<p>山善株式會社（YAMAZEN Corporation）宣佈了一項新舉措，旨在提高數控加工的能源效率，支持製造商實現環境、社會和治理（ESG）目標。該公司現在提供來自兄弟（Brother）和松浦（Matsuura）等品牌的節能數控機牀，以及旨在最小化停機時間並實現無人值守生產的自動化系統。山善還提供諮詢服務，幫助製造商實施精益、節能的實踐，並提供全國範圍的技術支持。這些努力旨在幫助降低運營成本、減少碳排放，並延長機器和工具的使用壽命，以滿足行業對可持續供應鏈實踐日益增長的需求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。山善株式會社於 2025 年 9 月 25 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

8051

<p>YAMAZEN 公司宣佈了一系列提升數控加工能效的舉措，支持製造商實現 ESG 目標。該公司提供節能的數控機牀和自動化系統，以減少停機時間並實現無人值守生產。此外，YAMAZEN 還提供實施節能實踐的諮詢服務和全國技術支持，旨在降低運營成本和碳排放，同時延長機器使用壽命</p>

<p>YAMAZEN Corporation has announced new initiatives aimed at enhancing energy efficiency in CNC machining, supporting manufacturers in meeting Environmental, Social, and Governance (ESG) goals. The company now offers energy-efficient CNC machines from brands such as Brother and Matsuura, as well as automation systems designed to minimize downtime and enable lights-out manufacturing. YAMAZEN also provides consultation services to help manufacturers implement lean, energy-conscious practices and offers nationwide technical support. These efforts are intended to help reduce operating costs, lower carbon emissions, and extend machine and tool life, aligning with growing industry demand for sustainable supply chain practices. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. YAMAZEN Corporation published the original content used to generate this news brief on September 25, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>山善株式會社（YAMAZEN Corporation）宣佈了一項新舉措，旨在提高數控加工的能源效率，支持製造商實現環境、社會和治理（ESG）目標。該公司現在提供來自兄弟（Brother）和松浦（Matsuura）等品牌的節能數控機牀，以及旨在最小化停機時間並實現無人值守生產的自動化系統。山善還提供諮詢服務，幫助製造商實施精益、節能的實踐，並提供全國範圍的技術支持。這些努力旨在幫助降低運營成本、減少碳排放，並延長機器和工具的使用壽命，以滿足行業對可持續供應鏈實踐日益增長的需求。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。山善株式會社於 2025 年 9 月 25 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

YAMAZEN 公司宣佈在數控加工領域推出提升能源效率和支持 ESG 目標的舉措