<p>** 皇庭智家的股價上漲至 A$3.03，最高漲幅達到 3.7%，為 8 月 25 日以來的最高水平。</p>
<p>** Bell Potter 將目標價從 A$3.55 上調至 A$4.10，原因是由於管理資金（FUM）增加，收入和利潤預測上調。</p>
<p>** 截至 8 月 31 日，皇庭智家的管理資金（FUM）為 192 億澳元（126.5 億美元），較 6 月增長 8%。</p>
<p>** 券商預計在 2025 財年將有 17 億澳元的資金流入。</p>
<p>** 表示運營表現的改善未能反映在當前股價上，即使在股價從近期低點反彈後，預計未來幾個月將有積極的消息流出。</p>
<p>** 五位分析師對該股票給予 “買入” 或更高的評級；根據 LSEG 彙編的數據，他們的中位目標價為 A$4.30。</p>
<p>** 股價年初至今下跌 19.6%。</p>
<p>(1 美元 = 1.5181 澳元)</p>

皇庭智家

<p>皇庭智家股價上漲 3.7%，達到 3.03 澳元，創下一個月來的新高。貝爾·波特將其目標價從 3.55 澳元上調至 4.10 澳元，理由是由於管理資金（FUM）增加 8% 至 192 億澳元，預計收入和利潤將上升。該券商預計 2025 財年將有 17 億澳元的資金流入，並認為該股票的運營表現被低估。五位分析師給予 “買入” 或更高評級，目標價中位數為 4.30 澳元。該股票年初至今下跌 19.6%</p>

<p>** Shares of Regal Partners  rise as much as 3.7% to A$3.03, their highest level since August 25</p>
<div class="lb-trans"><p>** 皇庭智家的股價上漲至 A$3.03，最高漲幅達到 3.7%，為 8 月 25 日以來的最高水平。</p>
</div><p>** Bell Potter raises price target to A$4.10 from A$3.55 on higher revenue and profit forecasts due to increased funds under management (FUM)</p>
<div class="lb-trans"><p>** Bell Potter 將目標價從 A$3.55 上調至 A$4.10，原因是由於管理資金（FUM）增加，收入和利潤預測上調。</p>
</div><p>** Regal Partners' FUM stood at A$19.2 billion ($12.65 billion), as of August 31, up 8% from June</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至 8 月 31 日，皇庭智家的管理資金（FUM）為 192 億澳元（126.5 億美元），較 6 月增長 8%。</p>
</div><p>** Brokerage expects inflows of A$1.7 billion over FY25</p>
<div class="lb-trans"><p>** 券商預計在 2025 財年將有 17 億澳元的資金流入。</p>
</div><p>** Says improvement in operational performance is not reflected in current share price, even after stock's rebound from recent lows, and sees positive news flow in coming months</p>
<div class="lb-trans"><p>** 表示運營表現的改善未能反映在當前股價上，即使在股價從近期低點反彈後，預計未來幾個月將有積極的消息流出。</p>
</div><p>** Five analysts rate the stock &#34;buy&#34; or higher; their median price target is A$4.30, per data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>** 五位分析師對該股票給予 “買入” 或更高的評級；根據 LSEG 彙編的數據，他們的中位目標價為 A$4.30。</p>
</div><p>** Stock down 19.6%, YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** 股價年初至今下跌 19.6%。</p>
</div><p>($1 = 1.5181 Australian dollars)</p>
<div class="lb-trans"><p>(1 美元 = 1.5181 澳元)</p>
</div>

澳大利亞的 REGAL PARTNERS 股價達到一個月來的高點；Bell Potter 上調了其目標價