<p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 剛剛改變了企業戰略的遊戲規則：它向客户提供資金以購買其芯片，作為回報，確保自身的增長。計劃投資 1000 億美元於 <strong>OpenAI</strong> 並非慈善行為；這是需求工程的高明之舉。通過資助堆疊了數百萬個英偉達 GPU 的 AI 數據中心，公司確保其芯片仍然是 AI 熱潮的支柱，同時華爾街也為 CEO <strong>黃仁勳</strong> 最新的舉措喝彩。</p>
<ul>
<li><strong>在這裏跟蹤 NVDA 股票。</strong></li>
</ul>
<p>計劃？建設和部署堆疊了 “數百萬” 英偉達 GPU 的 AI 數據中心，部分由英偉達自身資助。</p>
<h2>循環資本，但要 1000 億美元</h2>
<p>如果這感覺像是循環，那是因為確實如此。英偉達今年早些時候已經向 AI 雲公司如 CoreWeave 和 Lambda 發放了較小的支票，幫助它們擴展產能，同時確保這些服務器由其硅芯片供電。</p>
<p><strong>相關：英偉達的 15 億美元 Lambda Loop 看起來很像 CoreWeave 2.0</strong></p>
<p>這一次，賭注巨大：僅 OpenAI 就代表了英偉達 GPU 的一個龐大保證買家。這是終極的循環策略——資助客户向自己購買——規模擴大到驚人的程度。通過支持需求，英偉達確保其芯片仍然是行業的默認選擇，即使 <strong>Alphabet Inc</strong> GOOGLGOOG 谷歌和像 <strong>Groq</strong> 這樣的初創公司正在用內部設計蠶食其主導地位。</p>
<h2>管理數十億，靈活運用現金</h2>
<p>承諾的龐大規模引起了人們的關注：截至 7 月底，英偉達擁有 570 億美元的現金。然而，分析師預計當前財政年度的自由現金流將達到 970 億美元——增長 60%——公司擁有充足的財務實力。</p>
<p>與今年早些時候 OpenAI 提出的 5000 億美元 Stargate 風投相比，這個計劃看起來更像是戰略保險，而不是虛無縹緲的概念：OpenAI 確保了供應和融資，而英偉達則在其芯片業務周圍建立了護城河。</p>
<h2>投資者啓示</h2>
<p>稱其為循環資本或戰略前瞻——無論如何，英偉達正在將現金轉化為保證的需求和市場主導地位。OpenAI 獲得了其 AI 雄心的融資，而英偉達確保其硬件在計算領域增長最快的細分市場中處於中心位置。</p>
<p>對於投資者來説，數學很簡單：這不僅僅是一個公關頭條。這是一個價值 1000 億美元的收入、增長和長期競爭護城河的管道。</p>
<ul>
<li><strong>Nebius 是英偉達的戰略武器——而微軟剛剛上鈎</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Shutterstock</em></p>

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>英偉達公司正在實施一項 1000 億美元的投資策略，以利用其 GPU 為人工智能數據中心提供資金，確保其芯片在人工智能市場中保持重要地位。這一被稱為循環策略的方法，涉及為像 OpenAI 這樣的客户提供融資，以確保其產品的需求。英偉達擁有 570 億美元的現金和預計 970 億美元的自由現金流，準備迎接增長。這一策略不僅支持了 OpenAI 的需求，還增強了英偉達的市場地位，為投資者創造了顯著的收入管道和競爭優勢</p>

<p><strong>Nvidia Corp</strong> NVDA just flipped the script on corporate strategy: it gives customers money to buy its chips and, in return, secures its own growth. The $100 billion planned investment in <strong>OpenAI</strong> isn't charity; it's a masterstroke in demand engineering. By funding AI data centers stacked with millions of Nvidia GPUs, the company ensures its chips remain the backbone of the AI boom, while Wall Street applauds the genius of CEO <strong>Jensen Huang</strong>'s latest play.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英偉達公司</strong> NVDA 剛剛改變了企業戰略的遊戲規則：它向客户提供資金以購買其芯片，作為回報，確保自身的增長。計劃投資 1000 億美元於 <strong>OpenAI</strong> 並非慈善行為；這是需求工程的高明之舉。通過資助堆疊了數百萬個英偉達 GPU 的 AI 數據中心，公司確保其芯片仍然是 AI 熱潮的支柱，同時華爾街也為 CEO <strong>黃仁勳</strong> 最新的舉措喝彩。</p>
</div><ul>
<li><strong>Track NVDA stock here.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>在這裏跟蹤 NVDA 股票。</strong></li>
</ul>
</div><p>The plan? Build and deploy AI data centers stacked with &#34;millions&#34; of Nvidia GPUs, funded, in part, by Nvidia itself.</p>
<div class="lb-trans"><p>計劃？建設和部署堆疊了 “數百萬” 英偉達 GPU 的 AI 數據中心，部分由英偉達自身資助。</p>
</div><h2>Round-Trip Capital, But Make It $100 Billion</h2>
<div class="lb-trans"><h2>循環資本，但要 1000 億美元</h2>
</div><p>If this feels circular, that's because it is. Nvidia has already written smaller checks to AI cloud firms like CoreWeave and Lambda earlier this year, helping them scale capacity while ensuring those servers were powered by its silicon.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果這感覺像是循環，那是因為確實如此。英偉達今年早些時候已經向 AI 雲公司如 CoreWeave 和 Lambda 發放了較小的支票，幫助它們擴展產能，同時確保這些服務器由其硅芯片供電。</p>
</div><p><strong>Related: Nvidia’s $1.5 Billion Lambda Loop Looks A Lot Like CoreWeave 2.0</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>相關：英偉達的 15 億美元 Lambda Loop 看起來很像 CoreWeave 2.0</strong></p>
</div><p>This time, the stakes are enormous: OpenAI alone represents a massive guaranteed buyer for Nvidia's GPUs. It's the ultimate circular strategy—funding customers to buy from itself—scaled up to blockbuster proportions. By underwriting demand, Nvidia makes sure its chips remain the industry default, even as <strong>Alphabet Inc</strong> GOOGLGOOG Google and startups like <strong>Groq</strong> nibble at its dominance with in-house designs.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一次，賭注巨大：僅 OpenAI 就代表了英偉達 GPU 的一個龐大保證買家。這是終極的循環策略——資助客户向自己購買——規模擴大到驚人的程度。通過支持需求，英偉達確保其芯片仍然是行業的默認選擇，即使 <strong>Alphabet Inc</strong> GOOGLGOOG 谷歌和像 <strong>Groq</strong> 這樣的初創公司正在用內部設計蠶食其主導地位。</p>
</div><h2>Managing The Billions, Flexing The Cash</h2>
<div class="lb-trans"><h2>管理數十億，靈活運用現金</h2>
</div><p>The sheer size of the commitment raised eyebrows: Nvidia had $57 billion in cash at the end of July. However, with analysts projecting $97 billion in free cash flow for the current fiscal year—a 60% increase—the company has plenty of financial firepower.</p>
<div class="lb-trans"><p>承諾的龐大規模引起了人們的關注：截至 7 月底，英偉達擁有 570 億美元的現金。然而，分析師預計當前財政年度的自由現金流將達到 970 億美元——增長 60%——公司擁有充足的財務實力。</p>
</div><p>Unlike the $500 billion Stargate venture OpenAI floated earlier this year, this plan appears less like vaporware and more like strategic insurance for both parties: OpenAI secures a guaranteed supply and financing, while Nvidia establishes a moat around its chip business.</p>
<div class="lb-trans"><p>與今年早些時候 OpenAI 提出的 5000 億美元 Stargate 風投相比，這個計劃看起來更像是戰略保險，而不是虛無縹緲的概念：OpenAI 確保了供應和融資，而英偉達則在其芯片業務周圍建立了護城河。</p>
</div><h2>Investor Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資者啓示</h2>
</div><p>Call it round-trip capital or strategic foresight—either way, Nvidia is turning cash into guaranteed demand and market dominance. OpenAI gets financing for its AI ambitions, and Nvidia ensures its hardware is front and center in the fastest-growing segment of computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>稱其為循環資本或戰略前瞻——無論如何，英偉達正在將現金轉化為保證的需求和市場主導地位。OpenAI 獲得了其 AI 雄心的融資，而英偉達確保其硬件在計算領域增長最快的細分市場中處於中心位置。</p>
</div><p>For investors, the math is simple: this isn't just a PR headline. It's a $100 billion pipeline for revenue, growth, and a long-term competitive moat.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於投資者來説，數學很簡單：這不僅僅是一個公關頭條。這是一個價值 1000 億美元的收入、增長和長期競爭護城河的管道。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nebius Is Nvidia’s Strategic Weapon—And Microsoft Just Took The Bait</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Nebius 是英偉達的戰略武器——而微軟剛剛上鈎</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia Gives. Nvidia Gets. Nvidia Grows—Jensen Huang's $100 Billion Brainwave

- Nvidia 計劃投資 1000 億美元於 OpenAI，以確保其芯片在 AI 領域的主導地位。  
- 通過資助 AI 數據中心，Nvidia 確保其 GPU 成為行業標準。  
- 此舉不僅為 OpenAI 提供資金支持，也為 Nvidia 創造了長期的市場競爭優勢。  

英偉達付出。英偉達收穫。英偉達成長——黃仁勳的 1000 億美元靈感