六週社區食品募捐活動，惠及兒童食品籃
, /PRNewswire/ -- Comerica Bank 和大急流城格里芬隊將在接下來的六週內攜手合作，幫助兒童食品籃（KFB）實現減少社區兒童和家庭食品不安全的目標，提供營養和健康的食品。社區食品募捐活動將於 9 月 22 日星期一開始，持續到 11 月 1 日星期六，公眾可以通過在西密歇根地區參與的 Comerica 銀行中心捐贈所需的食品項目來參與。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg"/>
&#34;兒童食品籃每天都在西密歇根產生影響，憑藉其對減少兒童飢餓和支持我們社區家庭的熱情承諾，&#34; Comerica Bank 高級副總裁兼零售區域總監 Debra Hanes 説。&#34;我們與大急流城格里芬隊的合作展示了專注於幫助他人的使命的團隊合作如何深刻影響像兒童食品籃這樣的以目標為導向的組織的外展能力，並增強其服務有需要者的能力。&#34;
這是 Comerica 和大急流城格里芬隊第三年聯手支持兒童食品籃，今年的募捐活動延續了銀行和格里芬隊對支持旨在賦權和積極影響社區的慈善倡議的承諾。
&#34;兒童食品籃的使命極具意義，與 Comerica 的合作繼續對西密歇根的孩子及其家庭產生顯著影響，&#34; 格里芬隊廣播副總裁兼 KFB 董事會成員 Bob Kaser 説。&#34;再加上格里芬隊的球迷，他們與我們組織對在社區做好事的熱情相同，我們期待這將是一場非常成功的食品募捐活動。&#34;
捐贈和大急流城格里芬隊門票 Comerica 和大急流城食品募捐活動正在尋求兒童食品籃的願望清單上的捐贈，包括任何品牌的 水果杯或袋裝水果、椒鹽捲餅、布丁杯、奶酪餅乾、肉乾 和 麥片。KFB 友好地請求社區成員避免捐贈罐裝食品或任何需要加熱準備的物品。
每捐贈五件物品，支持者將獲得未來大急流城格里芬隊比賽的門票兑換券。
減少兒童食品不安全的承諾 根據安妮·E·凱西基金會的數據，密歇根州有超過 142 萬人面臨食品不安全，超過 41,000 名 18 歲以下兒童在奧塔瓦、阿勒根、穆斯基根和肯特縣面臨食品不安全。
兒童食品籃在過去 23 年中一直致力於通過開發定製的項目和倡議來改變其支持的社區，打破可獲取和營養食品的障礙。
&#34;今年，我們提供的餐食數量比以往任何時候都要多，因為我們社區的需求在增加，&#34; KFB 慈善副總裁 Tamara VanderArk-Potter 説。&#34;Comerica、格里芬隊和 KFB 之間的合作是一個三重機會，讓當地孩子受益。&#34;
Comerica 捐贈地點 社區成員可以在七個西密歇根社區的十一家 Comerica 銀行中心投遞捐贈，包括：
大急流城
<ul>
<li>Campau Square: 99 Monroe Ave. NW; Grand Rapids, MI 49503</li>
<li>Cascade: 6511 28th Street SE; Grand Rapids, MI 49546</li>
<li>Four Mile-Alpine: 857 Four Mile Rd; Grand Rapids, MI 49544</li>
<li>Plainfield: 4065 Plainfield Ave. NE; Grand Rapids, MI 49525</li>
</ul>
大格蘭維爾
<ul>
<li>Grandville: 4480 Wilson Ave; Grandville, MI 49418</li>
</ul>
肯特伍德
<ul>
<li>52nd-Kalamazoo: 5135 Kalamazoo SE; Kentwood, MI 49508</li>
<li>Woodland Mall: 3215 28th Street SE; Kentwood, MI 49512</li>
</ul>
穆斯基根
<ul>
<li>Eastside-Muskegon: 2133 E. Apple Ave; Muskegon, MI 49442</li>
</ul>
穆斯基根高地
<ul>
<li>Muskegon Heights: 2730 Sanford; Muskegon Heights, MI 49444</li>
</ul>
北穆斯基根
<ul>
<li>Northside: 414 Center St; North Muskegon, MI 49445</li>
</ul>
諾頓海岸
<ul>
<li>Norton Shores: 875 W. Norton Ave; Norton Shores, MI 49441</li>
</ul>
關於 Comerica Bank Comerica Bank 是 Comerica Incorporated 的子公司，已在密歇根州服務超過 175 年，自 1849 年在底特律成立以來一直保持持續存在。它是底特律大都會地區最大的銀行僱主，州內約有 4300 名員工（截至 2024 年 12 月 31 日的全職員工）。Comerica 擁有密歇根州最大的銀行中心網絡之一，以堅定的誠信和財務謹慎培育終身關係。Comerica 通過幫助客户取得成功、提供支持數百個慈善組織的財務支持以及積極參與底特律市中心的復興，積極影響密歇根居民的生活。Comerica Incorporated（紐約證券交易所代碼：CMA）是一家金融服務公司，戰略上由三個業務部門組成：商業銀行、零售銀行和財富管理。關注 Facebook: www.facebook.com/Comerica, X: @ComericaBank 和 Instagram: @comerica_bank。
關於大急流城格里芬隊 兩次獲得卡爾德杯冠軍的大急流城格里芬隊是美國冰球聯盟的驕傲成員，也是底特律紅翼隊的主要附屬隊。作為 2019 年體育商業雜誌排名第一的次級聯賽市場的基石，格里芬隊的主場位於世界著名的範安德爾競技場，並即將迎來他們作為體育界頂級特許經營之一的第 30 個賽季。自成立以來，他們已將 214 名球員送往國家冰球聯盟，並幫助培養了 21 位斯坦利杯冠軍。訪問 griffinshockey.com。
關於兒童食品籃 兒童食品籃（KFB）成立的目的是為了滋養兒童，使他們能夠充分發揮潛力。我們是一個基於社區的食品公平非營利組織，服務於密歇根州西部的肯特、穆斯基根、奧塔瓦和阿萊根縣的鄰里，這些地區的居民資源匱乏，受到貧困和食品不安全的影響。我們的服務包括旗艦的袋晚餐項目、可持續農業、社區食品分發和教育項目。兒童食品籃目前每天為四個縣的 62 所學校提供約 11,000 份晚餐，並致力於實現一個所有兒童都能獲得促進其終身健康和無限潛力的營養的未來。要了解更多關於 KFB 的項目、服務以及如何做出改變的信息，請訪問 kidsfoodbasket.org。
來源：Comerica Bank

Comerica 銀行與大急流城格里芬隊正在啓動為期六週的社區食品募捐活動，以支持兒童食品籃（Kids' Food Basket）減少西密歇根州的食品不安全問題。此次募捐活動從 9 月 22 日持續到 11 月 1 日，鼓勵公眾在 Comerica 銀行中心進行捐贈。每捐贈五件物品，參與者將獲得一張格里芬隊比賽的票券。這項倡議標誌着 Comerica 與格里芬隊合作的第三年，旨在幫助面臨飢餓的當地家庭和兒童

Six-Week Community Food Drive to benefit Kids' Food Basket
<div class="lb-trans">六週社區食品募捐活動，惠及兒童食品籃
</div>, /PRNewswire/ -- Comerica Bank and the Grand Rapids Griffins are teaming up over the next six weeks to help score Kids' Food Basket's (KFB) goal of reducing food insecurity among children and families in the community with nourishing and healthy food. The community food drive begins Monday, Sept. 22 and lasts through Saturday, Nov. 1, and the public can participate by donating requested food items at participating Comerica banking centers in the West Michigan region.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Comerica Bank 和大急流城格里芬隊將在接下來的六週內攜手合作，幫助兒童食品籃（KFB）實現減少社區兒童和家庭食品不安全的目標，提供營養和健康的食品。社區食品募捐活動將於 9 月 22 日星期一開始，持續到 11 月 1 日星期六，公眾可以通過在西密歇根地區參與的 Comerica 銀行中心捐贈所需的食品項目來參與。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/73848/COMERICA_BANK_LOGO_v1.jpg"/>
&#34;Kids' Food Basket makes a difference in West Michigan every day through its passionate commitment to reduce childhood hunger and support families in our communities,&#34; said Debra Hanes, Comerica Bank Senior Vice President and Retail Regional Director. &#34;Our partnership with the Grand Rapids Griffins illustrates how teamwork focused on a mission to help uplift others can profoundly impact the outreach of purpose-driven organizations like Kids' Food Bank and strengthen its ability to serve those in need.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;兒童食品籃每天都在西密歇根產生影響，憑藉其對減少兒童飢餓和支持我們社區家庭的熱情承諾，&#34; Comerica Bank 高級副總裁兼零售區域總監 Debra Hanes 説。&#34;我們與大急流城格里芬隊的合作展示了專注於幫助他人的使命的團隊合作如何深刻影響像兒童食品籃這樣的以目標為導向的組織的外展能力，並增強其服務有需要者的能力。&#34;
</div>This is the third year Comerica and the Grand Rapids Griffins have joined forces to support Kids' Food Basket, and this year's drive continues both the bank's and the Griffins' commitment to supporting philanthropic initiatives designed to empower and positively impact the community.
<div class="lb-trans">這是 Comerica 和大急流城格里芬隊第三年聯手支持兒童食品籃，今年的募捐活動延續了銀行和格里芬隊對支持旨在賦權和積極影響社區的慈善倡議的承諾。
</div>&#34;With an incredibly meaningful mission, Kids' Food Basket partnered with Comerica continues to have a remarkable impact on West Michigan kids and their families,&#34; said Bob Kaser, vice president of broadcasting for the Griffins and board member for KFB. &#34;Couple that with Griffins fans who share our organization's passion for doing good in the community, and we anticipate what will be a highly successful food drive.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;兒童食品籃的使命極具意義，與 Comerica 的合作繼續對西密歇根的孩子及其家庭產生顯著影響，&#34; 格里芬隊廣播副總裁兼 KFB 董事會成員 Bob Kaser 説。&#34;再加上格里芬隊的球迷，他們與我們組織對在社區做好事的熱情相同，我們期待這將是一場非常成功的食品募捐活動。&#34;
</div>Donations and Grand Rapids Griffins Tickets The Comerica and Grand Rapids Food Drive is seeking donations for Kids' Food Basket's Wish List that includes any brand of fruit cups or pouches, pretzels, pudding cups, cheese crackers, meat sticks and cheerios. KFB is kindly asking community members to avoid donating canned goods or any item that requires heat preparation.
<div class="lb-trans">捐贈和大急流城格里芬隊門票 Comerica 和大急流城食品募捐活動正在尋求兒童食品籃的願望清單上的捐贈，包括任何品牌的 水果杯或袋裝水果、椒鹽捲餅、布丁杯、奶酪餅乾、肉乾 和 麥片。KFB 友好地請求社區成員避免捐贈罐裝食品或任何需要加熱準備的物品。
</div>For every five donated items, supporters will receive a ticket voucher to a future Grand Rapids Griffins game.
<div class="lb-trans">每捐贈五件物品，支持者將獲得未來大急流城格里芬隊比賽的門票兑換券。
</div>Commitment to Reducing Childhood Food Insecurity According to The Annie E. Casey Foundation, over 1.42 million people in Michigan are food insecure and more than 41,000 children under the age of 18 face food insecurity in Ottawa, Allegan, Muskegon and Kent counties.
<div class="lb-trans">減少兒童食品不安全的承諾 根據安妮·E·凱西基金會的數據，密歇根州有超過 142 萬人面臨食品不安全，超過 41,000 名 18 歲以下兒童在奧塔瓦、阿勒根、穆斯基根和肯特縣面臨食品不安全。
</div>Kids' Food Basket, for the past 23 years, has been driven to transform the communities it supports by developing customized programs and initiatives that break down barriers to accessible and nourishing food.
<div class="lb-trans">兒童食品籃在過去 23 年中一直致力於通過開發定製的項目和倡議來改變其支持的社區，打破可獲取和營養食品的障礙。
</div>&#34;This year, we are serving more meals than ever before as the need increases in our community,&#34; said KFB VP of Philanthropy Tamara VanderArk-Potter. &#34;This partnership between Comerica, the Griffins and KFB is a hat trick of an opportunity where local kids win.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;今年，我們提供的餐食數量比以往任何時候都要多，因為我們社區的需求在增加，&#34; KFB 慈善副總裁 Tamara VanderArk-Potter 説。&#34;Comerica、格里芬隊和 KFB 之間的合作是一個三重機會，讓當地孩子受益。&#34;
</div>Comerica Donation Locations Community members can drop off donations at eleven Comerica banking centers in seven West Michigan communities, including:
<div class="lb-trans">Comerica 捐贈地點 社區成員可以在七個西密歇根社區的十一家 Comerica 銀行中心投遞捐贈，包括：
</div>Grand Rapids
<div class="lb-trans">大急流城
</div><ul>
<li>Campau Square: 99 Monroe Ave. NW; Grand Rapids, MI 49503</li>
<li>Cascade: 6511 28th Street SE; Grand Rapids, MI 49546</li>
<li>Four Mile-Alpine: 857 Four Mile Rd; Grand Rapids, MI 49544</li>
<li>Plainfield: 4065 Plainfield Ave. NE; Grand Rapids, MI 49525</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Campau Square: 99 Monroe Ave. NW; Grand Rapids, MI 49503</li>
<li>Cascade: 6511 28th Street SE; Grand Rapids, MI 49546</li>
<li>Four Mile-Alpine: 857 Four Mile Rd; Grand Rapids, MI 49544</li>
<li>Plainfield: 4065 Plainfield Ave. NE; Grand Rapids, MI 49525</li>
</ul>
</div>Grandville
<div class="lb-trans">大格蘭維爾
</div><ul>
<li>Grandville: 4480 Wilson Ave; Grandville, MI 49418</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Grandville: 4480 Wilson Ave; Grandville, MI 49418</li>
</ul>
</div>Kentwood
<div class="lb-trans">肯特伍德
</div><ul>
<li>52nd-Kalamazoo: 5135 Kalamazoo SE; Kentwood, MI 49508</li>
<li>Woodland Mall: 3215 28th Street SE; Kentwood, MI 49512</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>52nd-Kalamazoo: 5135 Kalamazoo SE; Kentwood, MI 49508</li>
<li>Woodland Mall: 3215 28th Street SE; Kentwood, MI 49512</li>
</ul>
</div>Muskegon
<div class="lb-trans">穆斯基根
</div><ul>
<li>Eastside-Muskegon: 2133 E. Apple Ave; Muskegon, MI 49442</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Eastside-Muskegon: 2133 E. Apple Ave; Muskegon, MI 49442</li>
</ul>
</div>Muskegon Heights
<div class="lb-trans">穆斯基根高地
</div><ul>
<li>Muskegon Heights: 2730 Sanford; Muskegon Heights, MI 49444</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Muskegon Heights: 2730 Sanford; Muskegon Heights, MI 49444</li>
</ul>
</div>North Muskegon
<div class="lb-trans">北穆斯基根
</div><ul>
<li>Northside: 414 Center St; North Muskegon, MI 49445</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Northside: 414 Center St; North Muskegon, MI 49445</li>
</ul>
</div>Norton Shores
<div class="lb-trans">諾頓海岸
</div><ul>
<li>Norton Shores: 875 W. Norton Ave; Norton Shores, MI 49441</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Norton Shores: 875 W. Norton Ave; Norton Shores, MI 49441</li>
</ul>
</div>About Comerica Bank Comerica Bank, a subsidiary of Comerica Incorporated, has served Michigan longer than any other bank with a continuous presence dating back over 175 years to its Detroit founding in 1849. It is the largest bank employer in metro Detroit and has approximately 4,300 employees (FTE as of 12/31/24) statewide. With one of the largest banking center networks in Michigan, Comerica nurtures lifelong relationships with unwavering integrity and financial prudence. Comerica positively impacts the lives of Michigan residents by helping customers be successful, providing financial support that assists hundreds of charitable organizations, and actively participating in Detroit's downtown revitalization. Comerica Incorporated (NYSE: CMA) is a financial services company strategically aligned by three business segments: The Commercial Bank, The Retail Bank, and Wealth Management. Follow on Facebook: www.facebook.com/Comerica, X: @ComericaBank and Instagram: @comerica_bank.
<div class="lb-trans">關於 Comerica Bank Comerica Bank 是 Comerica Incorporated 的子公司，已在密歇根州服務超過 175 年，自 1849 年在底特律成立以來一直保持持續存在。它是底特律大都會地區最大的銀行僱主，州內約有 4300 名員工（截至 2024 年 12 月 31 日的全職員工）。Comerica 擁有密歇根州最大的銀行中心網絡之一，以堅定的誠信和財務謹慎培育終身關係。Comerica 通過幫助客户取得成功、提供支持數百個慈善組織的財務支持以及積極參與底特律市中心的復興，積極影響密歇根居民的生活。Comerica Incorporated（紐約證券交易所代碼：CMA）是一家金融服務公司，戰略上由三個業務部門組成：商業銀行、零售銀行和財富管理。關注 Facebook: www.facebook.com/Comerica, X: @ComericaBank 和 Instagram: @comerica_bank。
</div>About Grand Rapids Griffins The two-time Calder Cup champion Grand Rapids Griffins are proud members of the American Hockey League and the primary affiliate of the Detroit Red Wings. The bedrock of Sports Business Journal's No. 1-ranked minor league market for 2019, the Griffins make their home at the world-renowned Van Andel Arena and are embarking on their 30th season as one of the premier franchises in sports. They have sent 214 players on to the National Hockey League since their inception and helped produce 21 Stanley Cup champions. Visit griffinshockey.com.
<div class="lb-trans">關於大急流城格里芬隊 兩次獲得卡爾德杯冠軍的大急流城格里芬隊是美國冰球聯盟的驕傲成員，也是底特律紅翼隊的主要附屬隊。作為 2019 年體育商業雜誌排名第一的次級聯賽市場的基石，格里芬隊的主場位於世界著名的範安德爾競技場，並即將迎來他們作為體育界頂級特許經營之一的第 30 個賽季。自成立以來，他們已將 214 名球員送往國家冰球聯盟，並幫助培養了 21 位斯坦利杯冠軍。訪問 griffinshockey.com。
</div>About Kids' Food Basket Kids' Food Basket (KFB) was founded to nourish children to reach their full potential. We are a community-based food equity nonprofit serving our West Michigan neighbors in Kent, Muskegon, Ottawa and Allegan counties who are under-resourced and impacted by poverty and food insecurity. Services include flagship Sack Supper program, sustainable farming, community food distribution and educational programming. Kids' Food Basket is now serving about 11,000 hundred daily evening meals to 62 schools in four counties and works toward a future in which all children have access to the nourishment that fosters their lifelong health and limitless potential. To learn more about KFB's programs, services and how to make a difference, please visit kidsfoodbasket.org.
<div class="lb-trans">關於兒童食品籃 兒童食品籃（KFB）成立的目的是為了滋養兒童，使他們能夠充分發揮潛力。我們是一個基於社區的食品公平非營利組織，服務於密歇根州西部的肯特、穆斯基根、奧塔瓦和阿萊根縣的鄰里，這些地區的居民資源匱乏，受到貧困和食品不安全的影響。我們的服務包括旗艦的袋晚餐項目、可持續農業、社區食品分發和教育項目。兒童食品籃目前每天為四個縣的 62 所學校提供約 11,000 份晚餐，並致力於實現一個所有兒童都能獲得促進其終身健康和無限潛力的營養的未來。要了解更多關於 KFB 的項目、服務以及如何做出改變的信息，請訪問 kidsfoodbasket.org。
</div>SOURCE Comerica Bank
<div class="lb-trans">來源：Comerica Bank
</div>

Comerica 銀行與 Grand Rapids Griffins 合作，致力於實現減少西密歇根地區糧食不安全的目標 | CMA 股票新聞