<p>2025 年 9 月 24 日- 上午 7:30</p>
<p><em>技術驅動的端到端平台繼續在代理吸引力上超越行業</em></p>
<p>邁阿密 --（商業資訊）--Real Brokerage Inc.（納斯達克：REAX），一家通過創新和文化重新定義行業的領先房地產科技平台，今天宣佈其代理人數已超過 30,000 人。就在一年前，Real 的代理人數略超過 20,000 人，反映了公司快速增長以及其集成的端到端平台對房地產專業人士的強大吸引力，該平台旨在通過尖端技術、金融工具和以代理為中心的解決方案來支持他們。</p>
<p>“這一里程碑證明了代理們對 Real 的持續信任，” Real 的董事長兼首席執行官 Tamir Poleg 表示。“從第一天起，我們的承諾就是建立一家以代理為中心的公司——賦予他們技術、透明度和靈活性。達到 30,000 名代理是一個自豪的時刻，但我們將其視為朝着為下一代房地產專業人士及其服務的客户建立變革性平台的又一步。”</p>
<p>這一增長恰逢 Real 被評為 2025 年 RealTrends 認證經紀公司排名中的第一名，從第 10 位躍升至第 5 位，銷售額方面排名第 6。Real 在三年前首次出現在 RealTrends 排名中，突顯了其進入美國頂級經紀公司行列的前所未有的速度。</p>
<p>公司的專有軟件平台 reZEN 使 Real 能夠快速高效地擴展——同時對人工智能和工作流程自動化的投資正在塑造一個未來，讓代理能夠專注於發展他們的業務，而不是填寫文書工作。</p>
<p>Real 還提供一個全面集成的房地產生態系統，結合了經紀、抵押貸款、產權和金融科技服務，以支持代理並提供更無縫的客户體驗。通過將購房旅程統一在一個屋檐下，Real 正在創造一個現代交易流程，為創新、效率和賦權設定新的基準。</p>
<p>另一個關鍵的差異化因素是 Real Wallet，這是一種公司的專有金融平台。在美國，Real Wallet 為符合條件的美國代理提供與 Thread Bank（FDIC 成員）合作的商業支票賬户，包括 Real 品牌的借記卡，併為代理提供比發送到第三方賬户更快的收入訪問，以及對其 Real 財務的實時洞察。Real Wallet 於 2024 年 10 月推出，目前服務於超過 3,600 名美國代理，存款達到約 1600 萬美元。</p>
<p>“我們建立了一個不僅為今天的代理設計的平台，而是為行業未來的發展而設計，” Poleg 説。“未來的代理需要創新、支持和社區。Real 提供這三者——我們相信，超過 30,000 名代理只是未來的基礎。”</p>
<p><strong>關於 Real</strong> Real（納斯達克：REAX）是一家房地產體驗公司，致力於簡化生活中最複雜的交易。這個快速增長的公司將基本的房地產、抵押貸款和結算服務與強大的技術相結合，提供一個無縫的端到端消費者體驗，由值得信賴的代理引導。Real 在美國和加拿大的所有 50 個州都有業務，支持超過 30,000 名使用其數字經紀平台和緊密專業社區推動自己前瞻性業務的代理。更多信息請訪問其網站 www.onereal.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿中的一些聲明是 “前瞻性聲明”，該術語在 1995 年《私人證券訴訟改革法》中有定義，包括有關代理增長的聲明。這些前瞻性聲明面臨風險、不確定性和假設，包括房地產市場放緩、經濟和行業衰退的風險，以及 Real 吸引新代理和留住現有代理的能力。因此，這些前瞻性聲明應在考慮可能導致實際結果和事件與前瞻性聲明中所述的結果和事件存在重大差異的眾多風險和不確定性的情況下進行評估。它們包括在公司 2025 年 3 月 6 日的年度信息表中討論的 “風險因素” 標題下的風險，以及在公司截至 2025 年 6 月 30 日的季度管理討論與分析中的 “風險與不確定性” 部分中討論的風險，副本可在公司 SEDAR+ 檔案中找到，網址為 www.sedarplus.ca。管理層無法預測可能影響 Real 的所有風險，也無法評估所有可能風險對 Real 業務的影響。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5MjQ5NjAxMDRyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5MjQ5NjAxMDRyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250924960104/en/</p>
<p><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong></p>
<p>Loren Irwin</p>
<p>投資者關係與財務報告總監</p>
<p>investors@therealbrokerage.com</p>
<p>908.280.2515</p>
<p><strong>媒體諮詢，請聯繫：</strong></p>
<p>Elisabeth Warrick</p>
<p>市場、傳播與品牌高級總監</p>
<p>press@therealbrokerage.com</p>
<p>201.564.4221</p>
<p>來源：The Real Brokerage Inc.</p>

REAX

<p>Real Brokerage Inc.（納斯達克代碼：REAX）已超過 30,000 名代理商，較一年前的 20,000 名代理商實現了顯著增長。這個里程碑突顯了公司創新的技術平台以及對支持房地產專業人士的承諾。Real 在 2025 年 RealTrends 認證經紀公司排名中也提升了排名，從銷售額第 10 位上升至第 5 位。公司的專有軟件 reZEN 和其金融平台 Real Wallet 是其快速擴張和代理商支持的關鍵</p>

<p>09/24/2025 - 07:30 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 9 月 24 日- 上午 7:30</p>
</div><p><em>Technology-powered end-to-end platform continues to outpace the industry in agent attraction</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>技術驅動的端到端平台繼續在代理吸引力上超越行業</em></p>
</div><p>MIAMI--(BUSINESS WIRE)--The Real Brokerage Inc. (NASDAQ: REAX), a leading real estate technology platform redefining the industry through innovation and culture, today announced it has surpassed 30,000 agents. Just a year ago, Real counted slightly over 20,000 agents, a reflection of the company’s rapid growth and the strong appeal of its integrated, end-to-end platform built to support real estate professionals with cutting edge tech, financial tools and agent-first solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>邁阿密 --（商業資訊）--Real Brokerage Inc.（納斯達克：REAX），一家通過創新和文化重新定義行業的領先房地產科技平台，今天宣佈其代理人數已超過 30,000 人。就在一年前，Real 的代理人數略超過 20,000 人，反映了公司快速增長以及其集成的端到端平台對房地產專業人士的強大吸引力，該平台旨在通過尖端技術、金融工具和以代理為中心的解決方案來支持他們。</p>
</div><p>&#34;This milestone is a testament to the trust agents continue to place in Real,” said Tamir Poleg, Chairman and CEO of Real. “Our commitment from day one has been to build a company that puts agents first—empowering them with technology, transparency and flexibility. Reaching 30,000 agents is a proud moment, but we view it as another step toward building a transformative platform for the next generation of real estate professionals and the clients they serve.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一里程碑證明了代理們對 Real 的持續信任，” Real 的董事長兼首席執行官 Tamir Poleg 表示。“從第一天起，我們的承諾就是建立一家以代理為中心的公司——賦予他們技術、透明度和靈活性。達到 30,000 名代理是一個自豪的時刻，但我們將其視為朝着為下一代房地產專業人士及其服務的客户建立變革性平台的又一步。”</p>
</div><p>The growth comes on the heels of Real being named the No. 1 mover in the 2025 RealTrends Verified Brokerage Rankings, advancing from No. 10 to No. 5 in sales volume and securing the No. 6 position in transaction sides. Real first appeared on the RealTrends rankings just three years ago, highlighting the unprecedented pace of its ascent into the top tier of U.S. brokerages.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一增長恰逢 Real 被評為 2025 年 RealTrends 認證經紀公司排名中的第一名，從第 10 位躍升至第 5 位，銷售額方面排名第 6。Real 在三年前首次出現在 RealTrends 排名中，突顯了其進入美國頂級經紀公司行列的前所未有的速度。</p>
</div><p>The company’s proprietary software platform, reZEN, has enabled Real to scale rapidly and efficiently—while investments in AI and workflow automation are shaping a future where agents can focus on growing their businesses rather than filling out paperwork.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的專有軟件平台 reZEN 使 Real 能夠快速高效地擴展——同時對人工智能和工作流程自動化的投資正在塑造一個未來，讓代理能夠專注於發展他們的業務，而不是填寫文書工作。</p>
</div><p>Real also offers a fully integrated real estate ecosystem that combines brokerage, mortgage, title and fintech services to support agents and deliver a more seamless client experience. By unifying the homebuying journey under one roof, Real is creating a modern transaction process that sets a new benchmark for innovation, efficiency and empowerment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Real 還提供一個全面集成的房地產生態系統，結合了經紀、抵押貸款、產權和金融科技服務，以支持代理並提供更無縫的客户體驗。通過將購房旅程統一在一個屋檐下，Real 正在創造一個現代交易流程，為創新、效率和賦權設定新的基準。</p>
</div><p>Another key differentiator is Real Wallet, the company’s proprietary financial platform. In the U.S., Real Wallet includes business checking accounts for eligible U.S. agents with Thread Bank, Member FDIC, including a Real branded debit card, and provides agents faster access to earnings than if they were sent to a third party account, real-time insights into their Real finances. Launched in October 2024, Real Wallet now serves over 3,600 U.S. agents, with deposits reaching approximately $16 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個關鍵的差異化因素是 Real Wallet，這是一種公司的專有金融平台。在美國，Real Wallet 為符合條件的美國代理提供與 Thread Bank（FDIC 成員）合作的商業支票賬户，包括 Real 品牌的借記卡，併為代理提供比發送到第三方賬户更快的收入訪問，以及對其 Real 財務的實時洞察。Real Wallet 於 2024 年 10 月推出，目前服務於超過 3,600 名美國代理，存款達到約 1600 萬美元。</p>
</div><p>“We’ve built a platform designed not just for today’s agent, but for where the industry is headed,” Poleg said. “The agent of tomorrow demands innovation, support and community. Real delivers all three—and we believe surpassing 30,000 agents is only the foundation for what’s to come.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們建立了一個不僅為今天的代理設計的平台，而是為行業未來的發展而設計，” Poleg 説。“未來的代理需要創新、支持和社區。Real 提供這三者——我們相信，超過 30,000 名代理只是未來的基礎。”</p>
</div><p><strong>About Real</strong> Real (NASDAQ: REAX) is a real estate experience company working to make life’s most complex transaction simple. The fast-growing company combines essential real estate, mortgage and closing services with powerful technology to deliver a single seamless end-to-end consumer experience, guided by trusted agents. With a presence in all 50 states throughout the U.S. and Canada, Real supports over 30,000 agents who use its digital brokerage platform and tight-knit professional community to power their own forward-thinking businesses. Additional information can be found on its website at www.onereal.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Real</strong> Real（納斯達克：REAX）是一家房地產體驗公司，致力於簡化生活中最複雜的交易。這個快速增長的公司將基本的房地產、抵押貸款和結算服務與強大的技術相結合，提供一個無縫的端到端消費者體驗，由值得信賴的代理引導。Real 在美國和加拿大的所有 50 個州都有業務，支持超過 30,000 名使用其數字經紀平台和緊密專業社區推動自己前瞻性業務的代理。更多信息請訪問其網站 www.onereal.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong> Some of the statements in this press release are &#34;forward-looking statements,&#34; as that term is defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding agent growth. These forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and assumptions, including the risk of slowdowns in real estate markets, economic and industry downturns and Real’s ability to attract new agents and retain current agents. Accordingly, these forward-looking statements should be evaluated with consideration given to the many risks and uncertainties that could cause actual results and events to differ materially from those in the forward-looking statements. They include the risks discussed under the heading “Risk Factors” in the Company’s Annual Information Form dated March 6, 2025, and “Risks and Uncertainties” in the Company’s Quarterly Management’s Discussion and Analysis for the period ended June 30, 2025, copies of which are available under the Company’s SEDAR+ profile at www.sedarplus.ca. It is not possible for management to predict all the possible risks that could affect Real or to assess the impact of all possible risks on Real's business.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿中的一些聲明是 “前瞻性聲明”，該術語在 1995 年《私人證券訴訟改革法》中有定義，包括有關代理增長的聲明。這些前瞻性聲明面臨風險、不確定性和假設，包括房地產市場放緩、經濟和行業衰退的風險，以及 Real 吸引新代理和留住現有代理的能力。因此，這些前瞻性聲明應在考慮可能導致實際結果和事件與前瞻性聲明中所述的結果和事件存在重大差異的眾多風險和不確定性的情況下進行評估。它們包括在公司 2025 年 3 月 6 日的年度信息表中討論的 “風險因素” 標題下的風險，以及在公司截至 2025 年 6 月 30 日的季度管理討論與分析中的 “風險與不確定性” 部分中討論的風險，副本可在公司 SEDAR+ 檔案中找到，網址為 www.sedarplus.ca。管理層無法預測可能影響 Real 的所有風險，也無法評估所有可能風險對 Real 業務的影響。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5MjQ5NjAxMDRyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20250924960104r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250924960104/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250924960104/en/</p>
</div><p><strong>Investor inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Loren Irwin</p>
<div class="lb-trans"><p>Loren Irwin</p>
</div><p>Director, Investor Relations and Financial Reporting</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係與財務報告總監</p>
</div><p>investors@therealbrokerage.com</p>
<div class="lb-trans"><p>investors@therealbrokerage.com</p>
</div><p>908.280.2515</p>
<div class="lb-trans"><p>908.280.2515</p>
</div><p><strong>For media inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體諮詢，請聯繫：</strong></p>
</div><p>Elisabeth Warrick</p>
<div class="lb-trans"><p>Elisabeth Warrick</p>
</div><p>Senior Director, Marketing, Communications &amp; Brand</p>
<div class="lb-trans"><p>市場、傳播與品牌高級總監</p>
</div><p>press@therealbrokerage.com</p>
<div class="lb-trans"><p>press@therealbrokerage.com</p>
</div><p>201.564.4221</p>
<div class="lb-trans"><p>201.564.4221</p>
</div><p>Source: The Real Brokerage Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：The Real Brokerage Inc.</p>
</div>

Real Brokerage 突破了 30,000 名代理的里程碑 | REAX 股票新聞