<p><strong>阿里巴巴集團控股有限公司</strong>（NYSE: BABA）在 2025 年期間的美國上市股票表現強勁，今年迄今已翻倍，達到自 2021 年 10 月以來的最高點。這波上漲在本週因首席執行官 <strong>吳泳銘</strong> 承諾將人工智能支出提高到超過已經驚人的 530 億美元的基礎上而獲得了動力。該計劃涉及在全球範圍內擴展數據中心，部署阿里巴巴的 Qwen 大型語言模型，並將 Nvidia 的人工智能工具整合到其雲業務中。</p>
<p><em>BABA 股票今年上漲了三位數。實時跟蹤其價格請點擊這裏。</em></p>
<p>這一舉動鞏固了阿里巴巴在國際人工智能競賽中的領導地位，正如 Oracle 最近在人工智能雲需求中迅速領先一樣。對於不願接受單一股票風險的投資者，有幾隻 ETF 可以提供對阿里巴巴復甦和更廣泛的中國科技繁榮的敞口。</p>
<h2>具有顯著阿里巴巴敞口的 ETF</h2>
<p><strong>KraneShares CSI 中國互聯網 ETF</strong>（NYSE: KWEB）：這隻領先的中國科技 ETF 為美國投資者提供了對在線巨頭的槓桿訪問。阿里巴巴是其中最大的持股之一，其他包括 <strong>百度公司</strong>（NASDAQ: BIDU）、<strong>京東公司</strong>（NASDAQ: JD）和 <strong>騰訊控股</strong>（OTCPK: TCEHY）。該基金在 2025 年爆炸性增長超過 45%，因為中國科技情緒發生了顯著的積極變化。</p>
<p><strong>Invesco Golden Dragon China ETF</strong>（NASDAQ: PGJ）：專注於美國上市的中國 ADR，PGJ 跟蹤阿里巴巴在納斯達克上市的股票。其專注使其成為參與 BABA 復甦的最直接方式之一，而無需選擇個別股票。</p>
<p><strong>iShares MSCI 中國 ETF</strong>（NASDAQ: MCHI）：一隻一般性的中國股票基金，但阿里巴巴的持股比例通常在 10% 或以上。該股票年初至今的 108% 漲幅是該基金在更大新興市場中表現優異的主要貢獻者。該基金今年迄今的價值已增長超過 30%。</p>
<p><strong>Invesco 中國科技 ETF</strong>（NYSE: CQQQ）：一隻更清晰的科技投資，持有阿里巴巴、百度和騰訊，為投資者提供了一籃子推動人工智能軍備競賽的中國公司。該基金今年迄今回報接近 40%。</p>
<h2>為什麼選擇 ETF 而不是個別股票？</h2>
<p>阿里巴巴的上漲也反映了機會與風險。阿里巴巴面臨來自美國對中國芯片出口限制和北京監管收緊的逆風，儘管它在加倍開發本土半導體和國際擴展。ETF 可以用來緩解這些風險，提供對其他中國科技公司和消費增長主題的多元化敞口。</p>
<p>來自高調投資者如 Cathie Wood 的新興趣，最近重新開始在阿里巴巴上持有股份，突顯了該股票的復甦故事。對於 ETF 投資者來説，這意味着阿里巴巴不再僅僅是中國的故事；它現在是一個全球人工智能的故事。</p>
<p>阿里巴巴的人工智能支出狂潮讓其股票大幅上漲，但最大的受益者可能是重倉 BABA 的 ETF。對於希望在不承擔單一股票波動的情況下受益於中國人工智能競賽的投資者來説，KWEB、PGJ 和 CQQQ 可能是最佳選擇。</p>
<ul>
<li><strong>中國科技強勢迴歸——這三隻 ETF 為反彈而生</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

阿里巴巴

阿里巴巴-W

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>阿里巴巴的股價在 2025 年上漲超過 100%，這得益於首席執行官吳泳銘承諾在三年內將人工智能支出增加到 530 億美元。這使阿里巴巴在人工智能領域中處於領先地位。包括 KraneShares CSI 中國互聯網 ETF（KWEB）、Invesco 黃金龍中國 ETF（PGJ）和 Invesco 中國科技 ETF（CQQQ）在內的多個 ETF 為投資者提供了阿里巴巴增長的投資機會，同時降低了單隻股票的風險。知名投資者重新表現出興趣，表明阿里巴巴正在轉型為全球人工智能參與者</p>

<p><strong>Alibaba Group Holding Inc.’s</strong> (NYSE: BABA) U.S.-listed shares have been on a tear throughout 2025, more than doubling so far this year and reaching their highest since October 2021. The rally gained momentum this week following CEO <strong>Eddie Wu’s</strong> commitment to increase AI spending beyond the already staggering $53 billion over three years. The agenda involves growing data centers globally, deploying Alibaba’s Qwen large language models, and integrating Nvidia’s AI tools into its cloud unit.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿里巴巴集團控股有限公司</strong>（NYSE: BABA）在 2025 年期間的美國上市股票表現強勁，今年迄今已翻倍，達到自 2021 年 10 月以來的最高點。這波上漲在本週因首席執行官 <strong>吳泳銘</strong> 承諾將人工智能支出提高到超過已經驚人的 530 億美元的基礎上而獲得了動力。該計劃涉及在全球範圍內擴展數據中心，部署阿里巴巴的 Qwen 大型語言模型，並將 Nvidia 的人工智能工具整合到其雲業務中。</p>
</div><p><em>BABA stock is up in three digits this year. Track its prices live here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>BABA 股票今年上漲了三位數。實時跟蹤其價格請點擊這裏。</em></p>
</div><p>The action solidifies Alibaba as a leader in the international AI race, much like Oracle has recently surged ahead in AI cloud demand. For investors not inclined to accept single-stock risk, there are several ETFs that offer exposure to Alibaba’s recovery and the broader China tech boom.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉動鞏固了阿里巴巴在國際人工智能競賽中的領導地位，正如 Oracle 最近在人工智能雲需求中迅速領先一樣。對於不願接受單一股票風險的投資者，有幾隻 ETF 可以提供對阿里巴巴復甦和更廣泛的中國科技繁榮的敞口。</p>
</div><h2>ETFs With Significant Alibaba Exposure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>具有顯著阿里巴巴敞口的 ETF</h2>
</div><p><strong>KraneShares CSI China Internet ETF</strong> (NYSE: KWEB): This lead China tech ETF provides U.S. investors with leveraged access to online behemoths. Alibaba is one of the largest holdings, joined by its peers <strong>Baidu Inc</strong> (NASDAQ: BIDU), <strong>JD.com Inc</strong> (NASDAQ: JD), and <strong>Tencent Holdings</strong> (OTCPK: TCEHY). The fund has exploded by more than 45% in 2025 as Chinese tech sentiment shifted dramatically into positive territory.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>KraneShares CSI 中國互聯網 ETF</strong>（NYSE: KWEB）：這隻領先的中國科技 ETF 為美國投資者提供了對在線巨頭的槓桿訪問。阿里巴巴是其中最大的持股之一，其他包括 <strong>百度公司</strong>（NASDAQ: BIDU）、<strong>京東公司</strong>（NASDAQ: JD）和 <strong>騰訊控股</strong>（OTCPK: TCEHY）。該基金在 2025 年爆炸性增長超過 45%，因為中國科技情緒發生了顯著的積極變化。</p>
</div><p><strong>Invesco Golden Dragon China ETF</strong>(NASDAQ: PGJ): With a focus on U.S.-listed Chinese ADRs, PGJ tracks Alibaba’s Nasdaq-listed stock. Its focus makes it one of the most straightforward means of playing BABA’s recovery without selecting individual stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Invesco Golden Dragon China ETF</strong>（NASDAQ: PGJ）：專注於美國上市的中國 ADR，PGJ 跟蹤阿里巴巴在納斯達克上市的股票。其專注使其成為參與 BABA 復甦的最直接方式之一，而無需選擇個別股票。</p>
</div><p><strong>iShares MSCI China ETF</strong> (NASDAQ: MCHI): A general China equity fund, but with Alibaba tending to come in at 10% or more. The 108% YTD jump in the stock has been the primary contributor to the fund’s outperformance against the larger emerging-market universe. The fund has increased in value by more than 30% so far this year.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>iShares MSCI 中國 ETF</strong>（NASDAQ: MCHI）：一隻一般性的中國股票基金，但阿里巴巴的持股比例通常在 10% 或以上。該股票年初至今的 108% 漲幅是該基金在更大新興市場中表現優異的主要貢獻者。該基金今年迄今的價值已增長超過 30%。</p>
</div><p><strong>Invesco China Technology ETF</strong> (NYSE: CQQQ): A cleaner tech play that holds Alibaba along with Baidu and Tencent, presenting investors with a basket of Chinese companies that are driving the AI arms race. The fund has returned almost 40% this year to date.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Invesco 中國科技 ETF</strong>（NYSE: CQQQ）：一隻更清晰的科技投資，持有阿里巴巴、百度和騰訊，為投資者提供了一籃子推動人工智能軍備競賽的中國公司。該基金今年迄今回報接近 40%。</p>
</div><h2>Why ETFs Instead Of Individual Stocks?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼選擇 ETF 而不是個別股票？</h2>
</div><p>Alibaba’s jump also reflects opportunity and risk. Alibaba is facing headwinds from U.S. restrictions on chip exports to China and Beijing’s regulatory tightening, even as it doubles down on developing homegrown semiconductors and expanding internationally. ETFs can be used to soften those risks, providing diversified exposure to other China tech names and consumer growth themes.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴的上漲也反映了機會與風險。阿里巴巴面臨來自美國對中國芯片出口限制和北京監管收緊的逆風，儘管它在加倍開發本土半導體和國際擴展。ETF 可以用來緩解這些風險，提供對其他中國科技公司和消費增長主題的多元化敞口。</p>
</div><p>New interest from high-profile investors such as Cathie Wood, who recently restarted a stake in Alibaba, highlights the stock’s comeback story. For ETF investors, that means Alibaba is no longer strictly a China story; it’s now a global AI story.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自高調投資者如 Cathie Wood 的新興趣，最近重新開始在阿里巴巴上持有股份，突顯了該股票的復甦故事。對於 ETF 投資者來説，這意味着阿里巴巴不再僅僅是中國的故事；它現在是一個全球人工智能的故事。</p>
</div><p>Alibaba’s AI spending spree has set its shares on fire, but the greatest beneficiaries might be BABA-heavy ETFs. For investors seeking to benefit from the upside of China’s AI race without incurring single-stock volatility, KWEB, PGJ, and CQQQ may be the best options.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴的人工智能支出狂潮讓其股票大幅上漲，但最大的受益者可能是重倉 BABA 的 ETF。對於希望在不承擔單一股票波動的情況下受益於中國人工智能競賽的投資者來説，KWEB、PGJ 和 CQQQ 可能是最佳選擇。</p>
</div><ul>
<li><strong>China Tech Roars Back—And These 3 ETFs Are Built For The Bounce</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>中國科技強勢迴歸——這三隻 ETF 為反彈而生</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Alibaba's $53 Billion AI Play Ignites Its Stock—These ETFs Are In Focus

- 阿里巴巴在 2025 年 U.S. 上市股票翻倍，達到自 2021 年以來最高點。  
- CEO 吳敏芝承諾在未來三年內增加超過 530 億美元的 AI 投資。  
- 投資者可通過 KWEB、PGJ 和 CQQQ 等 ETF 分散風險，參與阿里巴巴的復甦。

阿里巴巴 530 億美元的 AI 計劃推動其股價上漲——這些 ETF 成為焦點