨大訂單積壓的潛在利好。</p>
</div><p>If that plays out as expected, I think Oracle stock could muster the 19% gain it needs to lift the company's market capitalization from $840 billion to $1 trillion during calendar year 2026. However, a growing order backlog will be key -- if it begins to shrink, investors might feel less confident paying a premium valuation for the stock. That is definitely something to keep an eye on.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這一切如預期發展，我認為甲骨文的股票可能會實現 19% 的漲幅，使公司的市值從 8400 億美元提升至 1 萬億美元，時間是在 2026 日曆年。然而，日益增長的訂單積壓將是關鍵——如果它開始縮減，投資者可能會對以溢價估值購買該股票的信心下降。這絕對是需要關注的事項。</p>
</div>

1 Unstoppable Stock That Could Join Nvidia, Microsoft, Meta, Amazon, and Broadcom in the $1 Trillion Club in 2026

- 美國目前有九家公司市值超過 1 萬億美元，Oracle 市值為 8400 億美元。  
- Oracle 雲基礎設施收入增長 55%，訂單積壓達到創紀錄的 4550 億美元。  
- 若持續增長，Oracle 預計在 2026 年市值將突破 1 萬億美元。  

一隻勢不可擋的股票可能在 2026 年加入英偉達、微軟、Meta、亞馬遜和博通的萬億美元市值俱樂部