<p>一名星巴克員工因在飲品訂單上寫下對已故右翼評論員查理·柯克的批評信息而被解僱。</p>
<p>這一信息在俄亥俄州居民奧索姆·帕金斯在 Facebook 上分享她在米德爾頓的 Kroger 內星巴克點的飲品照片時曝光，巧合的是，米德爾頓是副總統 JD·範斯的家鄉。</p>
<p>在帕金斯點了柯克最喜歡的飲品後，這種飲品已被他的支持者廣泛傳播——一杯加了兩勺蜂蜜的 “薄荷威嚴” 茶，咖啡師在帕金斯的杯子上寫下了 “種族主義者最愛的飲品”。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874"/></p>
<p>查理·柯克（左）和奧索姆·帕金斯分享的她的星巴克訂單照片（右）。Getty Images/Facebook（奧索姆·帕金斯）</p>
<p>“星巴克的女孩覺得她很可愛，” 帕金斯在 9 月 21 日的帖子中寫道，並附上了飲品上的信息照片。“我甚至不支持星巴克，因為他們所代表的一切，從他們的撒旦標誌開始，但我支持查理·柯克，所以我想，知道嗎……我會點他的飲品。”（星巴克的標誌是一位美人魚。）</p>
<p>帕金斯繼續説道：“謝謝星巴克讓我清楚地知道為什麼我更喜歡支持我當地的小型基督教咖啡店。做得好【掌聲表情】。”</p>
<p><strong>生活：專家們對查理·柯克被謀殺後的諷刺舉動指責右翼</strong></p>
<p>柯克在 9 月 10 日與猶他州瓦利大學的學生交談時被致命槍擊。在他去世後，特朗普政府和其他人試圖讓批評柯克的偏執、種族主義、排外和厭女言論的人沉默。</p>
<p>Kroger 的一位發言人向多家媒體確認，寫下該信息的未具名星巴克員工已被解僱。該星巴克門店由 Kroger 運營和授權。</p>
<p>“在杯子上寫這個是不可接受的，” 一位星巴克發言人表示。“我們有政策禁止負面信息，以幫助維護一個友好的環境。”</p>
<p>Kroger 沒有立即回應 HuffPost 的評論請求。帕金斯也無法聯繫到以作評論。</p>
<p><strong>政治：特朗普在政府關門前取消與頂級民主黨人的會議</strong></p>
<p>柯克的支持者已向星巴克請願，希望通過將他的常點飲品添加到全國菜單來紀念他。該活動名為 “讓查理·柯克的星巴克訂單出現在每個星巴克菜單上”，於 9 月 14 日在 Change.org 上啓動。</p>
<p>在柯克去世近一週後，星巴克在一份新聞稿中表示，它有 “明確的政策禁止政治口號或負面信息，以幫助維護一個友好的環境。”</p>
<p>該咖啡連鎖店還指出，顧客在下單時有權 “使用不同的名字——包括查理·柯克的名字”，如果他們願意的話。</p>
<h3>相關...</h3>
<ul>
<li>星巴克，工會接近四年沒有合同</li>
<li>星巴克首席執行官的薪酬是普通咖啡師的 6000 多倍</li>
<li>星巴克與員工在新着裝規範上發生衝突</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>

星巴克

<p>一名星巴克咖啡師因在一位支持查理·柯克（Charlie Kirk）的飲品訂單上寫下貶損性信息而被解僱。查理·柯克是一位最近被謀殺的右翼評論員。事件發生在奧秋姆·帕金斯（Autumn Perkins）點了柯克最喜歡的飲品 “薄荷威嚴” 茶時，咖啡師將其標記為 “種族主義者的最愛飲品”。星巴克確認了該員工的解僱，強調其反對負面信息的政策，以維護一個友好的環境。在柯克去世後，支持者們已 petition 請求將他的飲品加入星巴克全國菜單</p>

<p>A Starbucks employee was fired after writing a critical message on a drink order for an admirer of slain right-wing commentator Charlie Kirk.</p>
<div class="lb-trans"><p>一名星巴克員工因在飲品訂單上寫下對已故右翼評論員查理·柯克的批評信息而被解僱。</p>
</div><p>The message came to light when Ohio resident Autumn Perkins shared a photo on Facebook of a drink she’d ordered from a Starbucks inside a Kroger in Middletown, coincidentally the hometown of Vice President JD Vance.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一信息在俄亥俄州居民奧索姆·帕金斯在 Facebook 上分享她在米德爾頓的 Kroger 內星巴克點的飲品照片時曝光，巧合的是，米德爾頓是副總統 JD·範斯的家鄉。</p>
</div><p>After Perkins ordered Kirk’s favored beverage, which has since been popularized by his supporters — a “Mint Majesty” tea with two honeys — the barista wrote “racists fav drink” on Perkins’ cup.</p>
<div class="lb-trans"><p>在帕金斯點了柯克最喜歡的飲品後，這種飲品已被他的支持者廣泛傳播——一杯加了兩勺蜂蜜的 “薄荷威嚴” 茶，咖啡師在帕金斯的杯子上寫下了 “種族主義者最愛的飲品”。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874"/></p>
<p>Charlie Kirk, left, and a picture Autumn Perkins shared of her Starbucks order, right. Getty Images/Facebook (Autumn Perkins)</p>
<div class="lb-trans"><p>查理·柯克（左）和奧索姆·帕金斯分享的她的星巴克訂單照片（右）。Getty Images/Facebook（奧索姆·帕金斯）</p>
</div><p>“The girl at Starbucks thought she was cute,” Perkins wrote in the Sep. 21 post alongside a photo of the message on her drink. “I don’t even support Starbucks [because] of everything they stand for starting with their satanic logo, but I support Charlie Kirk so I thought you know what…I’ll get his drink.” (The Starbucks logo features a mermaid.)</p>
<div class="lb-trans"><p>“星巴克的女孩覺得她很可愛，” 帕金斯在 9 月 21 日的帖子中寫道，並附上了飲品上的信息照片。“我甚至不支持星巴克，因為他們所代表的一切，從他們的撒旦標誌開始，但我支持查理·柯克，所以我想，知道嗎……我會點他的飲品。”（星巴克的標誌是一位美人魚。）</p>
</div><p>Perkins continued: “Thank you Starbucks for proving to me exactly why I prefer to support my small local Christian owned and operated coffee shop. Well done [applause emoji].”</p>
<div class="lb-trans"><p>帕金斯繼續説道：“謝謝星巴克讓我清楚地知道為什麼我更喜歡支持我當地的小型基督教咖啡店。做得好【掌聲表情】。”</p>
</div><p><strong>Life: Experts Are Calling Out The Right For Ironic Move After Charlie Kirk’s Murder</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>生活：專家們對查理·柯克被謀殺後的諷刺舉動指責右翼</strong></p>
</div><p>Kirk was fatally shot while speaking with students at Utah Valley University on Sept. 10. In the aftermath of his death, the Trump administration and others have attempted to silencecritics of Kirk’s bigoted, racist, xenophobic and misogynistic remarks.</p>
<div class="lb-trans"><p>柯克在 9 月 10 日與猶他州瓦利大學的學生交談時被致命槍擊。在他去世後，特朗普政府和其他人試圖讓批評柯克的偏執、種族主義、排外和厭女言論的人沉默。</p>
</div><p>A Kroger spokesperson confirmed to multipleoutlets that the unidentified Starbucks employee who wrote the message was fired. The Starbucks location is operated and licensed by Kroger.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kroger 的一位發言人向多家媒體確認，寫下該信息的未具名星巴克員工已被解僱。該星巴克門店由 Kroger 運營和授權。</p>
</div><p>“Writing this on a cup is unacceptable,” a Starbucks spokesperson wrote. “We have policies that prohibit negative messages to help preserve a welcoming environment.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在杯子上寫這個是不可接受的，” 一位星巴克發言人表示。“我們有政策禁止負面信息，以幫助維護一個友好的環境。”</p>
</div><p>Kroger didn’t immediately respond to HuffPost’s request for comment. Perkins also couldn’t be reached for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kroger 沒有立即回應 HuffPost 的評論請求。帕金斯也無法聯繫到以作評論。</p>
</div><p><strong>Politics: Trump Cancels Meeting With Top Democrats Ahead Of Government Shutdown</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：特朗普在政府關門前取消與頂級民主黨人的會議</strong></p>
</div><p>Kirk supporters have petitioned Starbucks to honor him by adding his go-to drink order to menus nationwide. The campaign, called “Get Charlie Kirk’s Starbucks Order On Every Starbucks Menu,” kicked off on Change.org on Sept. 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>柯克的支持者已向星巴克請願，希望通過將他的常點飲品添加到全國菜單來紀念他。該活動名為 “讓查理·柯克的星巴克訂單出現在每個星巴克菜單上”，於 9 月 14 日在 Change.org 上啓動。</p>
</div><p>Nearly a week after Kirk’s death, Starbucks said in a press release that it has “clear policies that prohibit political slogans or negative messages to help preserve a welcoming environment.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在柯克去世近一週後，星巴克在一份新聞稿中表示，它有 “明確的政策禁止政治口號或負面信息，以幫助維護一個友好的環境。”</p>
</div><p>The coffee chain also noted that a customer is entitled to “use a different name — including the name Charlie Kirk” if they desire when placing an order.</p>
<div class="lb-trans"><p>該咖啡連鎖店還指出，顧客在下單時有權 “使用不同的名字——包括查理·柯克的名字”，如果他們願意的話。</p>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相關...</h3>
</div><ul>
<li>Starbucks, Union Approach 4-Year Mark Without A Contract</li>
<li>Starbucks CEO’s Pay Was Over 6,000 Times More Than Typical Barista’s Last Year</li>
<li>Starbucks Is Beefing With Its Workers Over A New Dress Code</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>星巴克，工會接近四年沒有合同</li>
<li>星巴克首席執行官的薪酬是普通咖啡師的 6000 多倍</li>
<li>星巴克與員工在新着裝規範上發生衝突</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上閲讀原文</strong></p>
</div>

星巴克的一名咖啡師因在 Charlie Kirk 的訂單上寫下不受歡迎的留言而被解僱