<p>這意味着 Firefly 本月迄今已交付 5,445 輛，預計將創下九月份交付的新紀錄。
Firefly 的唯一車型於 4 月 19 日發佈，並於 4 月 29 日開始交付。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205359/2025092712535972.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNzA4JnNzbD0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205359/2025092712535972.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNzA4JnNzbD0x"/></p>
<p>（圖片來源：Firefly）</p>
<p>蔚來汽車（Nio Inc.，NYSE: NIO）的高端緊湊型車品牌 Firefly 在交付 10,000 輛兩個月後，達到了 20,000 輛的交付里程碑。</p>
<p>Firefly 今天在微博上分享了這一里程碑。這意味着蔚來子品牌本月迄今已交付 5,445 輛，預計將創下九月份交付的新紀錄，數據由 CnEVPost 整理。</p>
<p>蔚來於 2024 年 12 月 21 日在蔚來日正式推出 Firefly 品牌，旨在與 Mini 和 Smart 競爭。該品牌的首款車型於 4 月 19 日上市。</p>
<p>加入 CnEVPost 的 Telegram 或 Google News</p>
<p>Firefly 提供兩種配置，起售價包括電池包為人民幣 119,800 元（約合 16,800 美元）和人民幣 125,800 元。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205356/2025092712535678.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNzU3JnNzbD0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205356/2025092712535678.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNzU3JnNzbD0x"/></p>
<p>中國消費者還可以通過電池租賃服務（BaaS）計劃購買這款掀背車，起售價為人民幣 79,800 元，月租電池費用為人民幣 399 元。</p>
<p>Firefly 於 4 月 29 日開始交付，4 月最後兩天交付了 231 輛，根據蔚來之前披露的信息。</p>
<p>7 月 26 日，Firefly 達到了 10,000 輛交付的里程碑。該車型於 8 月 14 日在歐洲開始交付。</p>
<p>蔚來在 8 月份交付了 31,305 輛，超過了去年 12 月創下的 31,138 輛的紀錄。</p>
<p>Firefly 在 8 月份創下了 4,346 輛的交付紀錄，比 7 月份增長了 83.69%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205401/2025092712540142.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNjMxJnNzbD0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205401/2025092712540142.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNjMxJnNzbD0x"/></p>
<p>截至 8 月底，蔚來子品牌累計交付了 14,555 輛。</p>
<p>蔚來預計將在 10 月 1 日公佈 9 月份的交付數據，德意志銀行預測將創下 35,000 輛的新紀錄。</p>
<p>根據德意志銀行的預測，蔚來、Onvo 和 Firefly 品牌的交付量分別約為 15,000 輛、15,000 輛和 5,000 輛。</p>
<p>（1 美元 = 7.1338 人民幣）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/08210101/2025090813010123.jpg/query-Zml0PTgwMCw0NjUmc3NsPTE?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/08210101/2025090813010123.jpg/query-Zml0PTgwMCw0NjUmc3NsPTE"/></p>
<p>Nio Firefly 在歐洲 NCAP 碰撞測試中獲得 5 星評級</p>
<p>這標誌着 Firefly 在歐洲獲得的最新安全認可，此前在 7 月底的中國碰撞測試中也獲得了最高分。</p>

蔚來汽車

蔚來-SW

<p>蔚來汽車的 Firefly 品牌已實現 20,000 輛汽車交付的重要里程碑，其中本月交付 5,445 輛，顯示出 9 月份可能創下記錄。Firefly 於 4 月 19 日推出，交付於 4 月 29 日開始，該品牌旨在與 Mini 和 Smart 競爭。蔚來汽車在 8 月份交付了 31,305 輛汽車，其中 Firefly 貢獻了 4,346 輛。德意志銀行預測 9 月份蔚來各品牌的交付量將達到 35,000 輛。Firefly 在歐洲新車評估程序（Euro NCAP）碰撞測試中獲得了 5 星評級，突顯了其安全性能</p>

<blockquote>
<ul>
<li>This means Firefly has delivered 5,445 units so far this month, on track to set a new record for September deliveries.</li>
<li>Firefly's sole model was launched on April 19 and began deliveries on April 29.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><p>這意味着 Firefly 本月迄今已交付 5,445 輛，預計將創下九月份交付的新紀錄。
Firefly 的唯一車型於 4 月 19 日發佈，並於 4 月 29 日開始交付。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205359/2025092712535972.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNzA4JnNzbD0x" alt="" original-src="https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205359/2025092712535972.jpg?resize=1200%2C708&amp;ssl=1"/></p>
<p>(Image credit: Firefly)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Firefly）</p>
</div><p>Nio Inc's (NYSE: NIO) premium compact car brand Firefly has reached the milestone of 20,000 vehicle deliveries, two months after its 10,000th unit was delivered.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來汽車（Nio Inc.，NYSE: NIO）的高端緊湊型車品牌 Firefly 在交付 10,000 輛兩個月後，達到了 20,000 輛的交付里程碑。</p>
</div><p>Firefly shared this milestone on Weibo today. This means the Nio sub-brand has delivered 5,445 vehicles so far this month, poised to set a new record for September deliveries, according to data compiled by CnEVPost.</p>
<div class="lb-trans"><p>Firefly 今天在微博上分享了這一里程碑。這意味着蔚來子品牌本月迄今已交付 5,445 輛，預計將創下九月份交付的新紀錄，數據由 CnEVPost 整理。</p>
</div><p>Nio officially launched the Firefly brand at Nio Day 2024 on December 21, 2024, positioning it to compete with Mini and Smart. The brand's namesake first model went on sale on April 19.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來於 2024 年 12 月 21 日在蔚來日正式推出 Firefly 品牌，旨在與 Mini 和 Smart 競爭。該品牌的首款車型於 4 月 19 日上市。</p>
</div><p>Join CnEVPost on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入 CnEVPost 的 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>Firefly offers two trims, with starting prices including the battery pack at RMB 119,800 ($16,800) and RMB 125,800.</p>
<div class="lb-trans"><p>Firefly 提供兩種配置，起售價包括電池包為人民幣 119,800 元（約合 16,800 美元）和人民幣 125,800 元。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205356/2025092712535678.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNzU3JnNzbD0x" alt="" original-src="https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205356/2025092712535678.jpg?resize=1200%2C757&amp;ssl=1"/></p>
<p>Chinese consumers can also purchase the hatchback through a BaaS (Battery as a Service) plan starting at RMB 79,800, with a monthly battery rental fee of RMB 399.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國消費者還可以通過電池租賃服務（BaaS）計劃購買這款掀背車，起售價為人民幣 79,800 元，月租電池費用為人民幣 399 元。</p>
</div><p>Deliveries of the Firefly commenced on April 29, with 231 units delivered in the final two days of April, according to previously disclosed information from Nio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Firefly 於 4 月 29 日開始交付，4 月最後兩天交付了 231 輛，根據蔚來之前披露的信息。</p>
</div><p>On July 26, Firefly reached the milestone of 10,000 units delivered. Deliveries for the model commenced in Europe on August 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>7 月 26 日，Firefly 達到了 10,000 輛交付的里程碑。該車型於 8 月 14 日在歐洲開始交付。</p>
</div><p>Nio Inc delivered 31,305 vehicles in August, surpassing the previous record of 31,138 units set in December last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來在 8 月份交付了 31,305 輛，超過了去年 12 月創下的 31,138 輛的紀錄。</p>
</div><p>Firefly achieved a record 4,346 deliveries in August, an 83.69 percent increase from July.</p>
<div class="lb-trans"><p>Firefly 在 8 月份創下了 4,346 輛的交付紀錄，比 7 月份增長了 83.69%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205401/2025092712540142.jpg/query-cmVzaXplPTEyMDAsNjMxJnNzbD0x" alt="" original-src="https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/27205401/2025092712540142.jpg?resize=1200%2C631&amp;ssl=1"/></p>
<p>By the end of August, the Nio sub-branded had accumulated 14,555 deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 8 月底，蔚來子品牌累計交付了 14,555 輛。</p>
</div><p>Nio Inc is expected to announce September delivery figures on October 1, with Deutsche Bank forecasting a record 35,000 units.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來預計將在 10 月 1 日公佈 9 月份的交付數據，德意志銀行預測將創下 35,000 輛的新紀錄。</p>
</div><p>Deliveries for the Nio, Onvo, and Firefly brands are projected at about 15,000, 15,000, and 5,000 units respectively, according to Deutsche Bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據德意志銀行的預測，蔚來、Onvo 和 Firefly 品牌的交付量分別約為 15,000 輛、15,000 輛和 5,000 輛。</p>
</div><p>($1 = RMB 7.1338)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 7.1338 人民幣）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/08210101/2025090813010123.jpg/query-Zml0PTgwMCw0NjUmc3NsPTE" alt="" original-src="https://i0.wp.com/img.cnevpost.com/2025/09/08210101/2025090813010123.jpg?fit=800%2C465&amp;ssl=1"/></p>
<p>Nio Firefly scores 5-star rating in Euro NCAP crash test</p>
<div class="lb-trans"><p>Nio Firefly 在歐洲 NCAP 碰撞測試中獲得 5 星評級</p>
</div><p>This marks the latest safety recognition for Firefly in Europe, following its top score in China's crash test at the end of July.</p>
<div class="lb-trans"><p>這標誌着 Firefly 在歐洲獲得的最新安全認可，此前在 7 月底的中國碰撞測試中也獲得了最高分。</p>
</div>

Nio Firefly reaches 20,000th delivery milestone

- Nio Inc 的 Firefly 品牌已交付 20,000 輛汽車，9 月交付量達 5,445 輛。  
- Firefly 於 4 月 19 日推出，4 月 29 日開始交付，8 月交付量創下 4,346 輛新高。  
- Nio 預計 10 月 1 日公佈 9 月交付數據，德意志銀行預測將達 35,000 輛。  

蔚來 Firefly 達成第 20,000 輛交付的里程碑