這十隻大盤股上週表現優異。它們是你投資組合的一部分嗎？
<ol>
<li>英特爾公司(NASDAQ: INTC) 本週股價上漲了 19.93%。該公司正在積極尋求資金和客户合作伙伴關係，這對公司的轉型至關重要。據報道，它也已聯繫了 台灣積體電路製造股份有限公司 (NYSE: TSM)。該公司還聯繫了 蘋果公司(NASDAQ: AAPL)。</li>
<li>特拉達因公司(NASDAQ: TER) 本週上漲了 7.18%。分析師將這一漲幅歸因於一家券商的評級上調。</li>
<li>多鄰國公司 (NASDAQ: DUOL) 本週上漲了 12.81%。</li>
<li>邁威爾科技公司 (NASDAQ: MRVL) 本週上漲了 13.19%，此前該公司宣佈了額外 50 億美元的股票回購授權和 10 億美元的加速回購計劃。</li>
<li>風險全球公司(NYSE: VG) 本週上漲了 12.18%。</li>
<li>藝電公司(NASDAQ: EA) 本週上漲了 12.18%。該公司接近完成一項私有化計劃，這可能成為有史以來最大的槓桿收購。</li>
<li>哈里伯頓公司 (NYSE: HAL) 本週上漲了 12.93%。由於油價上漲，能源股獲得了動能。</li>
<li>峯會治療公司(NASDAQ: SMMT) 本週上漲了 12.09%，此前該公司公佈了 III 期 HARMONi-6 試驗的數據。</li>
<li>Xcel Energy Inc.(NASDAQ: XEL) 本週上漲了 9.25%。該公司表示，其子公司預計將支付 6.4 億美元以解決與 2021 年馬歇爾火災相關的和解。它還預計將記錄 2.9 億美元的費用，與這些和解相關。</li>
<li>EQT 公司 (NYSE: EQT) 本週上漲了 10.33%。隨着油價上漲超過 2%，能源股也隨之上漲。</li>
</ol>
<ul>
<li>特朗普將 ‘原諒’ 但不會忘記埃隆·馬斯克的 ‘消極’ 言論，霍華德·盧特尼表示：‘我認為總統……’</li>
</ul>

英特爾

藝電

邁威爾科技

英特爾、邁威爾科技和藝電上週在大型股中排名前十，英特爾的股票因融資和合作努力上漲了 19.93%。邁威爾科技宣佈進行 50 億美元的股票回購，推動其股價上漲了 13.19%。藝電接近達成私有化計劃，可能成為最大的槓桿收購。其他顯著的漲幅股票包括特拉達因（7.18%）、多鄰國（12.81%）和哈里伯頓（12.93%），這些股票受益於油價上漲。總體而言，能源股因油價飆升而獲得了動能

These ten large-cap stocks were top performers last week. Are they a part of your portfolio?
<div class="lb-trans">這十隻大盤股上週表現優異。它們是你投資組合的一部分嗎？
</div><ol>
<li>Intel Corporation(NASDAQ: INTC) stock gained 19.93% this week. The firm has been working aggressively to line up funding and customer partnerships critical to the company’s turnaround. Reportedly, it has reached out to Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Ltd. (NYSE: TSM) as well. The firm has reached out to Apple, Inc.(NASDAQ: AAPL) too.</li>
<li>Teradyne, Inc.(NASDAQ: TER) gained 7.18% this week. Analysts attribute the move to a brokerage upgrade.</li>
<li>Duolingo, Inc. (NASDAQ: DUOL) gained 12.81% this week.</li>
<li>Marvell Technology, Inc. (NASDAQ: MRVL) gained 13.19% this week after the company announced an additional $5 billion stock repurchase authorization and a $1 billion accelerated share repurchase program.</li>
<li>Venture Global, Inc.(NYSE: VG) gained 12.18% this week.</li>
<li>Electronic Arts Inc.(NASDAQ: EA) gained 12.18% this week. The company is close to finalizing a plan to go private in what could become the largest leveraged buyout ever.</li>
<li>Halliburton Company (NYSE: HAL) gained 12.93% this week. Shares of energy stocks gained momentum amid a rise in oil prices.</li>
<li>Summit Therapeutics Inc.(NASDAQ: SMMT) gained 12.09% this week after the company announced data from the Phase III HARMONi-6 trial.</li>
<li>Xcel Energy Inc.(NASDAQ: XEL) gained 9.25% this week. The company said its subsidiary expects to pay $640 million to resolve settlements related to the 2021 Marshall Fire. It also expects to record a $290 million charge to earnings tied to those settlements.</li>
<li>EQT Corporation (NYSE: EQT) gained 10.33% this week. Energy shares rallied as oil prices surged more than 2% to nearly $65 a barrel.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>英特爾公司(NASDAQ: INTC) 本週股價上漲了 19.93%。該公司正在積極尋求資金和客户合作伙伴關係，這對公司的轉型至關重要。據報道，它也已聯繫了 台灣積體電路製造股份有限公司 (NYSE: TSM)。該公司還聯繫了 蘋果公司(NASDAQ: AAPL)。</li>
<li>特拉達因公司(NASDAQ: TER) 本週上漲了 7.18%。分析師將這一漲幅歸因於一家券商的評級上調。</li>
<li>多鄰國公司 (NASDAQ: DUOL) 本週上漲了 12.81%。</li>
<li>邁威爾科技公司 (NASDAQ: MRVL) 本週上漲了 13.19%，此前該公司宣佈了額外 50 億美元的股票回購授權和 10 億美元的加速回購計劃。</li>
<li>風險全球公司(NYSE: VG) 本週上漲了 12.18%。</li>
<li>藝電公司(NASDAQ: EA) 本週上漲了 12.18%。該公司接近完成一項私有化計劃，這可能成為有史以來最大的槓桿收購。</li>
<li>哈里伯頓公司 (NYSE: HAL) 本週上漲了 12.93%。由於油價上漲，能源股獲得了動能。</li>
<li>峯會治療公司(NASDAQ: SMMT) 本週上漲了 12.09%，此前該公司公佈了 III 期 HARMONi-6 試驗的數據。</li>
<li>Xcel Energy Inc.(NASDAQ: XEL) 本週上漲了 9.25%。該公司表示，其子公司預計將支付 6.4 億美元以解決與 2021 年馬歇爾火災相關的和解。它還預計將記錄 2.9 億美元的費用，與這些和解相關。</li>
<li>EQT 公司 (NYSE: EQT) 本週上漲了 10.33%。隨着油價上漲超過 2%，能源股也隨之上漲。</li>
</ol>
</div><ul>
<li>Trump Will ‘Forgive’ But Not Forget Elon Musk’s ‘Negativity,’ Says Howard Lutnick: ‘I Don’t Think The President…’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>特朗普將 ‘原諒’ 但不會忘記埃隆·馬斯克的 ‘消極’ 言論，霍華德·盧特尼表示：‘我認為總統……’</li>
</ul>
</div>

Intel, Marvell, Electronic Arts Are Among The Top 10 Large-Cap Gainers Last Week (Sep. 22 - Sep. 26): Are The Others In Your Portfolio?

- 上週十隻大盤股表現優異，英特爾股價上漲 19.93%。  
- 該公司積極尋求資金和客户合作，推動業務轉型。  
- 能源股因油價上漲而普遍上漲，EQT 股價上漲 10.33%。  

英特爾、邁威爾科技和藝電是上週（9 月 22 日至 9 月 26 日）十大大盤股漲幅榜中的公司之一：其他公司是否在你的投資組合中？