<p><strong>Plug Power Inc</strong>（PLUG）股票週三下午交易下跌，延續了前一交易日的回調，因整體市場下滑。該股受到風險規避情緒的影響，這種情緒在美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 的謹慎言論後席捲華爾街，特別對科技股和成長股施加了壓力。</p>
<p><strong>需要了解的事項：</strong> 這一下跌延續了氫燃料電池公司波動的一週。週一，因對為人工智能數據中心提供替代能源解決方案的樂觀情緒，股價曾上漲。</p>
<p>然而，週二該股下滑，原因是公司提交了與超過 1.85 億個行使價為 2.00 美元的認股權證相關的普通股再售的招股説明書補充文件。</p>
<p>雖然這是之前披露計劃的一部分，但該文件重新引發了投資者對潛在股權稀釋的關注。週三的拋售可能反映了宏觀經濟逆風和公司特定融資活動的結合，抹去了本週強勁的開局，並突顯出市場對美聯儲政策的持續敏感性。</p>
<p><strong>技術動能：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Plug Power 週三正經歷下行趨勢，跌幅為 5.54%，報 2.385 美元。</p>
<p>該股交易價格顯著高於其 50 日移動平均線 1.66 美元，表明可能存在過度擴張。關鍵支撐位可能在最近的低點 2.34 美元附近，而阻力位可能在高點 2.61 美元附近。</p>
<p>週三下午的交易量激增至 150,383,546，遠高於平均水平 74,085,501，表明該股的興趣和活動加劇。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 儘管近期價格承壓，Benzinga Edge 排名顯示該股保持強勁的動能評分 84.53，儘管其成長評分僅為 14.84。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong> 黃金交叉警報：Lithium Americas 股價飆升 90% 以上，特朗普瞄準 10% 股份</p>
<h2>如何購買 PLUG 股票</h2>
<p>現在你可能對如何參與 Plug Power 的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的一部分。</p>
<p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你通過借入股票進行 “做空” 的經紀人。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

普拉格能源

<p>Plug Power Inc (PLUG) 的股價下跌了 5.54%，至 2.385 美元，受到美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾言論影響的整體市場下跌的影響。此次下跌是在經歷了一週的波動後發生的，股價最初因對人工智能數據中心的樂觀預期而上漲，但在一份招股説明書的提交引發了對潛在股權稀釋的擔憂後下跌。交易量激增至 150,383,546，顯示出市場的高度關注。儘管面臨價格壓力，該股票的動量評分仍保持在 84.53 的高位，而其增長評分則較低，僅為 14.84</p>

<p><strong>Plug Power Inc</strong> PLUG shares are trading lower Wednesday afternoon, extending a pullback from the previous session amid a broader market downturn. The stock is being caught in a risk-off mood that swept Wall Street after cautionary remarks from Federal Reserve Chair <strong>Jerome Powell</strong>, which particularly pressured technology and growth stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Plug Power Inc</strong>（PLUG）股票週三下午交易下跌，延續了前一交易日的回調，因整體市場下滑。該股受到風險規避情緒的影響，這種情緒在美聯儲主席 <strong>傑羅姆·鮑威爾</strong> 的謹慎言論後席捲華爾街，特別對科技股和成長股施加了壓力。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> The decline continues a volatile week for the hydrogen fuel cell company. Shares had rallied Monday on optimism about providing alternative energy solutions for AI data centers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要了解的事項：</strong> 這一下跌延續了氫燃料電池公司波動的一週。週一，因對為人工智能數據中心提供替代能源解決方案的樂觀情緒，股價曾上漲。</p>
</div><p>However, the stock slid Tuesday after the company filed a prospectus supplement for the resale of common stock tied to over 185 million warrants with a $2.00 exercise price.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，週二該股下滑，原因是公司提交了與超過 1.85 億個行使價為 2.00 美元的認股權證相關的普通股再售的招股説明書補充文件。</p>
</div><p>While part of a previously disclosed plan, the filing renewed investor focus on potential share dilution. Wednesday’s sell-off likely reflects a combination of macroeconomic headwinds and company-specific financing activities, erasing the strong start to the week and highlighting ongoing market sensitivity to Fed policy.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這是之前披露計劃的一部分，但該文件重新引發了投資者對潛在股權稀釋的關注。週三的拋售可能反映了宏觀經濟逆風和公司特定融資活動的結合，抹去了本週強勁的開局，並突顯出市場對美聯儲政策的持續敏感性。</p>
</div><p><strong>Technical Momentum:</strong> According to data from Benzinga Pro, Plug Power is experiencing a bearish trend Wednesday, falling 5.54% to $2.385.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術動能：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Plug Power 週三正經歷下行趨勢，跌幅為 5.54%，報 2.385 美元。</p>
</div><p>The stock is trading significantly above its 50-day moving average of $1.66, indicating a potential overextension. Key support levels are likely around the recent low of $2.34, while resistance may be encountered near the high of $2.61.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股交易價格顯著高於其 50 日移動平均線 1.66 美元，表明可能存在過度擴張。關鍵支撐位可能在最近的低點 2.34 美元附近，而阻力位可能在高點 2.61 美元附近。</p>
</div><p>Wednesday afternoon’s trading volume has surged to 150,383,546, well above the average of 74,085,501, suggesting heightened interest and activity in the stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三下午的交易量激增至 150,383,546，遠高於平均水平 74,085,501，表明該股的興趣和活動加劇。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings:</strong> Despite the recent price pressure, Benzinga Edge rankings show the stock maintains a strong Momentum score of 84.53, though its Growth score is a low 14.84.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 儘管近期價格承壓，Benzinga Edge 排名顯示該股保持強勁的動能評分 84.53，儘管其成長評分僅為 14.84。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong> Golden Cross Alert: Lithium Americas Rockets 90%+ As Trump Eyes 10% Stake</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong> 黃金交叉警報：Lithium Americas 股價飆升 90% 以上，特朗普瞄準 10% 股份</p>
</div><h2>How To Buy PLUG Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何購買 PLUG 股票</h2>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for Plug Power – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在你可能對如何參與 Plug Power 的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的一部分。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者找一個允許你通過借入股票進行 “做空” 的經紀人。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

What's Going On With Plug Power Stock Wednesday?

- Plug Power Inc 的股票在週三下午繼續下跌，延續了前一交易日的回調。  
- 此次下跌受到了美聯儲主席鮑威爾的謹慎言論影響，導致市場風險情緒上升。  
- 股票交易量激增至 150,383,546，遠高於平均水平，顯示出市場對該股的關注。  

普拉格能源的股票在週三發生了什麼情況？