<p>投資者 <strong>馬丁·什克雷利</strong>，廣為人知的 “製藥兄弟”，再次批評量子計算公司 <strong>IONQ Inc.</strong> IONQ，針對其首席執行官 <strong>彼得·查普曼</strong> 的言論。</p>
<h2>首席執行官的 “瘋狂” 言論</h2>
<p>週三，在 X 上的一則帖子中，什克雷利指出查普曼最近的言論，他將自己公司的增長軌跡與市場資本化分別為 2660 億美元和 4.3 萬億美元的科技巨頭 <strong>思科系統公司</strong> CSCO 和 <strong>英偉達公司</strong> NVDA 進行比較。</p>
<p>查普曼在附在什克雷利帖子上的音頻片段中表示：“思科的市值達數千億美元，” 並補充道，“至少，IonQ 的未來看起來是這樣的，而它的上限看起來像是英偉達。”</p>
<p>針對查普曼的言論，什克雷利表示：“這是我聽過的最瘋狂的首席執行官言論，我曾因證券欺詐入獄。”</p>
<p>在什克雷利的帖子下，評論指出查普曼在公司估值達到巔峯時，已經出售了 “80% 的受益股份”。</p>
<h2>iONQ 是 “最佳空頭之一”</h2>
<p>儘管在過去一年中表現出色，什克雷利仍將 iONQ 稱為他職業生涯中見過的 “最佳空頭之一”。</p>
<p>他的懷疑與英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 和 <strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 的首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 的看法一致，他們都曾表示量子計算應用至少還需要 15 到 20 年才能實現實際應用。</p>
<p>什克雷利還指責 iONQ 及其他量子計算股票，如 <strong>D-Wave Quantum Inc.</strong> QBTS、<strong>Rigetti Computing Inc.</strong> RGTI 和 <strong>Quantum Computing Inc.</strong> QUBT 使用收入噱頭。</p>
<p>週三，iONQ 的股價下跌 1.70%，收於 73.86 美元，並在盤後交易中再下跌 1.30%。該股票在動量方面排名較高，短期、中期和長期價格趨勢均較為有利。點擊此處獲取有關該股票、其同行和競爭對手的更深入見解。</p>
<ul>
<li><strong>特朗普的下一個科技命令可能會讓量子股票火爆</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

IONQ

<p>投資者馬丁·什克雷利批評 IONQ 首席執行官彼得·查普曼將公司的增長與思科和英偉達等科技巨頭進行比較。什克雷利稱查普曼的言論是他聽過的 “最瘋狂” 的觀點，並指出查普曼在公司估值最高時出售了 80% 的股份。儘管 IONQ 最近取得了一些成功，什克雷利仍將其視為最佳的做空機會之一，呼應了英偉達和 Meta 首席執行官對量子計算長期潛力的看法。IONQ 的股價在週三下跌了 1.70%，延續了隔夜交易中的下行趨勢</p>

<p>Investor <strong>Martin Shkreli</strong>, popularly known as “Pharma Bro,” is once again criticizing quantum computing company, <strong>IONQ Inc.</strong> IONQ, for comments made by its CEO, <strong>Peter Chapman</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者 <strong>馬丁·什克雷利</strong>，廣為人知的 “製藥兄弟”，再次批評量子計算公司 <strong>IONQ Inc.</strong> IONQ，針對其首席執行官 <strong>彼得·查普曼</strong> 的言論。</p>
</div><h2>The ‘Craziest’ Statement From A CEO</h2>
<div class="lb-trans"><h2>首席執行官的 “瘋狂” 言論</h2>
</div><p>On Wednesday, in a post on X, Shkreli called out Chapman’s recent statements, where he is comparing his company’s growth trajectory to tech giants such as <strong>Cisco Systems Inc.</strong> CSCO and <strong>NVIDIA Corp.</strong> NVDA, with market capitalizations of $266 billion and $4.3 trillion, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，在 X 上的一則帖子中，什克雷利指出查普曼最近的言論，他將自己公司的增長軌跡與市場資本化分別為 2660 億美元和 4.3 萬億美元的科技巨頭 <strong>思科系統公司</strong> CSCO 和 <strong>英偉達公司</strong> NVDA 進行比較。</p>
</div><p>“Cisco has a market cap of hundreds of billions of dollars,” Chapman said, in an audio snippet attached to Shkreli’s post, adding that, “At minimum, the future of IonQ looks like that and the ceiling of it looks like Nvidia.”</p>
<div class="lb-trans"><p>查普曼在附在什克雷利帖子上的音頻片段中表示：“思科的市值達數千億美元，” 並補充道，“至少，IonQ 的未來看起來是這樣的，而它的上限看起來像是英偉達。”</p>
</div><p>Calling out Chapman’s statement, Shkreli said, “This is the craziest statement from a CEO I have ever heard and I went to prison for securities fraud.”</p>
<div class="lb-trans"><p>針對查普曼的言論，什克雷利表示：“這是我聽過的最瘋狂的首席執行官言論，我曾因證券欺詐入獄。”</p>
</div><p>The comments on Shkreli’s post have pointed out that Chapman has sold “80% of his beneficial stake” in the company, when its valuation was at its peak.</p>
<div class="lb-trans"><p>在什克雷利的帖子下，評論指出查普曼在公司估值達到巔峯時，已經出售了 “80% 的受益股份”。</p>
</div><h2>iONQ Is ‘One of The Best Shorts’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>iONQ 是 “最佳空頭之一”</h2>
</div><p>Despite its remarkable run-up over the past year, Shkreli has been referring to iONQ as one of the “best shorts” he has ever seen in his career.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管在過去一年中表現出色，什克雷利仍將 iONQ 稱為他職業生涯中見過的 “最佳空頭之一”。</p>
</div><p>His skepticism aligns with Nvidia’s CEO <strong>Jensen Huang</strong> and <strong>Mark Zuckerberg,</strong> the CEO of <strong>Meta Platforms Inc.</strong> META, who have both suggested in the past that quantum computing applications are at least 15 to 20 years away from practical implementation.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的懷疑與英偉達首席執行官 <strong>黃仁勳</strong> 和 <strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 的首席執行官 <strong>馬克·扎克伯格</strong> 的看法一致，他們都曾表示量子計算應用至少還需要 15 到 20 年才能實現實際應用。</p>
</div><p>Shkreli has also accused iONQ, and other quantum computing stocks, such as <strong>D-Wave Quantum Inc.</strong> QBTS, <strong>Rigetti Computing Inc.</strong> RGTI and <strong>Quantum Computing Inc.</strong> QUBT of using revenue gimmicks.</p>
<div class="lb-trans"><p>什克雷利還指責 iONQ 及其他量子計算股票，如 <strong>D-Wave Quantum Inc.</strong> QBTS、<strong>Rigetti Computing Inc.</strong> RGTI 和 <strong>Quantum Computing Inc.</strong> QUBT 使用收入噱頭。</p>
</div><p>iONQ’s shares were down 1.70% on Wednesday, closing at $73.86, and are down another 1.30% in overnight trade. The stock ranks high on Momentum, with a favorable price trend in the short, medium and long terms. Click here for deeper insights into the stock, its peers and competitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，iONQ 的股價下跌 1.70%，收於 73.86 美元，並在盤後交易中再下跌 1.30%。該股票在動量方面排名較高，短期、中期和長期價格趨勢均較為有利。點擊此處獲取有關該股票、其同行和競爭對手的更深入見解。</p>
</div><ul>
<li><strong>Trump’s Next Tech Order Could Set Quantum Stocks On Fire</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>特朗普的下一個科技命令可能會讓量子股票火爆</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image Via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

'Pharma Bro' Martin Shkreli Mocks IONQ CEO's Nvidia-Sized Ambition: 'Craziest Statement From A CEO I Have Ever Heard'

- 投資者馬丁·施克雷利批評量子計算公司 IONQ 及其 CEO 的言論。  
- 施克雷利稱 Chapman 的比較 “瘋狂”，並指出其已出售 80% 股份。  
- 他認為 IONQ 是 “最佳做空” 之一，質疑量子計算的實際應用需時 15 至 20 年。  

“製藥兄弟” 馬丁·施克雷利嘲諷 IONQ 首席執行官的英偉達規模野心：‘這是我聽過的首席執行官最瘋狂的言論’