<p>埃克西爾能源公司與電信公司 Qwest Corporation 和 Teleport Communications America 已原則上達成協議，解決與 2021 年科羅拉多州馬歇爾火災相關的所有訴訟。該和解一旦最終確定，將解決由代位保險公司、公共實體和個人原告提出的索賠。埃克西爾能源預計將在和解中支付約 6.4 億美元，其中約 3.5 億美元由保險覆蓋。該公司堅持認為其設備並未導致或助長火災，並且在解決過程中不承認任何過錯或不當行為。和解需最終文件確認，並要求個人原告選擇參與。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。埃克西爾能源公司於 2025 年 9 月 24 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20250924059493），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

埃克西爾能源

<p>埃克西爾能源公司已與 Qwest 公司和 Teleport Communications America 達成和解協議，以解決與 2021 年科羅拉多州馬歇爾火災相關的所有訴訟。和解總額約為 6.4 億美元，將涵蓋來自保險公司、公共實體和個人原告的索賠，其中約 3.5 億美元為保險索賠。埃克西爾能源否認任何過錯或不當行為。和解協議尚待最終文件確認，並要求個人原告選擇參與</p>

<p>Xcel Energy Inc. and telecom companies Qwest Corporation and Teleport Communications America have reached agreements in principle to settle all litigation related to the 2021 Marshall Fire in Colorado. The settlements, once finalized, will resolve claims brought by subrogation insurers, public entities, and individual plaintiffs. Xcel Energy expects to pay approximately $640 million under the settlement, with around $350 million covered by insurance. The company maintains that its equipment did not cause or contribute to the fire and does not admit any fault or wrongdoing as part of the resolution. The settlements are subject to final documentation and require individual plaintiffs to opt in. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Xcel Energy Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20250924059493) on September 24, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>埃克西爾能源公司與電信公司 Qwest Corporation 和 Teleport Communications America 已原則上達成協議，解決與 2021 年科羅拉多州馬歇爾火災相關的所有訴訟。該和解一旦最終確定，將解決由代位保險公司、公共實體和個人原告提出的索賠。埃克西爾能源預計將在和解中支付約 6.4 億美元，其中約 3.5 億美元由保險覆蓋。該公司堅持認為其設備並未導致或助長火災，並且在解決過程中不承認任何過錯或不當行為。和解需最終文件確認，並要求個人原告選擇參與。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。埃克西爾能源公司於 2025 年 9 月 24 日通過 Business Wire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：20250924059493），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

埃克西爾能源達成和解協議，解決所有與 2021 年馬歇爾火災相關的訴訟