<p>從統計學的角度來看，長期投資是一項盈利的事業。但沒有人能免於高位買入的風險。以 <strong>HF Foods Group Inc.</strong> (NASDAQ:HFFG) 為例，其股價在過去五年中下跌了 60%。我們確實對那些在高位買入的股東感到遺憾。而一些最近的買家可能也很擔心，因為該股票在過去一年中下跌了 22%。不幸的是，股價的動能仍然相當負面，過去三十天內價格下跌了 21%。</p>
<p>由於 HF Foods Group 在過去 7 天內損失了 3500 萬美元的市值，讓我們看看長期的下滑是否是由公司經濟狀況驅動的。</p>
<p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
<p>HF Foods Group 在過去 12 個月內並未盈利，因此我們不太可能看到其股價與每股收益（EPS）之間有強相關性。可以説，收入是我們下一個最佳選擇。一般而言，未盈利的公司預計每年都能實現收入增長，並且增長幅度良好。這是因為快速的收入增長可以很容易地推斷出利潤，通常是相當可觀的。</p>
<p>在過去五年中，HF Foods Group 的收入年均增長 16%。這遠高於大多數其他尚未盈利的公司。相比之下，股價年均損失 10%——這相當令人失望。可以肯定地説，投資者的預期現在更加務實。考慮到收入增長，如果公司有明確的盈利路徑，我們會認為該股票是一個相當有趣的投資機會。</p>
<p>公司的收入和盈利（隨時間變化）在下圖中展示（點擊查看具體數字）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/558014292-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1758982107836?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/558014292-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1758982107836"/></p>
<p>NasdaqCM:HFFG 收益和收入增長 2025 年 9 月 27 日</p>
<p>您可以在這個 <strong>免費</strong> 的互動圖形中看到其資產負債表隨時間的增強（或減弱）。</p>
<h2>不同的視角</h2>
<p>儘管整體市場在過去一年中上漲了約 18%，但 HF Foods Group 的股東卻損失了 22%。即使是優質股票的股價有時也會下跌，但我們希望在對業務產生濃厚興趣之前，看到基本指標的改善。遺憾的是，去年的表現為一段糟糕的表現畫上了句號，股東在過去五年中面臨每年 10% 的總損失。一般而言，長期股價疲軟可能是一個壞兆頭，儘管逆向投資者可能希望研究該股票以期望反轉。如果您想更詳細地研究 HF Foods Group，您可能想看看內部人士是否在買入或賣出公司的股票。</p>
<p>當然，<strong>您可能會通過尋找其他地方找到一個絕佳的投資機會。</strong> 所以請查看這個 <strong>免費</strong> 的公司名單，我們預計這些公司將實現盈利增長。</p>
<p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在美國交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>

HFFG

<p>HF Foods Group（納斯達克代碼：HFFG）的股東面臨重大損失，本週股價下跌了 19%，過去五年下跌了 60%。儘管公司年收入增長了 16%，但尚未實現盈利，導致每年平均股價損失達 10%。在整體市場去年上漲 18% 的情況下，HF Foods 的股東卻損失了 22%。建議投資者考慮公司的盈利路徑，並關注內部交易以尋找潛在的復甦機會</p>

<p>Statistically speaking, long term investing is a profitable endeavour. But no-one is immune from buying too high. Zooming in on an example, the <strong>HF Foods Group Inc.</strong> (NASDAQ:HFFG) share price dropped 60% in the last half decade. We certainly feel for shareholders who bought near the top. And some of the more recent buyers are probably worried, too, with the stock falling 22% in the last year. Unfortunately the share price momentum is still quite negative, with prices down 21% in thirty days.</p>
<div class="lb-trans"><p>從統計學的角度來看，長期投資是一項盈利的事業。但沒有人能免於高位買入的風險。以 <strong>HF Foods Group Inc.</strong> (NASDAQ:HFFG) 為例，其股價在過去五年中下跌了 60%。我們確實對那些在高位買入的股東感到遺憾。而一些最近的買家可能也很擔心，因為該股票在過去一年中下跌了 22%。不幸的是，股價的動能仍然相當負面，過去三十天內價格下跌了 21%。</p>
</div><p>Since HF Foods Group has shed US$35m from its value in the past 7 days, let's see if the longer term decline has been driven by the business' economics.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於 HF Foods Group 在過去 7 天內損失了 3500 萬美元的市值，讓我們看看長期的下滑是否是由公司經濟狀況驅動的。</p>
</div><p>This technology could replace computers: discover the 20 stocks are working to make quantum computing a reality.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術可能會取代計算機：發現 20 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</p>
</div><p>HF Foods Group wasn't profitable in the last twelve months, it is unlikely we'll see a strong correlation between its share price and its earnings per share (EPS). Arguably revenue is our next best option. Generally speaking, companies without profits are expected to grow revenue every year, and at a good clip. That's because fast revenue growth can be easily extrapolated to forecast profits, often of considerable size.</p>
<div class="lb-trans"><p>HF Foods Group 在過去 12 個月內並未盈利，因此我們不太可能看到其股價與每股收益（EPS）之間有強相關性。可以説，收入是我們下一個最佳選擇。一般而言，未盈利的公司預計每年都能實現收入增長，並且增長幅度良好。這是因為快速的收入增長可以很容易地推斷出利潤，通常是相當可觀的。</p>
</div><p>Over five years, HF Foods Group grew its revenue at 16% per year. That's well above most other pre-profit companies. In contrast, the share price is has averaged a loss of 10% per year - that's quite disappointing. It's safe to say investor expectations are more grounded now. Given the revenue growth we'd consider the stock to be quite an interesting prospect if the company has a clear path to profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去五年中，HF Foods Group 的收入年均增長 16%。這遠高於大多數其他尚未盈利的公司。相比之下，股價年均損失 10%——這相當令人失望。可以肯定地説，投資者的預期現在更加務實。考慮到收入增長，如果公司有明確的盈利路徑，我們會認為該股票是一個相當有趣的投資機會。</p>
</div><p>The company's revenue and earnings (over time) are depicted in the image below (click to see the exact numbers).</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的收入和盈利（隨時間變化）在下圖中展示（點擊查看具體數字）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/558014292-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1758982107836" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/558014292-earnings-and-revenue-growth-1-dark-2/1758982107836"/></p>
<p>NasdaqCM:HFFG Earnings and Revenue Growth September 27th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NasdaqCM:HFFG 收益和收入增長 2025 年 9 月 27 日</p>
</div><p>You can see how its balance sheet has strengthened (or weakened) over time in this <strong>free</strong> interactive graphic.</p>
<div class="lb-trans"><p>您可以在這個 <strong>免費</strong> 的互動圖形中看到其資產負債表隨時間的增強（或減弱）。</p>
</div><h2>A Different Perspective</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不同的視角</h2>
</div><p>While the broader market gained around 18% in the last year, HF Foods Group shareholders lost 22%. Even the share prices of good stocks drop sometimes, but we want to see improvements in the fundamental metrics of a business, before getting too interested. Regrettably, last year's performance caps off a bad run, with the shareholders facing a total loss of 10% per year over five years. Generally speaking long term share price weakness can be a bad sign, though contrarian investors might want to research the stock in hope of a turnaround. If you would like to research HF Foods Group in more detail then you might want to take a look at whether insiders have been buying or selling shares in the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體市場在過去一年中上漲了約 18%，但 HF Foods Group 的股東卻損失了 22%。即使是優質股票的股價有時也會下跌，但我們希望在對業務產生濃厚興趣之前，看到基本指標的改善。遺憾的是，去年的表現為一段糟糕的表現畫上了句號，股東在過去五年中面臨每年 10% 的總損失。一般而言，長期股價疲軟可能是一個壞兆頭，儘管逆向投資者可能希望研究該股票以期望反轉。如果您想更詳細地研究 HF Foods Group，您可能想看看內部人士是否在買入或賣出公司的股票。</p>
</div><p>Of course, <strong>you might find a fantastic investment by looking elsewhere.</strong> So take a peek at this <strong>free</strong> list of companies we expect will grow earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>當然，<strong>您可能會通過尋找其他地方找到一個絕佳的投資機會。</strong> 所以請查看這個 <strong>免費</strong> 的公司名單，我們預計這些公司將實現盈利增長。</p>
</div><p><em>Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on American exchanges.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在美國交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
</div>

HF Foods Group (NASDAQ:HFFG) 的股東本週再次遭受損失，股價下跌 19%，使得五年來的損失達到 60%