<p>信和酒店（控股）有限公司已發佈其 2025 年年度報告，概述了公司在過去財年的業績和業務活動。根據報告，儘管市場面臨持續挑戰，集團的酒店入住率相比上一財年有所提高。報告強調，集團全資子公司城市花園酒店保持了強勁的平均房間入住率，並且平均房價有所上升。集團還報告了歸屬於股東的淨利潤改善，部分得益於其長期投資公允價值變動的收益。完整報告可通過以下鏈接訪問。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。信和酒店（控股）有限公司於 2025 年 9 月 25 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏</p>

信和酒店

<p>信和酒店（控股）有限公司發佈了 2025 年年度報告，儘管面臨市場挑戰，但酒店入住率有所提高，業績表現改善。城市花園酒店報告了強勁的入住率和提高的房價。集團還指出，歸屬於股東的淨利潤有所上升，這得益於長期投資的收益。完整報告可通過提供的鏈接獲取</p>

<p>Sino Hotels (Holdings) Limited has published its 2025 Annual Report, providing an overview of the company’s performance and business activities over the past financial year. According to the report, the Group achieved higher occupancy rates across its hotels compared to the previous financial year, despite ongoing market challenges. The report highlights that City Garden Hotel, a wholly-owned subsidiary, maintained a strong average room occupancy rate and saw an increase in average room rates. The Group also reported an improvement in net profit attributable to shareholders, supported in part by gains from fair value changes in its long-term investments. The full report can be accessed through the link below. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Sino Hotels (Holdings) Limited published the original content used to generate this news brief on September 25, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>信和酒店（控股）有限公司已發佈其 2025 年年度報告，概述了公司在過去財年的業績和業務活動。根據報告，儘管市場面臨持續挑戰，集團的酒店入住率相比上一財年有所提高。報告強調，集團全資子公司城市花園酒店保持了強勁的平均房間入住率，並且平均房價有所上升。集團還報告了歸屬於股東的淨利潤改善，部分得益於其長期投資公允價值變動的收益。完整報告可通過以下鏈接訪問。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。信和酒店（控股）有限公司於 2025 年 9 月 25 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對其中的信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

信和酒店（控股）有限公司公佈 2025 年年度報告