<p>對於許多投資者來説，選股的主要目的是產生高於整體市場的回報。但如果你嘗試選股，你可能會面臨回報低於市場的風險。不幸的是，對於長期持有 <strong>Sonoco Products Company</strong>（紐約證券交易所代碼：SON）的股東來説，這種情況已經發生，因為過去三年股價下跌了 23%，遠低於市場約 92% 的回報。</p>
<p>由於該股票在過去一週下跌了 5.2%，值得關注一下公司的業績，看看是否存在任何警示信號。</p>
<p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
<p>引用巴菲特的話説，‘船隻將環遊世界，但平地社會將蓬勃發展。市場上價格與價值之間將繼續存在巨大差異……’ 一種檢查市場情緒如何隨時間變化的方法是觀察公司股價與每股收益（EPS）之間的互動。</p>
<p>在股價下跌的三年中，Sonoco Products 的每股收益（EPS）每年下降了 40%。相比之下，8% 的年複合股價下降並沒有 EPS 的下滑那麼嚴重。因此，儘管之前令人失望，股東們必須對未來的改善抱有一定信心。以 46.51 的市盈率來看，市場對該公司的未來持樂觀態度。</p>
<p>下圖展示了每股收益隨時間的變化（點擊圖片可揭示確切數值）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/304124-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758975566397?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/304124-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758975566397"/></p>
<p>紐約證券交易所：SON 每股收益增長 2025 年 9 月 27 日</p>
<p>我們認為，內部人士在過去一年進行了大量購買是積極的。儘管如此，未來的收益對當前股東是否能獲利將更為重要。如果你想進一步調查這隻股票，這份關於 Sonoco Products 收益、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 互動報告是一個很好的起點。</p>
<h2>股息情況如何？</h2>
<p>在考慮投資回報時，重要的是要考慮_總股東回報_（TSR）與_股價回報_之間的差異。股價回報僅反映股價的變化，而 TSR 則包括股息的價值（假設它們被再投資）以及任何折扣融資或分拆的收益。可以説，TSR 提供了股票產生回報的更全面的視角。在 Sonoco Products 的案例中，過去三年的 TSR 為-13%。這超過了我們之前提到的股價回報。這在很大程度上是由於其股息支付！</p>
<h2>不同的視角</h2>
<p>儘管整體市場在過去一年上漲了約 18%，但 Sonoco Products 的股東卻損失了 15%（即使包括股息）。即使是優質股票的股價有時也會下跌，但我們希望在對業務產生濃厚興趣之前，看到基本指標的改善。長期投資者可能不會太沮喪，因為他們在五年內每年獲得了 0.2% 的回報。最近的拋售可能是一個機會，因此檢查基本數據以尋找長期增長趨勢的跡象可能是值得的。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解 Sonoco Products，我們需要考慮許多其他因素。為此，你應該瞭解我們發現的 <strong>4 個警示信號</strong>（其中包括 2 個令人擔憂的信號）。</p>
<p>如果你喜歡與管理層一起購買股票，那麼你可能會喜歡這份 <strong>免費</strong> 公司名單。（提示：其中大多數公司都不被關注）。</p>
<p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在美國交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>

<p>Sonoco Products（紐約證券交易所代碼：SON）的股東在過去三年中經歷了 13% 的總股東回報（TSR）損失，股價下降了 23%，顯著低於市場 92% 的回報。該公司在此期間的每股收益（EPS）年均下降了 40%。儘管高達 46.51 的市盈率顯示出市場的樂觀情緒，但近期的表現引發了擔憂。該股票在過去一週下跌了 5.2%，儘管內部人士進行了大量購買，但未來的收益將對恢復至關重要。投資者應考慮基本數據，以尋找潛在的長期增長機會</p>

<p>For many investors, the main point of stock picking is to generate higher returns than the overall market. But if you try your hand at stock picking, you risk returning less than the market. Unfortunately, that's been the case for longer term <strong>Sonoco Products Company</strong> (NYSE:SON) shareholders, since the share price is down 23% in the last three years, falling well short of the market return of around 92%.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於許多投資者來説，選股的主要目的是產生高於整體市場的回報。但如果你嘗試選股，你可能會面臨回報低於市場的風險。不幸的是，對於長期持有 <strong>Sonoco Products Company</strong>（紐約證券交易所代碼：SON）的股東來説，這種情況已經發生，因為過去三年股價下跌了 23%，遠低於市場約 92% 的回報。</p>
</div><p>With the stock having lost 5.2% in the past week, it's worth taking a look at business performance and seeing if there's any red flags.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於該股票在過去一週下跌了 5.2%，值得關注一下公司的業績，看看是否存在任何警示信號。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展有望受益。</p>
</div><p>To quote Buffett, 'Ships will sail around the world but the Flat Earth Society will flourish. There will continue to be wide discrepancies between price and value in the marketplace...' One way to examine how market sentiment has changed over time is to look at the interaction between a company's share price and its earnings per share (EPS).</p>
<div class="lb-trans"><p>引用巴菲特的話説，‘船隻將環遊世界，但平地社會將蓬勃發展。市場上價格與價值之間將繼續存在巨大差異……’ 一種檢查市場情緒如何隨時間變化的方法是觀察公司股價與每股收益（EPS）之間的互動。</p>
</div><p>During the three years that the share price fell, Sonoco Products' earnings per share (EPS) dropped by 40% each year. In comparison the 8% compound annual share price decline isn't as bad as the EPS drop-off. So, despite the prior disappointment, shareholders must have some confidence the situation will improve, longer term. With a P/E ratio of 46.51, it's fair to say the market sees a brighter future for the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>在股價下跌的三年中，Sonoco Products 的每股收益（EPS）每年下降了 40%。相比之下，8% 的年複合股價下降並沒有 EPS 的下滑那麼嚴重。因此，儘管之前令人失望，股東們必須對未來的改善抱有一定信心。以 46.51 的市盈率來看，市場對該公司的未來持樂觀態度。</p>
</div><p>The graphic below depicts how EPS has changed over time (unveil the exact values by clicking on the image).</p>
<div class="lb-trans"><p>下圖展示了每股收益隨時間的變化（點擊圖片可揭示確切數值）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/304124-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758975566397" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/304124-earnings-per-share-growth-1-dark-2/1758975566397"/></p>
<p>NYSE:SON Earnings Per Share Growth September 27th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約證券交易所：SON 每股收益增長 2025 年 9 月 27 日</p>
</div><p>We consider it positive that insiders have made significant purchases in the last year. Even so, future earnings will be far more important to whether current shareholders make money. This <strong>free</strong> interactive report on Sonoco Products' earnings, revenue and cash flow is a great place to start, if you want to investigate the stock further.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們認為，內部人士在過去一年進行了大量購買是積極的。儘管如此，未來的收益對當前股東是否能獲利將更為重要。如果你想進一步調查這隻股票，這份關於 Sonoco Products 收益、收入和現金流的 <strong>免費</strong> 互動報告是一個很好的起點。</p>
</div><h2>What About Dividends?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股息情況如何？</h2>
</div><p>When looking at investment returns, it is important to consider the difference between <em>total shareholder return</em> (TSR) and <em>share price return</em>. Whereas the share price return only reflects the change in the share price, the TSR includes the value of dividends (assuming they were reinvested) and the benefit of any discounted capital raising or spin-off. Arguably, the TSR gives a more comprehensive picture of the return generated by a stock. In the case of Sonoco Products, it has a TSR of -13% for the last 3 years. That exceeds its share price return that we previously mentioned. This is largely a result of its dividend payments!</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮投資回報時，重要的是要考慮_總股東回報_（TSR）與_股價回報_之間的差異。股價回報僅反映股價的變化，而 TSR 則包括股息的價值（假設它們被再投資）以及任何折扣融資或分拆的收益。可以説，TSR 提供了股票產生回報的更全面的視角。在 Sonoco Products 的案例中，過去三年的 TSR 為-13%。這超過了我們之前提到的股價回報。這在很大程度上是由於其股息支付！</p>
</div><h2>A Different Perspective</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不同的視角</h2>
</div><p>While the broader market gained around 18% in the last year, Sonoco Products shareholders lost 15% (even including dividends). Even the share prices of good stocks drop sometimes, but we want to see improvements in the fundamental metrics of a business, before getting too interested. Longer term investors wouldn't be so upset, since they would have made 0.2%, each year, over five years. It could be that the recent sell-off is an opportunity, so it may be worth checking the fundamental data for signs of a long term growth trend. It's always interesting to track share price performance over the longer term. But to understand Sonoco Products better, we need to consider many other factors. To that end, you should learn about the <strong>4 warning signs</strong> we've spotted with Sonoco Products (including 2 which are concerning) .</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管整體市場在過去一年上漲了約 18%，但 Sonoco Products 的股東卻損失了 15%（即使包括股息）。即使是優質股票的股價有時也會下跌，但我們希望在對業務產生濃厚興趣之前，看到基本指標的改善。長期投資者可能不會太沮喪，因為他們在五年內每年獲得了 0.2% 的回報。最近的拋售可能是一個機會，因此檢查基本數據以尋找長期增長趨勢的跡象可能是值得的。長期跟蹤股價表現總是很有趣。但要更好地理解 Sonoco Products，我們需要考慮許多其他因素。為此，你應該瞭解我們發現的 <strong>4 個警示信號</strong>（其中包括 2 個令人擔憂的信號）。</p>
</div><p>If you like to buy stocks alongside management, then you might just love this <strong>free</strong> list of companies. (Hint: most of them are flying under the radar).</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你喜歡與管理層一起購買股票，那麼你可能會喜歡這份 <strong>免費</strong> 公司名單。（提示：其中大多數公司都不被關注）。</p>
</div><p><em>Please note, the market returns quoted in this article reflect the market weighted average returns of stocks that currently trade on American exchanges.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>請注意，本文中引用的市場回報反映了目前在美國交易所交易的股票的市場加權平均回報。</em></p>
</div>

Sonoco Products (NYSE:SON) 的股東在過去三年中損失了 13%，這可能是由於收益下降所致