<p>Paychex（納斯達克代碼：PAYX）強大的基本面和成功的商業模式使其能夠有效應對市場挑戰，戰略性的 Paycor 收購和高客户保留率進一步增強了其勢頭。儘管公司在 2025 財年在收入、調整後收益和利潤率方面表現出色，但股票仍然波動，反映出投資者的謹慎情緒。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-preview-3.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-preview-3.jpg"/></p>
<p>當總部位於紐約的人力資本管理公司下週公佈其第一季度業績時，華爾街分析師預計調整後每股收益為 1.2 美元，而去年同期為 1.16 美元。<strong>第一季度的共識收入預期為 15.4 億美元，同比增長 17%。</strong></p>
<p>在從年中高峰回落後，Paychex 的股票穩步下跌，並在最後一個交易日以一年低點收盤，表現不及標準普爾 500 指數。過去 30 天，該股下跌約 8%，在財報發佈前繼續下滑。過去 12 個月的平均股價為 144.71 美元。憑藉定期提高股息的歷史，Paychex 目前的股息收益率為 3%，表現優於許多同行。</p>
<h2>業績超預期</h2>
<p>在 2025 財年的第四季度，Paychex 的總收入同比增長 10%，達到 14 億美元，核心_管理解決方案_部門的收入增長 12%。因此，調整後每股收益在第四季度同比增長 6%，達到 1.19 美元。同時，報告的淨收入同比下降 22%，為 2.972 億美元或每股 0.82 美元。收入和收益均符合分析師的預期。<strong>公司表示預計 2026 財年的收入將增長 16.5%-18.5%，調整後每股收益將增長 8.5%-10.5%。</strong></p>
<p><strong><em>另請閲讀：Paychex 2025 財年第四季度報告要點</em></strong></p>
<p><strong>來自 Paychex 2025 財年第四季度財報電話會議：</strong></p>
<p><em>“我們市場戰略的核心組成部分是與渠道合作伙伴（如經紀人、註冊會計師和銀行等）建立長期關係。我們超過一半的新業務來自渠道合作伙伴的推薦。在收購之後，我們向經紀人推出了 Paychex Partner Plus 計劃，以促進關係並推動共同增長。現在，我們有更廣泛的解決方案可以提供給經紀人，這可以補充他們對客户的服務。而 Partner Plus 計劃提供了一個結構化框架，旨在保護共同客户免受競爭產品的影響。”</em></p>
<h2>前景</h2>
<p><strong>Paychex 近年來持續實現收入增長，預計今年這一趨勢將繼續，主要得益於其在薪資之外的穩定增長以及最近收購的 Paycor 業務所帶來的協同效應。</strong> 公司計劃繼續投資於 Paycor 和 Flex，這是其基於雲的人力資源和薪資管理平台，旨在幫助企業簡化運營。</p>
<p>Paychex 的韌性源於其可擴展的平台、高客户保留率和穩定的經常性收入基礎。儘管關税相關的不確定性和監管變化等宏觀經濟挑戰依然存在，但公司對小型企業的廣泛接觸使其在長期增長中佔據有利位置，因為這些企業代表了龐大的客户基礎。</p>
<p>週三，股票交易接近一年前的水平，開盤價為 128.94 美元。在過去六個月中，該股下跌約 11%。</p>
<p>《財報預覽：在穩健的 2025 財年後，Paychex 能否在第一季度保持勢頭？》首次出現在 AlphaStreet 上。</p>

沛齊

<p>Paychex（納斯達克代碼：PAYX）即將公佈其第一季度財報，分析師預計調整後的每股收益為 1.2 美元，收入為 15.4 億美元，同比增長 17%。儘管 2025 財年表現強勁，但該股面臨波動，過去一個月下跌了 8%，並交易於一年低點。公司預計 2026 財年的收入增長為 16.5%-18.5%，調整後的收益增長為 8.5%-10.5%。儘管面臨持續的宏觀經濟挑戰，Paychex 的韌性歸功於其可擴展的平台和高客户留存率</p>

<p>Paychex’s (NASDAQ: PAYX) strong fundamentals and successful business model have enabled it to effectively navigate market challenges, with the strategic Paycor acquisition and high client retention rates adding to the momentum. While the company delivered an impressive performance in fiscal 2025 across revenue, adjusted earnings, and margin, the stock remained volatile, reflecting cautious investor sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Paychex（納斯達克代碼：PAYX）強大的基本面和成功的商業模式使其能夠有效應對市場挑戰，戰略性的 Paycor 收購和高客户保留率進一步增強了其勢頭。儘管公司在 2025 財年在收入、調整後收益和利潤率方面表現出色，但股票仍然波動，反映出投資者的謹慎情緒。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-preview-3.jpg" alt="" original-src="https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2019/04/Earnings-preview-3.jpg"/></p>
<p>When the New York-headquartered human capital management company reports its first-quarter results next week, Wall Street analysts will be expecting adjusted earnings of $1.2 per share, compared to $1.16 per share in the prior-year quarter. <strong>The consensus revenue estimate for Q1 is $1.54 billion, which represents a 17% year-over-year increase.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>當總部位於紐約的人力資本管理公司下週公佈其第一季度業績時，華爾街分析師預計調整後每股收益為 1.2 美元，而去年同期為 1.16 美元。<strong>第一季度的共識收入預期為 15.4 億美元，同比增長 17%。</strong></p>
</div><p>After retreating from its mid-year peak, Paychex shares have steadily declined and ended the last trading session at a one-year low, underperforming the S&amp;P 500 index. The stock has lost around 8% in the past 30 days, continuing the downturn ahead of the earnings. The average stock price for the last 12 months is $144.71. With a history of regular dividend hikes, Paychex currently delivers a yield of 3%, outperforming many peers.</p>
<div class="lb-trans"><p>在從年中高峰回落後，Paychex 的股票穩步下跌，並在最後一個交易日以一年低點收盤，表現不及標準普爾 500 指數。過去 30 天，該股下跌約 8%，在財報發佈前繼續下滑。過去 12 個月的平均股價為 144.71 美元。憑藉定期提高股息的歷史，Paychex 目前的股息收益率為 3%，表現優於許多同行。</p>
</div><h2>Results Beat</h2>
<div class="lb-trans"><h2>業績超預期</h2>
</div><p>In the fourth quarter of fiscal 2025, Paychex’s total revenue grew 10% from the prior year to $1.4 billion, with revenue of the core <em>Management Solutions</em> segment increasing 12%. As a result, adjusted earnings rose 6% year-over-year to $1.19 per share in Q4. Meanwhile, reported net income declined 22% annually to $297.2 million or $0.82 per share. Both the top line and earnings were in line with analysts’ estimates. <strong>The company said it expects full-year 2026 revenue to grow 16.5-18.5%, and adjusted earnings per share to increase between 8.5% and 10.5%.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 財年的第四季度，Paychex 的總收入同比增長 10%，達到 14 億美元，核心_管理解決方案_部門的收入增長 12%。因此，調整後每股收益在第四季度同比增長 6%，達到 1.19 美元。同時，報告的淨收入同比下降 22%，為 2.972 億美元或每股 0.82 美元。收入和收益均符合分析師的預期。<strong>公司表示預計 2026 財年的收入將增長 16.5%-18.5%，調整後每股收益將增長 8.5%-10.5%。</strong></p>
</div><p><strong><em>Also Read:</em> Highlights of Paychex’s Q4 2025 report</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：Paychex 2025 財年第四季度報告要點</em></strong></p>
</div><p><strong>From Paychex’s Q4 2025 Earnings Call:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來自 Paychex 2025 財年第四季度財報電話會議：</strong></p>
</div><p><em>“A core component of our go-to-market strategy involves cultivating long-standing relationships with channel partners, such as brokers, CPAs, and banks, just to name a few. More than half of our new business originates from channel partner referrals. Following the acquisitions, we introduced the Paychex Partner Plus program to brokers to foster relationships and drive mutual growth. Together, we now have a broader suite of solutions to offer brokers, which can supplement their offerings to clients. And the partner plus program provides a structured framework designed to safeguard mutual clients from competing products.”</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“我們市場戰略的核心組成部分是與渠道合作伙伴（如經紀人、註冊會計師和銀行等）建立長期關係。我們超過一半的新業務來自渠道合作伙伴的推薦。在收購之後，我們向經紀人推出了 Paychex Partner Plus 計劃，以促進關係並推動共同增長。現在，我們有更廣泛的解決方案可以提供給經紀人，這可以補充他們對客户的服務。而 Partner Plus 計劃提供了一個結構化框架，旨在保護共同客户免受競爭產品的影響。”</em></p>
</div><h2>Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前景</h2>
</div><p><strong>Paychex has delivered consistent revenue growth in recent years, and the uptrend is expected to continue this year, driven by its stable growth outside of payroll and synergies realized from the recently acquired Paycor business.</strong> The company plans to continue investing in Paycor and Flex, its cloud-based HR and payroll management platform designed to help businesses streamline operations.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Paychex 近年來持續實現收入增長，預計今年這一趨勢將繼續，主要得益於其在薪資之外的穩定增長以及最近收購的 Paycor 業務所帶來的協同效應。</strong> 公司計劃繼續投資於 Paycor 和 Flex，這是其基於雲的人力資源和薪資管理平台，旨在幫助企業簡化運營。</p>
</div><p>Paychex’s resilience stems from its scalable platform, high client retention, and stable recurring revenue base. While macroeconomic challenges, including tariff-related uncertainties and regulatory changes, persist, the company’s extensive exposure to small businesses positions it for long-term growth since these enterprises represent a vast client base.</p>
<div class="lb-trans"><p>Paychex 的韌性源於其可擴展的平台、高客户保留率和穩定的經常性收入基礎。儘管關税相關的不確定性和監管變化等宏觀經濟挑戰依然存在，但公司對小型企業的廣泛接觸使其在長期增長中佔據有利位置，因為這些企業代表了龐大的客户基礎。</p>
</div><p>On Wednesday, the stock traded close to the levels seen a year ago, after opening the session at $128.94. It has declined about 11% in the past six months.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，股票交易接近一年前的水平，開盤價為 128.94 美元。在過去六個月中，該股下跌約 11%。</p>
</div><p>The post Earnings Preview: After a solid FY25, can Paychex maintain momentum in Q1? first appeared on AlphaStreet.</p>
<div class="lb-trans"><p>《財報預覽：在穩健的 2025 財年後，Paychex 能否在第一季度保持勢頭？》首次出現在 AlphaStreet 上。</p>
</div>

財報預覽：在穩健的 2025 財年之後，沛齊能否在第一季度繼續保持增長勢頭？