<p>，/PRNewswire/ -- 到 2025 年第三季度末，徐工起重機，徐工機械（深交所代碼：000425）旗下的專業起重機械業務單元，實現了密集的海外交付，多批優質起重機被運往東南亞、中東和歐洲等關鍵市場。這些交付展示了徐工在全球建築設備供應鏈中日益增長的角色，以及其以可靠的中國解決方案滿足多樣化客户需求的能力，產品陣容強大且高度定製化。</p>
<p><strong>歐洲市場：為狹小工作環境量身定製的設計</strong></p>
<p>9 月 22 日，幾台徐工 XCR50_E 全地形起重機啓程前往歐洲市場。這批起重機是根據歐洲客户的要求精心定製，具有設計和定製方面的獨特優勢：</p>
<ul>
<li>2.5 米超窄車身設計，符合歐盟運輸法規，顯著增強了在狹小工地的適應性和機動性。</li>
<li>1.1 米超大駕駛室，圍繞歐洲起重機用户的操作習慣設計，為身材較高的操作員提供了充足的空間和更大的舒適度。</li>
</ul>
<p><strong>中東項目：滿足苛刻油田應用的車隊解決方案</strong></p>
<p>一個月前，徐工向國際市場交付了 50 多台定製起重機。這一全面的產品陣容，包括徐工的核心型號 130 噸、100 噸和 50 噸起重機，現已在關鍵油田建設項目中投入使用，面對極端高温、沙塵暴和複雜操作條件的嚴峻挑戰。為了滿足當地油田開發的嚴格標準和苛刻要求，該車隊採用了分層配置，能夠高效協調從重型結構吊裝到精確設備安裝和專業施工任務的全方位操作。</p>
<p><strong>東南亞擴展：智能設備支持重大項目</strong></p>
<p>7 月 14 日，第二批用於東南亞大型鋁土礦項目的智能輪式和履帶式起重機正式啓程交付。這支強大的車隊包括從 50 噸到 500 噸的全系列徐工輪式和履帶式起重機型號，突顯了公司在工程創新方面的領導地位。通過賦能國際工程項目，以下經過中國驗證的起重機型號的交付將推動全球現代化：</p>
<ul>
<li>XGC500A 提供 500 噸的起重能力，特別適合高海拔的重型作業。</li>
<li>XLC130 和 XLC200M 滿足鋼結構組裝和廠房建設的各種需求。</li>
<li>XGC85 和 XGTC65，具有靈活的配置和強大的適應性，能夠在複雜工地快速部署。</li>
<li>XCT50_Y 輪式起重機提供卓越的機動性，便於在工地之間轉移，且具備精確高效的吊裝能力。通過多種臂組合，能夠滿足廣泛的鋼結構安裝需求。</li>
</ul>
<p>“徐工始終走在技術的前沿。其高度適應的產品和解決方案與我們的施工需求完美契合，提供了卓越的操作體驗。這正是我們對徐工最為印象深刻的地方，” 項目代表 Thomas 先生説道。這一反饋反映了設備的強大性能、以操作員為中心的設計以及在工地上可靠的結果。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.xcmgglobal.com/。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9RU44MzIxOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjUwNDU4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjgzMjE4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9RU44MzIxOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjUwNDU4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjgzMjE4"/></p>

徐工機械

<p>徐工起重機，徐工機械的一個部門，到 2025 年第三季度末顯著擴大了其國際交付，向東南亞、中東和歐洲發運起重機。這些交付包括為特定地區需求設計的定製起重機，例如歐洲的超窄設計和中東油田應用的堅固型號。該公司旨在增強其在全球建築設備供應鏈中的角色，展示其創新工程能力和對各種項目需求的適應性</p>

<p>, /PRNewswire/ -- By the end of the third quarter of 2025, XCMG Crane, a specialized hoisting machinery business unit of XCMG Machinery (SHE: 000425), achieved intensive overseas deliveries, with multiple batches of premium cranes shipped to key markets including Southeast Asia, the Middle East, and Europe. Featuring a strong product lineup with a high degree of customization, these deliveries demonstrate XCMG's growing role in the global construction equipment supply chain and its ability to meet varied customer needs with dependable, China-proven solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 到 2025 年第三季度末，徐工起重機，徐工機械（深交所代碼：000425）旗下的專業起重機械業務單元，實現了密集的海外交付，多批優質起重機被運往東南亞、中東和歐洲等關鍵市場。這些交付展示了徐工在全球建築設備供應鏈中日益增長的角色，以及其以可靠的中國解決方案滿足多樣化客户需求的能力，產品陣容強大且高度定製化。</p>
</div><p><strong>European Market: Purpose-Built Design for Tight Work Environments</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>歐洲市場：為狹小工作環境量身定製的設計</strong></p>
</div><p>On September 22, several XCMG XCR50_E rough-terrain cranes set sail for the European market. This batch of cranes is precisely tailored to European customer requirements, with distinctive advantages in design and customization:</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月 22 日，幾台徐工 XCR50_E 全地形起重機啓程前往歐洲市場。這批起重機是根據歐洲客户的要求精心定製，具有設計和定製方面的獨特優勢：</p>
</div><ul>
<li>2.5 meter ultra-narrow body design that complies with EU transport regulations, significantly enhancing adaptability and maneuverability in confined job sites.</li>
<li>1.1 meter extra-large cab designed around the operating habits of European crane users, offering ample space and greater comfort for taller operators.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2.5 米超窄車身設計，符合歐盟運輸法規，顯著增強了在狹小工地的適應性和機動性。</li>
<li>1.1 米超大駕駛室，圍繞歐洲起重機用户的操作習慣設計，為身材較高的操作員提供了充足的空間和更大的舒適度。</li>
</ul>
</div><p><strong>Middle East Projects: Fleet Solutions for Demanding Oilfield Applications</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>中東項目：滿足苛刻油田應用的車隊解決方案</strong></p>
</div><p>A month earlier, XCMG delivered more than 50 customized cranes to international markets. This comprehensive lineup, including XCMG's core models of 130-ton, 100-ton, and 50-ton capacity cranes, is now being deployed in key oilfield construction projects across the markets, taking on the severe challenges of extreme heat, sandstorms, and complex operating conditions. Addressing the stringent standards and demanding requirements of local oilfield development, the fleet was designed with tiered configurations, enabling efficient coordination across the full spectrum of operations—from heavy structural lifting to precise equipment installation and specialized construction tasks.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個月前，徐工向國際市場交付了 50 多台定製起重機。這一全面的產品陣容，包括徐工的核心型號 130 噸、100 噸和 50 噸起重機，現已在關鍵油田建設項目中投入使用，面對極端高温、沙塵暴和複雜操作條件的嚴峻挑戰。為了滿足當地油田開發的嚴格標準和苛刻要求，該車隊採用了分層配置，能夠高效協調從重型結構吊裝到精確設備安裝和專業施工任務的全方位操作。</p>
</div><p><strong>Southeast Asia Expansion: Intelligent Equipment Supporting Major Projects</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>東南亞擴展：智能設備支持重大項目</strong></p>
</div><p>On July 14, the second batch of intelligent wheeled and crawler cranes for a large-scale alumina project in Southeast Asia officially set out for delivery. This powerful fleet includes a full range of XCMG wheeled and crawler crane models from 50 to 500 tons, highlighting the company's leadership in engineering innovation. By empowering international engineering projects with the following China-proven crane models, the delivery is set to advance global modernization:</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月 14 日，第二批用於東南亞大型鋁土礦項目的智能輪式和履帶式起重機正式啓程交付。這支強大的車隊包括從 50 噸到 500 噸的全系列徐工輪式和履帶式起重機型號，突顯了公司在工程創新方面的領導地位。通過賦能國際工程項目，以下經過中國驗證的起重機型號的交付將推動全球現代化：</p>
</div><ul>
<li>XGC500A delivers a lifting capacity of 500 tons, ideally suited for heavy-duty operations at high altitudes.</li>
<li>XLC130 and XLC200M meet various requirements in steel structure assembly and plant construction.</li>
<li>XGC85 and XGTC65, with flexible configurations and strong adaptability to varied terrains, enable rapid deployment in complex job sites.</li>
<li>XCT50_Y wheeled crane offers exceptional mobility, easy transfer between sites, and precise, efficient lifting. With multiple boom combinations, it can address a wide range of steel structure installation needs.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>XGC500A 提供 500 噸的起重能力，特別適合高海拔的重型作業。</li>
<li>XLC130 和 XLC200M 滿足鋼結構組裝和廠房建設的各種需求。</li>
<li>XGC85 和 XGTC65，具有靈活的配置和強大的適應性，能夠在複雜工地快速部署。</li>
<li>XCT50_Y 輪式起重機提供卓越的機動性，便於在工地之間轉移，且具備精確高效的吊裝能力。通過多種臂組合，能夠滿足廣泛的鋼結構安裝需求。</li>
</ul>
</div><p>&#34;XCMG has always been at the forefront of technology. Its highly adaptable products and solutions align perfectly with our construction needs, delivering an outstanding operating experience. This is exactly what impresses us most about XCMG,&#34; said Mr. Thomas, a project representative. This feedback reflects the equipment's strong performance, operator-focused design, and dependable results on the job site.</p>
<div class="lb-trans"><p>“徐工始終走在技術的前沿。其高度適應的產品和解決方案與我們的施工需求完美契合，提供了卓越的操作體驗。這正是我們對徐工最為印象深刻的地方，” 項目代表 Thomas 先生説道。這一反饋反映了設備的強大性能、以操作員為中心的設計以及在工地上可靠的結果。</p>
</div><p>For more information, please visit https://www.xcmgglobal.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.xcmgglobal.com/。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9RU44MzIxOCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjUwNDU4UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19FTjgzMjE4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=EN83218&amp;Transmission_Id=202509250458PR_NEWS_EURO_ND__EN83218&amp;DateId=20250925"/></p>

推動全球增長：徐工機械擴大起重機的國際交付