<p>慶鈴汽車股份有限公司宣佈完成了一項重要的資產交易，涉及執行回購協議。該交易涉及一家由重慶市國有資產監督管理委員會最終控制的金融租賃公司，以及一家由李水波先生全資擁有的汽車經銷商。交易各方被確認是獨立的第三方。進一步的細節在 2025 年 9 月 25 日發佈的補充公告中提供。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。慶鈴汽車股份有限公司於 2025 年 9 月 25 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

慶鈴汽車股份

<p>慶鈴汽車股份有限公司已完成一項重要的資產交易，涉及與重慶市國有資產監督管理委員會控制的金融租賃公司及由李水波先生擁有的汽車經銷商之間的回購協議。各方確認為獨立第三方。更多細節在 2025 年 9 月 25 日的補充公告中提供</p>

<p>Qingling Motors Co. Ltd. has announced the completion of a significant asset transaction involving the execution of a repurchase agreement. The deal involves a financial leasing company, which is ultimately controlled by the Chongqing State-owned Assets Supervision and Administration Commission, and a vehicle dealer wholly owned by Mr. Li Shuibo. The parties involved in the transaction are confirmed to be independent third parties. Further details were provided in a supplemental announcement issued on September 25, 2025. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Qingling Motors Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief on September 25, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>慶鈴汽車股份有限公司宣佈完成了一項重要的資產交易，涉及執行回購協議。該交易涉及一家由重慶市國有資產監督管理委員會最終控制的金融租賃公司，以及一家由李水波先生全資擁有的汽車經銷商。交易各方被確認是獨立的第三方。進一步的細節在 2025 年 9 月 25 日發佈的補充公告中提供。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。慶鈴汽車股份有限公司於 2025 年 9 月 25 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

慶鈴汽車股份宣佈了一項可披露的資產回購協議交易